唐小六带你读唐诗
第二卷盛唐时期
一，李白
8，梦吟天姥山留别
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
（1） 天姥山：在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音，山因此得名。
（2） 瀛洲：古代传说中的东海三座仙山之一（另两座叫蓬莱和方丈）。
（3） 越人：指浙江一带的人。
（4） 镜湖：又名鉴湖，在浙江绍兴南面。
（5） 剡（shàn）溪：水名，在浙江嵊（shèng）州南面。
（6） 谢公：指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时，他曾在剡溪这个地方住宿。
（7） 渌（lù）：清。
（8） 谢公屐（jī）：谢灵运穿的木屐。传说他备有一种特制的木屐，屐底装有活动的齿，上山时去掉前齿，下山时去掉后齿。木屐，以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。
（9） 青云梯：指直上云霄的山路。
（10） 半壁见海日：上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
（11） 天鸡：古代传说，东南有桃都山，山上有棵大树叫桃都，树上有只天鸡，每当太阳初升，照到这棵树上，天鸡就开始叫，这时天下的鸡也都跟着它叫。
（12） 暝（míng），日落，天黑。
（13） 殷岩泉：即“岩泉殷”。殷，这里用作动词，震响。
（14） 澹澹：波浪起伏的样子。
（15） 列缺：指闪电。
（16） 洞天，仙人居住的洞府。
（17） 訇然，形容声音很大。
（18） 青冥：指天空。
（19） 金银台：金银铸成的宫阙，指神仙居住的地方。
（20） 鸾回车：鸾鸟驾着的车。鸾，传说中的如凤凰一类的神鸟。
（21） 白鹿：传说神仙或隐士多骑白鹿。
译文：我听从海上归来的人说，瀛洲烟波浩淼大海深处，非常难找。我听绍兴一带的人说起天姥山，说在云光霞蔚的地方还能看见。天姥山高耸入，横向天外，山的高度超过了五岳，高过了赤城山，天台山还高一万八千丈，看天台山的样子，还像是向东南方向倾斜，对着天姥山朝拜一样。我根据绍兴人说的样子，做了一个这样的梦，那天夜里，我飞过了明月映照的镜湖水，湖水中倒映着我的影子，一直把我送到剡溪，谢灵运住的地方还在，那里湖水清澈，猴子叫声清脆，我穿着谢公特制的木鞋，走上了插入云霄的山路，刚到半山腰，就看到太阳从海上冉冉升起，还听到了天鸡的叫声。山路弯弯曲曲，无法辨别方向，我倚在石头上欣赏这里的山花，不觉天色忽然暗下来。突然，只听得耳边熊吼龙叫，就连岩石中的泉水也在咆哮，惊得山峰也在战栗，森林惊颤，云层越来越黑，好像要下雨，水面上升起了烟雾，紧接着电闪雷鸣，山峰要崩塌一样。就在这个时候，仙府的石门，突然开了，天色暗得看不见洞底，太阳和月亮同时照耀着用金子和银子做成的宫殿，这里的神将风当成马来骑，身穿彩虹做的衣裳，他们从云中降落，老虎为他们弹琴，鸾鸟为他们拉车，仙人们排成队列，多得都数不过来。忽然，魂魄受到惊吓恍然惊醒，发现身边只有枕头和被子，刚才梦中所见到的美景全都没有了。人生在世，所有的欢乐莫都像流水一样一去不复返，我今天与你分别，不知何时才能回来，我先让我的白鹿自由自在的生活在山林中，我想出去游览时，就骑着它走遍名山大川。我这样的性格，怎么可能去卑膝曲躬地伺候那些当权者，让我心中郁闷呢？做梦去吧！
