最新预定：

德国抑郁黑金属乐队Bethlehem专辑黑胶 (7月8日发行)：

Bethlehem – Dictius Te Necare, LP (黑色)
Bethlehem – S.U.i.Z.i.D., LP (黑色)
Bethlehem – Mein Weg, 2xLP (黑色)
Bethlehem – Dark Metal, LP (黑色)

以及10x画胶套盒：
Bethlehem – Hau ab, 10xLP 画胶套盒 (含60页大歌本，5张海报)

以及早期专辑CD + 周边：
Bethlehem – Dictius Te Necare, CD
Bethlehem – Dark Metal, CD + DVD
Bethlehem – Lebe Dich Leer, CD
Bethlehem – Lebe Dich Leer, 2xCD 套盒
Bethlehem – Bethlehem, CD
Bethlehem – S.U.i.Z.i.D., CD
Bethlehem – Hexakosioihexekonta..., CD
Bethlehem – Schatten Aus Der Alexander Welt, CD

Bethlehem – Lebe Dich Leer, T恤 (灰色)
Bethlehem – Bethlehem, T恤
Bethlehem – Logo 布标

预定链接：https://t.cn/A6avE3qH

https://t.cn/A6XWaeSJ
饥饿的孩子们 ┃ 卡生

我的爷爷饿了
所以他吃下了观音土
撑死在那个面黄肌瘦的早晨

我的父亲饿了
所以吃下了欲望
拉出了离婚证书
在那个大腹便便的早晨离开家

我也饿了
我在吃烟　吃酒　吃加有防腐剂的速食
吃着上帝的妙语连珠　吃着日子的边角
吃着打嗝的狗肉

你也饿了
你空虚的胃成为一个符号
可以吃下这个世界和你
但空虚依旧

我们都饿了
慌乱中的抢夺
我们真的吃下了什么
我们真的什么也没有吃到
这不是你我的提问
是胃的自问自答

»Hungrige Kinder«

Mein Opa war hungrig
Deshalb aß er weißen Lehm
Stopfte sich voll an jenem ausgemergelten Morgen

Mein Vater war hungrig
Deshalb aß er Begierde
Zog die Scheidungsurkunde hervor
Und verließ sein Zuhause an jenem dickbäuchigen Morgen

Ich bin auch hungrig
Ich esse Zigaretten

esse Wein

esse dazu antiseptisches Fast Food
Esse Gottes Schlagfertigkeit

esse die Ecken der Tage
Esse rülpsendes Hundefleisch

Du bist auch hungrig
Dein leerer Magen wird zu einem Symbol
Das diese Welt und dich aufessen kann
Und doch leer bleibt wie zuvor

Wir alle sind hungrig
Was wir in unserer Hektik an uns reißen
Haben wir wirklich davon gegessen
Wir haben wirklich nichts gegessen
Es ist keine Frage von dir und mir
Es sind Frage und Antwort des Magens

https://t.cn/A6XWaeSJ
饥饿的孩子们 ┃ 卡生

我的爷爷饿了
所以他吃下了观音土
撑死在那个面黄肌瘦的早晨

我的父亲饿了
所以吃下了欲望
拉出了离婚证书
在那个大腹便便的早晨离开家

我也饿了
我在吃烟　吃酒　吃加有防腐剂的速食
吃着上帝的妙语连珠　吃着日子的边角
吃着打嗝的狗肉

你也饿了
你空虚的胃成为一个符号
可以吃下这个世界和你
但空虚依旧

我们都饿了
慌乱中的抢夺
我们真的吃下了什么
我们真的什么也没有吃到
这不是你我的提问
是胃的自问自答

»Hungrige Kinder«

Mein Opa war hungrig
Deshalb aß er weißen Lehm
Stopfte sich voll an jenem ausgemergelten Morgen

Mein Vater war hungrig
Deshalb aß er Begierde
Zog die Scheidungsurkunde hervor
Und verließ sein Zuhause an jenem dickbäuchigen Morgen

Ich bin auch hungrig
Ich esse Zigaretten

esse Wein

esse dazu antiseptisches Fast Food
Esse Gottes Schlagfertigkeit

esse die Ecken der Tage
Esse rülpsendes Hundefleisch

Du bist auch hungrig
Dein leerer Magen wird zu einem Symbol
Das diese Welt und dich aufessen kann
Und doch leer bleibt wie zuvor

Wir alle sind hungrig
Was wir in unserer Hektik an uns reißen
Haben wir wirklich davon gegessen
Wir haben wirklich nichts gegessen
Es ist keine Frage von dir und mir
Es sind Frage und Antwort des Magens