今天真的是很完美的一天。
上午去打了九价第三针，和용옥一起逛街买了好看的裙子和包包，喝到了很棒的奶茶，拍了好看的照片。虽然坐地铁坐公交车坐了两个半小时到外大，但是正好赶上了8点鸟叔的演出，大型蹦迪现场真的很棒！ 回来的路上公交车爆满，但是在我们那一站司机只让上了三个人，其中就有我俩。站了几站之后，旁边的奶奶跟我们说“아가씨, 여기서 앉으세요.”就这样我们一直坐到了사당。 용옥 赶上了回学校最后的一趟地铁。我正好也到弘大也和가이学姐吃了해장국喝了막거리。有时候真的觉得有朋友真好，虽然我没有遇到好的爱情，但是好的友情一直在我身边，每当我遇到困难，总会遇到生命中的贵人。真的感谢陪在我身边的每个好朋友。 https://t.cn/A6xAB2bK

#韩语[超话]#
【韩剧春夜】第十三集-我想成为恩宇的妈妈
은우는 오늘을 기억할까요?
恩宇会记得今天吗？
할 거예요, 분명히
肯定会的
침대에 있는 사진
你把床边的照片
그거로 바꿔 줘요
换成这张
1차 실패
第一次求婚失败
아빠
爸爸
응?
嗯？
선생님이
老师说
'은우 엄마 되고 싶은데, 어때?'
“我想成为恩宇的妈妈，怎么样？”
그랬어
她这样说
그래서
所以
뭐라고 대답했어?
你怎么回答的？
'좋아요'
“好”
잘해서, 잘했다고
做得好，做得很好
여기 잠깐 앉아 있어
你先在这坐会
그래요, 나 존심 없어
是呀，我没有自尊心
프러포즈 1차 실패한 것쯤이야 뭐...
不就第一场求婚失败了嘛…
나 못된 거 이미 알고 있죠?
你已经知道我这人不好了吧？
아...
啊…
잠자리 험한 것도 알고
也知道我睡姿凶险
또 뭐 있지?
还有什么呢？
진짜
真的
정말
是真的
우리한테 오는 거예요?
愿意走向我们吗？
응
嗯
할머니 될 때까지 내가 못 기다리겠어
我等不到变成奶奶的那个时候
미리 말하는데
我事先说了啊
나 악처 될 거야
我会是个坏老婆
알고 있어
这我知道
#韩语##春夜#

我的解放日志独白

"당신과 함께 여기 앉아서 일한다고 생각하면 이런 거지 같은 일도 아름다운 일이 돼요. 견딜 만한 일이 돼요. 연기하는 거예요. 사랑받는 여자인 척, 부족한 게 하나도 없는 여자인 척. 난 지금 누군가를 사랑하고 누군가의 지지를 받고 그래서 편안한 상태라고 상상하고 싶어요. 난 벌써 당신과 행복한 그 시간을 살고 있다. 그렇게 생각하고 싶어요. 당신 없이 있던 시간에 지치고 힘들었던 것보단 당신을 생각하면서 힘을 냈다는 게 더 기특하지 않나요?"
"一想到和你一起坐在这里工作，这种落魄的事情也变成了一件美好的事情，是值得忍受的事情。就是在演戏，装作是一个被爱的女人，装作是一个什么也不缺的女人。我现在爱着某个人并被某个人支持着，所以我想想象自己正处于安逸的状态，我已经和你生活在幸福的时光里。我想这样想象，没有你的时间我感到既疲惫又辛苦，与之相比，在想着你的同时让我产生力量这本身加油不觉得更难能可贵吗？”

"아무일도 일어나지 않고 아무도 날 좋아하지 않고 긴긴 시간 이렇게 보내다간 말라죽을 거 같아서 당신을 생각해낸 거예요. 언젠가는 만나게 될 당신. 적어도 당신한테 난 그렇게 평범하지만은 않겠죠? 누군지도 모르는 당신, 어디에 있는지도 모르고 만나지지도 않는 당신. 당신, 누구일까요?
"感觉什么事都不会发生，也没有任何人喜欢我，好像会就这么度过这漫长岁月一无是处，所以现象出了你。总有一天会遇见的你，至少对你而言我不会如此平凡吧？不知道你是谁，也不知道你在哪里，也素未谋面的你，这样的你，会是谁呢？
#我的解放日志##金智媛#