第二卷盛唐时期
一，李白
8，梦吟天姥山留别
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
（1） 天姥山：在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音，山因此得名。
（2） 瀛洲：古代传说中的东海三座仙山之一（另两座叫蓬莱和方丈）。
（3） 越人：指浙江一带的人。
（4） 镜湖：又名鉴湖，在浙江绍兴南面。
（5） 剡（shàn）溪：水名，在浙江嵊（shèng）州南面。
（6） 谢公：指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时，他曾在剡溪这个地方住宿。
（7） 渌（lù）：清。
（8） 谢公屐（jī）：谢灵运穿的木屐。传说他备有一种特制的木屐，屐底装有活动的齿，上山时去掉前齿，下山时去掉后齿。木屐，以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。
（9） 青云梯：指直上云霄的山路。
（10） 半壁见海日：上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
（11） 天鸡：古代传说，东南有桃都山，山上有棵大树叫桃都，树上有只天鸡，每当太阳初升，照到这棵树上，天鸡就开始叫，这时天下的鸡也都跟着它叫。
（12） 暝（míng），日落，天黑。
（13） 殷岩泉：即“岩泉殷”。殷，这里用作动词，震响。
（14） 澹澹：波浪起伏的样子。
（15） 列缺：指闪电。
（16） 洞天，仙人居住的洞府。
（17） 訇然，形容声音很大。
（18） 青冥：指天空。
（19） 金银台：金银铸成的宫阙，指神仙居住的地方。
（20） 鸾回车：鸾鸟驾着的车。鸾，传说中的如凤凰一类的神鸟。
（21） 白鹿：传说神仙或隐士多骑白鹿。
译文：我听从海上归来的人说，瀛洲烟波浩淼大海深处，非常难找。我听绍兴一带的人说起天姥山，说在云光霞蔚的地方还能看见。天姥山高耸入，横向天外，山的高度超过了五岳，高过了赤城山，天台山还高一万八千丈，看天台山的样子，还像是向东南方向倾斜，对着天姥山朝拜一样。我根据绍兴人说的样子，做了一个这样的梦，那天夜里，我飞过了明月映照的镜湖水，湖水中倒映着我的影子，一直把我送到剡溪，谢灵运住的地方还在，那里湖水清澈，猴子叫声清脆，我穿着谢公特制的木鞋，走上了插入云霄的山路，刚到半山腰，就看到太阳从海上冉冉升起，还听到了天鸡的叫声。山路弯弯曲曲，无法辨别方向，我倚在石头上欣赏这里的山花，不觉天色忽然暗下来。突然，只听得耳边熊吼龙叫，就连岩石中的泉水也在咆哮，惊得山峰也在战栗，森林惊颤，云层越来越黑，好像要下雨，水面上升起了烟雾，紧接着电闪雷鸣，山峰要崩塌一样。就在这个时候，仙府的石门，突然开了，天色暗得看不见洞底，太阳和月亮同时照耀着用金子和银子做成的宫殿，这里的神将风当成马来骑，身穿彩虹做的衣裳，他们从云中降落，老虎为他们弹琴，鸾鸟为他们拉车，仙人们排成队列，多得都数不过来。忽然，魂魄受到惊吓恍然惊醒，发现身边只有枕头和被子，刚才梦中所见到的美景全都没有了。人生在世，所有的欢乐莫都像流水一样一去不复返，我今天与你分别，不知何时才能回来，我先让我的白鹿自由自在的生活在山林中，我想出去游览时，就骑着它走遍名山大川。我这样的性格，怎么可能去卑膝曲躬地伺候那些当权者，让我心中郁闷呢？做梦去吧！
