米伦（Mürren）是瑞士伯恩高地（Bernese Highlands）的传统瓦尔瑟（Walser）山村，海拔1638米（5,374英尺），不能通过公共道路到达。 它也是瑞士最受欢迎的旅游景点之一，夏季和冬季是Mürren忙于游客的季节。 该村庄享有艾格峰（Eiger），蒙克峰（Mönch）和少女峰（Jungfrau）的三座高耸的山脉的景色。 米伦（Mürren）全年人口为450，但有2,000张酒店床铺。
@manfrediphotography_

【#德国内政部长确诊新冠# 已接种首针疫苗】据《每日镜报》最新消息，尽管已在上个月接种了第一针新冠疫苗，德国内政部长霍斯特·泽霍费尔 (Horst Seehofer)仍难逃“疫”劫，在昨日（10日）确诊感染新冠病毒。内政部发言人阿尔特（Steve Alter）向媒体证实，泽霍费尔新冠病毒检测结果呈阳性，目前正在居家隔离。现年71岁的泽霍费尔暂未出现任何感染症状。

上周，泽霍费尔曾出席过一场联邦内阁会议，总理默克尔也是与会者之一。上周二，他还与联邦刑事警察局局长霍尔格·明希（Holger Münch）在柏林共同出席新闻发布会，就德国近年具有政治动机的犯罪案件数量大幅上升展开讨论。目前尚不清楚泽霍费尔在何时何地被感染新冠病毒。

泽霍费尔现年71岁，他曾在2002年患上心肌炎，心脏功能严重受损，甚至一度面临生命危险。他在多年后接受媒体采访时坦言：“这场重病完全改变了我原有的生活方式。”泽霍费尔完全符合德国规定的疫苗优先接种条件，他在4月14日接种了第一针辉瑞新冠疫苗。#德国疫情##近距离看德国# （更多详情请见全文：https://t.cn/A6VzB4MZ）

#近距离看德国# 【2020：入室盗窃减少，袭警事件增加】疫情对犯罪行为有何影响？德国联邦内政部长泽霍费尔、联邦刑警局局长明希（Holger Münch）近日公布了警方去年统计的犯罪数据。2020年，德国共有530万起案件记录在册，与前一年相比下降了2.3%，这也是连续第4年下降。所有案件中有58.4%已得到解决，谋杀案破案率达到94.9%。鉴于去年许多人不得不居家办公，入室盗窃案的数量骤减13.9%不足为奇。但与此同时，财务欺诈和袭击执法人员等犯罪行为都更加频繁，分别增长了29.6%和5.9%。#德国[地点]#