终于有荒木桑合照了!来自不届者的近藤茶小哥!
——
不届者、出演者の荒木宏文さんと。
マジ、どの角度から見てもかっこいい!常に仕事の事を考えてて、丁寧に芝居を作る超絶ストイックなお方。
一緒に稽古していると背筋がシャン!となる感じがして、私少し猫背が治った気がしてます。
不届者では荒木さんのいろいろな顔が見れるよ!乞うご期待! https://t.cn/RpEBW58
——
翻译见下
——
不届者、出演者の荒木宏文さんと。
マジ、どの角度から見てもかっこいい!常に仕事の事を考えてて、丁寧に芝居を作る超絶ストイックなお方。
一緒に稽古していると背筋がシャン!となる感じがして、私少し猫背が治った気がしてます。
不届者では荒木さんのいろいろな顔が見れるよ!乞うご期待! https://t.cn/RpEBW58
——
翻译见下
#日本小学生必会惯用句#
【321】背に腹は替えられない
【发音】せにはらはかえられない
【意味】大事のためには他のことを犠牲にしても仕方がないということのたとえ。
【中译】(为解决燃眉之急不得已牺牲其他)顾不上那么多。
【用例】母の形見だが、背に腹は替えられないぬ、これを売って治療代にしよう。/这虽然是母亲的遗物,可现在也顾不了那么多了,就卖掉做治疗费吧。
【321】背に腹は替えられない
【发音】せにはらはかえられない
【意味】大事のためには他のことを犠牲にしても仕方がないということのたとえ。
【中译】(为解决燃眉之急不得已牺牲其他)顾不上那么多。
【用例】母の形見だが、背に腹は替えられないぬ、これを売って治療代にしよう。/这虽然是母亲的遗物,可现在也顾不了那么多了,就卖掉做治疗费吧。
#初美沙希#さんの背中を見ました。うん。やっぱり頼もしかった。
こんなにもたくさんの人たち。そして、沢山の人に愛された初美沙希はやっぱりすげーんだ。初美沙希が1番すげぇーんだよ。
と私は言いたい。出会えたことに改めて感謝します。わたし、この業界にきて本当によかった。
之前见到了#初美沙希#,被这么多人喜欢真是了不起,我也最最喜欢她了。
真的很高兴能见到本人。
こんなにもたくさんの人たち。そして、沢山の人に愛された初美沙希はやっぱりすげーんだ。初美沙希が1番すげぇーんだよ。
と私は言いたい。出会えたことに改めて感謝します。わたし、この業界にきて本当によかった。
之前见到了#初美沙希#,被这么多人喜欢真是了不起,我也最最喜欢她了。
真的很高兴能见到本人。
✋热门推荐