好像，他离开你已经很久了，久到已经有了新的生活，而你，还站在分手的那天，你突然不知道接下来怎么走，天黑了，一只萤火虫问你，小朋友，你是不是迷路了？
然后你哇的一下子哭了。
萤火虫围绕着你转啊转，转啊转，等你哭完了，萤火虫说，走吧。
你疑惑的问，去哪里？
萤火虫说，带你去找他。
萤火虫没有骗你，然后你走了很远很远，突然意识到，那些说过分手的人，不出意外的话，这辈子是再也不会见面的，好像都要经历过一段，嘴里含着糖，刮骨疗着伤的时刻吧。
你回头看了又看。
萤火虫问你，还想他吗？
你说，能克制住。
你想起有一天，他教你煮方便面，水开了以后放面，面软了以后捞出来，调料包撕开放在水里煮沸，然后再把汤淋在面上，原来汤和面分开煮，真的超级无敌好吃。
他是那种煮一碗方便面都要花好几道工序的人，你是速战速决吃进肚子里才算踏实的人，你始终知道这一差别。直到有一天你们分开，你跟别人津津有味的聊起方便面分开煮超级好吃的时候，眼圈红红的，才突然意识不是汤和面分开煮才好吃，是有人陪你吃才好吃。
思念就像一锅高汤，煮着沸着，咕嘟咕嘟，挺聒噪，你扔一块面进去，扔一个蛋进去，扔个鱼丸蟹棒进去，扔几片绿叶菜进去，扔个肥牛卷进去，慢慢的，汤里浮浮沉沉。后来熄了火，一片安静，你闻着锅里鲜香四起，想起远方有一个少年，眼神里满是抱歉与温柔。
或许，他依然是你的方便面，只是，你不再是他的调料包。
萤火虫说，想也没关系，走走停停，哪怕一步三回头，也没关系。还是要期待有一天，再见面，他张开怀抱，你义无反顾的冲过去，人生啊，若只如初见。如果这一天没来，也没关系。你看，你离原地已经走出来一段距离了，往前走有念想，回头看有思念，挺好的。
以前听一个乐观的姑娘，讲失恋。
她说，如果不曾掉进深沟，你懒得看星空一眼，反而你跟深沟为伴，有了大把时间抬头看天。凡是得失，必能让你看清自己。你痛苦绝望，开始思考，所以，收敛一分任性蛮横，收敛一分无理取闹，收敛一分娇气可怜，总能再攒够五分温柔去爱这人世间。
她说，你搬过家吗？在一个城市呆久了，有多少东西？只有搬家的时候，才知道。
你看，很久以前买的书，连塑封膜都没有撕开，你看，坏掉的电水壶，总以为有空修修就可以再用，你看，那些已经旧掉再也穿不了的衣服，陪你从一个衣柜到另一个衣柜，一个一个的打包，那些你舍不得丢掉的东西，很多都是曾经热爱，现在没用，甚至不知道什么时候才会用，只有搬家你才发现它的东西。
你知道占有和拥有什么区别吗？
就像没撕塑封膜的书，你读过了才算拥有，现在只是占有，那些一年又一年跟着你的行李，很多都是负担，可惜，你以为占有就是生活，却不懂，占有是需要耗费空间的。
她说，有一天，我在海边捡到一个漂亮的贝壳，然后，我用力的把它扔回大海里，我跟那个贝壳一起拥有了夏天的一片海。也许，我带贝壳回家，不会过多久，它身上就会落满灰尘吧！
你跟那个喜欢的人分开，就像搬家，没用的东西，用力扔的远一点。
你还是会在浩瀚星空下想起他，你还是会默默跟着一个背影很像他的人坐错几站路，你还是会不甘心他怎么突然不爱你了。那些频频让你舍不得抬手扔的，恰恰是你努力也不会拥有的东西。
那些你以为总会有用的东西，后来身上落满了灰尘。是的，我们无法放下喜欢，但是，我们可以打扫一下，收拾一下。
