2022年北京林业大学“会议口译”考试时间表（硕士）
考试时间：2022年5月24日上午（周二）
考试时间及分组：
9:00 - 9:20 Chen Ling Guan SHI-Cong
9:20 - 9:40 Li ChongQin Xu-Lei
9:40 - 10:00 Sun Zhong-Jie Tan Xin
10:00 - 10:20Wang Lu-Yao Wang Xue-Yun
10:20 - 10:40Xu Xin-YiYang Ya-Jun
10:40 - 11:00Yin KeZhu Hai-Xia
11:00 - 11:20Zhang Lu-Yao Zhang Yun
11:20 - 11:30Zhang Qing
主考官： 孔令金教授 Prof. Lingjin Kong （Course leader/Chief Examiner; Chartered linguist; Conference interpreter）
考试时间：2022年5月24日上午（周二）
考试时间及分组：
9:00 - 9:20 Chen Ling Guan SHI-Cong
9:20 - 9:40 Li ChongQin Xu-Lei
9:40 - 10:00 Sun Zhong-Jie Tan Xin
10:00 - 10:20Wang Lu-Yao Wang Xue-Yun
10:20 - 10:40Xu Xin-YiYang Ya-Jun
10:40 - 11:00Yin KeZhu Hai-Xia
11:00 - 11:20Zhang Lu-Yao Zhang Yun
11:20 - 11:30Zhang Qing
主考官： 孔令金教授 Prof. Lingjin Kong （Course leader/Chief Examiner; Chartered linguist; Conference interpreter）
今天又发物资了，东西太多了送也送不出去，浪费。
居家办公还能加班到现在，也是怪无语的。
GAN XIE QIN AI DE HEI HEI GEI WO DING DE DAN GAO, KAI XIN～ KAN DAO WAI MAI DAN DE BEI ZHU, WO WU NAI DE XIAO LE,ZEN ME TU RAN ZHE GE NIAN LING LE...
XIANG WANG NIAN YI YANG XU YUAN BA：
Wish 1：YUAN JIA REN、PENG YOU PING AN XI LE, WAN SHI SHENG YI.
Wish 2：YUAN YI QING ZAO RI JIE SHU, DA JIA DOU NENG HUI GUI ZHENG CHENG SHENG HUO.
Wish 3：YUAN WO NENG FANG GUO ZI JI,CONG RONG DAN RAN MIAN DUI YI QIE, YAO KAI XIN～
居家办公还能加班到现在，也是怪无语的。
GAN XIE QIN AI DE HEI HEI GEI WO DING DE DAN GAO, KAI XIN～ KAN DAO WAI MAI DAN DE BEI ZHU, WO WU NAI DE XIAO LE,ZEN ME TU RAN ZHE GE NIAN LING LE...
XIANG WANG NIAN YI YANG XU YUAN BA：
Wish 1：YUAN JIA REN、PENG YOU PING AN XI LE, WAN SHI SHENG YI.
Wish 2：YUAN YI QING ZAO RI JIE SHU, DA JIA DOU NENG HUI GUI ZHENG CHENG SHENG HUO.
Wish 3：YUAN WO NENG FANG GUO ZI JI,CONG RONG DAN RAN MIAN DUI YI QIE, YAO KAI XIN～
Bài viết này tôi xin được viết bằng tiếng mẹ đẻ của mình. Bài viết này chỉ đơn thuần là một bức thư tôi gửi đến người tôi thương - một chàng trai tên Wang Yi Bo. Tôi biết bức thư này chắc cũng chả có mấy ai nhìn thấy hoặc cũng chẳng ai thèm quan tâm! Và tôi cũng biết chắc một điều, chàng trai ấy cũng không thấy được và càng không biết có một bức thư như thế này gửi đến cậu ấy!
