【#TopCGTN# 美国公司推出太空旅游新方式 在太空品尝鸡尾酒不再是梦】Une entreprise américaine a dévoilé un nouveau projet de voyage dans l’espace. Au lieu d’utiliser une fusée, cette entreprise utiliserait un ballon alimenté à l’hydrogène, qui pourrait accueillir un pilote et huit visiteurs, et les transporter jusqu'à l’espace.

【俄称乌空袭俄石油设施 俄侦查委员会主席下令调查所有参与袭击者】Les enquêteurs russes affirment que l'attaque de vendredi contre un dépôt pétrolier en Russie, à proximité de l'Ukraine, constituait une attaque terroriste. Le gouverneur de la région affirme que deux hélicoptères ukrainiens ont effectué l'attaque de missile, qui a enflammé huit réservoirs de carburant. Le comité d'enquête russe a ouvert une enquête criminelle sur l'incendie du dépôt pétrolier de Belgorod, le désignant comme une attaque terroriste. #CriseEnUkraine# 详细全文：https://t.cn/A66lgHkN

[文学作品推荐]

《情人》 玛格丽特·杜拉斯

美句欣赏【一】

中：生命不停地流逝，瞬息之间一切就都太晚了。刚刚十八岁就已为时太晚了。

英：Life goes on and on, and everything is too late in the twinkling of an eye. It was too late when I was just eighteen years old.

法：Très vite dans ma vie il a été trop tard. A dix-huit ans il était déjà trop tard.

♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯

#情人##好书推荐##翻译##文学#