总要搬一次家，才知道，哪些东西，该扔了。
诚然你觉得失去他，整个世界都灰暗了，你也无法提起兴趣重新去跟另一个人介绍自己，你卷缩在角落里，没关系的，这世上真的有一只萤火虫，一闪一闪的穿过黑暗，飞过来问你，可以在你身边飞来飞去吗？
你问萤火虫，怎么只有你一只呢？
萤火虫说，我的那一只飞累了，现在在休息呢。
你问，那你怎么不去陪着她呢？
萤火虫笑着说，我正在陪着她呢。
说来也奇怪，你好像在黑暗里坐了很久，哭过，安静过，唱过歌，吃过很多零食，使劲拽住一只飞向小火苗的飞蛾，也许还试着喝过一杯酒，夜好深，没有尽头，好难过啊，没关系，不会过多久，你会变成另一只萤火虫。
其实，你本来就是萤火虫，可是，从前你爱一个人，太用力了，以为只要努力就可以变成灯泡，烟火，星辰，关键是你还想试试能不能变成月亮，你说星河滚烫，你是人间理想，不不不，麻辣滚烫，你是花生豆瓣酱。锡纸滚烫，你是人间大波浪。山芋滚烫，你是无敌爆炸糖。
和对的人在一起，就是你不必变成奇奇怪怪的谁。
后来，我们都会知道，能一直走到最后的人，一开始就是同类人，或者很搭配的人，光靠喜欢撑起一段感情，我们都会累的，所以我会慢慢接受不可能。
“我坦白，依然会想你，也没法忘记你，就像我始终记得你的生日是哪一天，只是，不再惦记这一天该怎么陪你庆祝。我也会有新的生活，新的朋友，新的工作，希望你也一样。”
那个怕黑的人，后来走着走着，偶尔回头，偶尔小跑，有一天，也会变成一只可爱的萤火虫，飞啊飞，飞啊飞，然后她的身边有另一只萤火虫追啊追，追啊追。（搬）
然后你哇的一下子哭了。
萤火虫围绕着你转啊转，转啊转，等你哭完了，萤火虫说，走吧。
你疑惑的问，去哪里？
萤火虫说，带你去找他。
萤火虫没有骗你，然后你走了很远很远，突然意识到，那些说过分手的人，不出意外的话，这辈子是再也不会见面的，好像都要经历过一段，嘴里含着糖，刮骨疗着伤的时刻吧。
你回头看了又看。
萤火虫问你，还想他吗？
你说，能克制住。
你想起有一天，他教你煮方便面，水开了以后放面，面软了以后捞出来，调料包撕开放在水里煮沸，然后再把汤淋在面上，原来汤和面分开煮，真的超级无敌好吃。
他是那种煮一碗方便面都要花好几道工序的人，你是速战速决吃进肚子里才算踏实的人，你始终知道这一差别。直到有一天你们分开，你跟别人津津有味的聊起方便面分开煮超级好吃的时候，眼圈红红的，才突然意识不是汤和面分开煮才好吃，是有人陪你吃才好吃。
思念就像一锅高汤，煮着沸着，咕嘟咕嘟，挺聒噪，你扔一块面进去，扔一个蛋进去，扔个鱼丸蟹棒进去，扔几片绿叶菜进去，扔个肥牛卷进去，慢慢的，汤里浮浮沉沉。后来熄了火，一片安静，你闻着锅里鲜香四起，想起远方有一个少年，眼神里满是抱歉与温柔。
或许，他依然是你的方便面，只是，你不再是他的调料包。
萤火虫说，想也没关系，走走停停，哪怕一步三回头，也没关系。还是要期待有一天，再见面，他张开怀抱，你义无反顾的冲过去，人生啊，若只如初见。如果这一天没来，也没关系。你看，你离原地已经走出来一段距离了，往前走有念想，回头看有思念，挺好的。
以前听一个乐观的姑娘，讲失恋。
她说，如果不曾掉进深沟，你懒得看星空一眼，反而你跟深沟为伴，有了大把时间抬头看天。凡是得失，必能让你看清自己。你痛苦绝望，开始思考，所以，收敛一分任性蛮横，收敛一分无理取闹，收敛一分娇气可怜，总能再攒够五分温柔去爱这人世间。
