#中国流行语日语这么说# 【新词 种草】

お薦めする、購買・利用意欲をそそる

もともとは草の人工栽培を指す。「草」は強い生命力があることから、「どんどん高まる購買意欲」を形容するのに用いられる。「种草」（草を植える）は、商品の長所の共有や宣伝、他人の購買意欲をかき立てる行為を意味する。

例文: 种草一下这款包装纸，摸起来很有质感。／この包装紙をお薦めしよう。触り心地がとても良い。

外部からの情報によって、ある物事に対して「体験したい、所有したい」という欲求を持つことを指す。同義語は「长草（草が生える＝購買意欲が加速する）」。

例文: 这家餐厅太让我种草了，听说味道非常惊艳！／このレストランには利用意欲をそそられた。料理が驚くほどおいしいと聞いたので。

それによって生まれたのが「拔草（草を抜く）」で、これには二つの意味がある。一つは、欲望を満たし、欲しいものを手に入れること。

例文: 这月发工资后，立即去拔草心仪的连衣裙。／今月の給料が入ったら、ずっと前から欲しかったワンピースをすぐに買いに行く。

もう一つは、何らかの理由で購買意欲がなくなり、購入計画をキャンセルすること。

例文: 理性消费观帮你拔草。／理性的な消費観のおかげで購買意欲がなくなる。

【長沙の日本語サロン79✨长沙日语沙龙预告】
日本的和服和浴衣「浴衣体験」[太开心]
时间：6.11(周六)14:00~16:00
地点：长沙图书馆3楼308
报名：扫码预约(入馆需戴口罩＆健康绿码)
又到了可以试穿浴衣的季节啦！成人款儿童款都有！女生款男生款都有！周六欢迎大家来玩呀~#日语[超话]##日语##中村老师##长沙日语沙龙# https://t.cn/RL8pcv4

#girls one##japan girls culture#
美少女战士 东京六本木博物馆举办
2023年に公開される劇場版『美少女戦士セーラームーンCosmos』に先んじて、『美少女戦士セーラームーン』の魅力を隅々まで堪能
✡人気漫画『美少女戦士セーラームーン』連載30周年を記念した大展覧会「美少女戦士セーラームーン ミュージアム」が、2022年7月1日(金)から12月30日(金)まで、六本木ミュージアムにて開催される
✡「美少女戦士セーラームーン ミュージアム」は、『美少女戦士セーラームーン』の30年間の軌跡を辿る展覧会。原作者の武内直子が描き下ろした新作イラストや、初展示を含む貴重なカラー原画や生原稿を3期間に分けて、過去最大規模で展示する
✡『なかよし』連載当時から現在に至るまでのカラー原画の中から、選りすぐりの作品をラインナップ。さらに、映像と特殊効果を4.5×8メートルの大スクリーンに映し出す没入型体験シアターや、漫画の名場面や名シーンをきらびやかに振り返るホログラム原稿展示なども登場。加えて、600点以上の設定資料や貴重なグッズを過去最大規模で展示する“博物館”さながらのコレクション展示も登場する
#美少女戦士セーラームーン #武内直子
#漫画 #アニメ