Yi Bo à, tôi chỉ là một fan hâm mộ của cậu, một fan nhỏ bé tựa hạt cát giữa bờ biển rộng của cậu thôi! Tôi yêu thích cậu không phải từ nhan sắc, mà từ sự quyết tâm lẫn đam mê của cậu. Được làm fan của cậu tôi tự hào lắm, tự hào vô cùng! Tôi cũng biết cậu dành ra 10 năm để phấn đấu và nỗ lực hết mình với ước mơ, tôi chẳng thể biết trong 10 năm đó cậu đã phải chịu những tổn thương lớn tới mức nào. Nhưng có một lần tôi vô tình nghe được câu hỏi của cậu “Em tốt em xấu, các chị vẫn ở đây chứ?” Tôi quả thực đã chết lặng, nhưng tôi vẫn muốn nói to một điều “TÔI SẴN LÒNG, SẴN LÒNG ĐI CÙNG CẬU BẤT KỂ NHƯ THẾ NÀO ĐI NỮA”. Hay mới gần đây tôi xem được một video khi các fan gọi tên, cậu đã chạy vụt đi thật nhanh, lúc đó tim tôi đã dừng lại một nhịp. Tự hỏi cậu đã chịu bao nhiêu thương tổn để rồi mới tạo được cái phản xạ như vậy!!! Cậu đã chịu những nỗi đau lớn tới nhường nào mới khiến bản thân thu mình lạnh nhạt tới như vậy!!! Còn tôi thì vẫn như ngày đầu biết cậu tới bây giờ, tôi vẫn lặng thầm yêu mến cậu! Mỗi sáng thức dậy chỉ cần được nhìn thấy hình ảnh của cậu, tôi liền mỉm cười. Khi mệt mỏi chỉ cần xem 1 video của cậu tôi liền thấy bản thân tràn đầy năng lượng! Vậy nhưng “KHI CẬU CHƯA NỔI TIẾNG TÔI KHÔNG CAM TÂM NHƯNG ĐẾN KHI CẬU ĐƯỢC NHIỀU NGƯỜI BIẾT ĐẾN TÔI CHỢT KHÔNG AN LÒNG” cứ như vậy tôi thấp thỏm lo lắng cho cậu từng ngày, nhưng mới hôm qua thôi khi thấy dòng trạng thái đó của cậu. Tôi lại thở không thông, tim như thắt lại... Nhưng chàng trai tôi yêu thương à, cậu hãy nhớ vẫn còn những người yêu cậu chân thành, âm thầm yêu cậu, âm thầm nhớ mong mà chẳng than vãn gì.... còn riêng tôi, yêu câu như yêu chính thanh xuân của mình! Có người nói “idol thì cũng có một thời thôi, đừng mơ tưởng nhiều” nhưng tôi lại khẳng định “THANH XUÂN CŨNG CÓ MỘT THỜI THÔI MÀ, TÔI DÀNH ĐỂ YÊU CẬU ẤY. KHÔNG HỐI HẬN”
Yi Bo à, tôi chỉ là một fan hâm mộ của cậu, một fan nhỏ bé tựa hạt cát giữa bờ biển rộng của cậu thôi! Tôi yêu thích cậu không phải từ nhan sắc, mà từ sự quyết tâm lẫn đam mê của cậu. Được làm fan của cậu tôi tự hào lắm, tự hào vô cùng! Tôi cũng biết cậu dành ra 10 năm để phấn đấu và nỗ lực hết mình với ước mơ, tôi chẳng thể biết trong 10 năm đó cậu đã phải chịu những tổn thương lớn tới mức nào. Nhưng có một lần tôi vô tình nghe được câu hỏi của cậu “Em tốt em xấu, các chị vẫn ở đây chứ?” Tôi quả thực đã chết lặng, nhưng tôi vẫn muốn nói to một điều “TÔI SẴN LÒNG, SẴN LÒNG ĐI CÙNG CẬU BẤT KỂ NHƯ THẾ NÀO ĐI NỮA”. Hay mới gần đây tôi xem được một video khi các fan gọi tên, cậu đã chạy vụt đi thật nhanh, lúc đó tim tôi đã dừng lại một nhịp. Tự hỏi cậu đã chịu bao nhiêu thương tổn để rồi mới tạo được cái phản xạ như vậy!!! Cậu đã chịu những nỗi đau lớn tới nhường nào mới khiến bản thân thu mình lạnh nhạt tới như vậy!!! Còn tôi thì vẫn như ngày đầu biết cậu tới bây giờ, tôi vẫn lặng thầm yêu mến cậu! Mỗi sáng thức dậy chỉ cần được nhìn thấy hình ảnh của cậu, tôi liền mỉm cười. Khi mệt mỏi chỉ cần xem 1 video của cậu tôi liền thấy bản thân tràn đầy năng lượng! Vậy nhưng “KHI CẬU CHƯA NỔI TIẾNG TÔI KHÔNG CAM TÂM NHƯNG ĐẾN KHI CẬU ĐƯỢC NHIỀU NGƯỜI BIẾT ĐẾN TÔI CHỢT KHÔNG AN LÒNG” cứ như vậy tôi thấp thỏm lo lắng cho cậu từng ngày, nhưng mới hôm qua thôi khi thấy dòng trạng thái đó của cậu. Tôi lại thở không thông, tim như thắt lại... Nhưng chàng trai tôi yêu thương à, cậu hãy nhớ vẫn còn những người yêu cậu chân thành, âm thầm yêu cậu, âm thầm nhớ mong mà chẳng than vãn gì.... còn riêng tôi, yêu câu như yêu chính thanh xuân của mình! Có người nói “idol thì cũng có một thời thôi, đừng mơ tưởng nhiều” nhưng tôi lại khẳng định “THANH XUÂN CŨNG CÓ MỘT THỜI THÔI MÀ, TÔI DÀNH ĐỂ YÊU CẬU ẤY. KHÔNG HỐI HẬN”
✋热门推荐