她说，你搬过家吗？在一个城市呆久了，有多少东西？只有搬家的时候，才知道。
你看，很久以前买的书，连塑封膜都没有撕开，你看，坏掉的电水壶，总以为有空修修就可以再用，你看，那些已经旧掉再也穿不了的衣服，陪你从一个衣柜到另一个衣柜，一个一个的打包，那些你舍不得丢掉的东西，很多都是曾经热爱，现在没用，甚至不知道什么时候才会用，只有搬家你才发现它的东西。
你知道占有和拥有什么区别吗？
就像没撕塑封膜的书，你读过了才算拥有，现在只是占有，那些一年又一年跟着你的行李，很多都是负担，可惜，你以为占有就是生活，却不懂，占有是需要耗费空间的。
她说，有一天，我在海边捡到一个漂亮的贝壳，然后，我用力的把它扔回大海里，我跟那个贝壳一起拥有了夏天的一片海。也许，我带贝壳回家，不会过多久，它身上就会落满灰尘吧！
你跟那个喜欢的人分开，就像搬家，没用的东西，用力扔的远一点。
你还是会在浩瀚星空下想起他，你还是会默默跟着一个背影很像他的人坐错几站路，你还是会不甘心他怎么突然不爱你了。那些频频让你舍不得抬手扔的，恰恰是你努力也不会拥有的东西。
那些你以为总会有用的东西，后来身上落满了灰尘。是的，我们无法放下喜欢，但是，我们可以打扫一下，收拾一下。
总要搬一次家，才知道，哪些东西，该扔了。
诚然你觉得失去他，整个世界都灰暗了，你也无法提起兴趣重新去跟另一个人介绍自己，你卷缩在角落里，没关系的，这世上真的有一只萤火虫，一闪一闪的穿过黑暗，飞过来问你，可以在你身边飞来飞去吗？
你问萤火虫，怎么只有你一只呢？
萤火虫说，我的那一只飞累了，现在在休息呢。
你问，那你怎么不去陪着她呢？
萤火虫笑着说，我正在陪着她呢。
说来也奇怪，你好像在黑暗里坐了很久，哭过，安静过，唱过歌，吃过很多零食，使劲拽住一只飞向小火苗的飞蛾，也许还试着喝过一杯酒，夜好深，没有尽头，好难过啊，没关系，不会过多久，你会变成另一只萤火虫。
其实，你本来就是萤火虫，可是，从前你爱一个人，太用力了，以为只要努力就可以变成灯泡，烟火，星辰，关键是你还想试试能不能变成月亮，你说星河滚烫，你是人间理想，不不不，麻辣滚烫，你是花生豆瓣酱。锡纸滚烫，你是人间大波浪。山芋滚烫，你是无敌爆炸糖。
和对的人在一起，就是你不必变成奇奇怪怪的谁。
后来，我们都会知道，能一直走到最后的人，一开始就是同类人，或者很搭配的人，光靠喜欢撑起一段感情，我们都会累的，所以我会慢慢接受不可能。
“我坦白，依然会想你，也没法忘记你，就像我始终记得你的生日是哪一天，只是，不再惦记这一天该怎么陪你庆祝。我也会有新的生活，新的朋友，新的工作，希望你也一样。”
那个怕黑的人，后来走着走着，偶尔回头，偶尔小跑，有一天，也会变成一只可爱的萤火虫，飞啊飞，飞啊飞，然后她的身边有另一只萤火虫追啊追，追啊追。（搬）
#VogueMe带你逛展览# 【穆夏——新艺术运动先锋】本次展览聚焦捷克艺术家阿尔丰斯·穆夏的艺术生涯。他用优雅的曲线描绘女性波浪形的头发和飘逸的衣服，并配以几何图案和动植物图案的装饰，形成别致的“穆夏风格”。展览依循穆夏的生活变迁与艺术发展脉络，全面诠释了穆夏的美学风格与新艺术运动带来的影响，令观众能够了解艺术融入生活的多元化方式，感受寄托在精美设计背后的华丽梦想。
2019.12.17-2020.03.29
天津市天津美术馆
2019.12.17-2020.03.29
天津市天津美术馆
✋热门推荐