我们知道avouer、admettre和reconnaître这三个词语都含有“承认”的意思,然而在共性之外,它们还具有各自的特性。用以下的三个例句为证:
1⃣️J'avoue que je t'aime.
说真的,我爱你。(侧重“说”,指口头上的“承认”)
2⃣️J'admets ce prétexte.
我姑且承认这个借口。(含有被动接受的意思)
3⃣️Je le reconnais pour un diplomate excellent.
我承认他是个杰出的外交家。(指承认某人的才能、地位等)#法语干货#
1⃣️J'avoue que je t'aime.
说真的,我爱你。(侧重“说”,指口头上的“承认”)
2⃣️J'admets ce prétexte.
我姑且承认这个借口。(含有被动接受的意思)
3⃣️Je le reconnais pour un diplomate excellent.
我承认他是个杰出的外交家。(指承认某人的才能、地位等)#法语干货#
plog1⃣️7⃣️
#牙牙乐的plog#
一些饭后消食行为/最近的快乐是le sud给的 都好对我胃口/来crust二刷简餐 可惜pizza卖完了 从天亮拍到天黑(好搞笑/不允许还有人没看梦华录/总是延后喝瑞 喜欢甜甜/这下是真的想去海边了(酷暑除外/为了麦的黑巧三角派 怒点两个随心配/毛概杀我/我一定会冷死在空调房/[哼]一点点没给吸管/最近吃了咸蛋黄粽肉粽豆沙粽碱水粽[哇]
#牙牙乐的plog#
一些饭后消食行为/最近的快乐是le sud给的 都好对我胃口/来crust二刷简餐 可惜pizza卖完了 从天亮拍到天黑(好搞笑/不允许还有人没看梦华录/总是延后喝瑞 喜欢甜甜/这下是真的想去海边了(酷暑除外/为了麦的黑巧三角派 怒点两个随心配/毛概杀我/我一定会冷死在空调房/[哼]一点点没给吸管/最近吃了咸蛋黄粽肉粽豆沙粽碱水粽[哇]
The Laundress的价格已含税且比专柜低敲多 + 八哲闪促码【HOT20】到手非常划算!!
https://t.cn/A6XENJyP | x Le Labo檀香
https://t.cn/A6MU3ZL3 | x Le Labo玫瑰
https://t.cn/A6XENJyv | Signature
https://t.cn/A6MU3ZLm | No.723
https://t.cn/A6MLYSx9 || 全线
⚠️ 满百刀免运,凑单可试试CT等,很多牌子都参与这个活动~
https://t.cn/A6XENJyP | x Le Labo檀香
https://t.cn/A6MU3ZL3 | x Le Labo玫瑰
https://t.cn/A6XENJyv | Signature
https://t.cn/A6MU3ZLm | No.723
https://t.cn/A6MLYSx9 || 全线
⚠️ 满百刀免运,凑单可试试CT等,很多牌子都参与这个活动~
✋热门推荐