【词源故事】
temple(寺庙)
来自拉丁语,本意“框架、分隔开的一块区域”,原本指框出来用于占卜的区域。
古罗马人在占卜时,会用手或魔杖在空中划出一块区域,然后观察这片天空中飞鸟从何方飞入。还有可能在地面上划出一块区域,然后在这个区域内进行占卜。temple原本指这块区域,后来才演变为这块区域内的宗教建筑,即神殿、寺庙等。
template(模板)与temple同源,是它的指小形式,本意是“小框架”。
和temple同源的有contemplate(注视、沉思)。前缀con-等于com-,用来加强语气,词根templ-等于temple,意思是“划出一片区域来观鸟占卜”。动词后缀-ate构成动词,字面意思“划出一片区域,然后仔细观察鸟在其中的飞行情况,思索其代表的预兆”。
因此contemplate既含有“注视”的意思,又含有“沉思”的意思。
temple ['templ] n.寺庙,神殿
template [ˈtempleɪt] n.模板,样板
contemplate ['kɒntempleɪt] v.注视,沉思,冥思苦想
contemplation [ˌkɒntəmˈpleɪʃn] n.注视,沉思
temple(寺庙)
来自拉丁语,本意“框架、分隔开的一块区域”,原本指框出来用于占卜的区域。
古罗马人在占卜时,会用手或魔杖在空中划出一块区域,然后观察这片天空中飞鸟从何方飞入。还有可能在地面上划出一块区域,然后在这个区域内进行占卜。temple原本指这块区域,后来才演变为这块区域内的宗教建筑,即神殿、寺庙等。
template(模板)与temple同源,是它的指小形式,本意是“小框架”。
和temple同源的有contemplate(注视、沉思)。前缀con-等于com-,用来加强语气,词根templ-等于temple,意思是“划出一片区域来观鸟占卜”。动词后缀-ate构成动词,字面意思“划出一片区域,然后仔细观察鸟在其中的飞行情况,思索其代表的预兆”。
因此contemplate既含有“注视”的意思,又含有“沉思”的意思。
temple ['templ] n.寺庙,神殿
template [ˈtempleɪt] n.模板,样板
contemplate ['kɒntempleɪt] v.注视,沉思,冥思苦想
contemplation [ˌkɒntəmˈpleɪʃn] n.注视,沉思
temple(寺庙):古罗马人为占卜划出的区域
古罗马人在占卜时,会用手或魔杖在空中划出一块区域,然后观察这片天空中所发生的事,如飞鸟从何方飞入。还有可能在地面上划出一块区域,然后在这个区域内进行占卜。英语单词 temple (寺庙)和 contemplate (沉思)都跟这种占卜做法有关。
单词 temple 来自拉丁文 templum ,本意是“划出来用来占卜的区域”,其中的 tem 就是“划分”的意思。而单词 contemplate 由拉丁文 com 和 templum 构成,其中的 com 表示加强语气, contemplate 的本意是“划出一片区域,然后仔细观察”。所以 contemplate 既含有“注视”的意思,又含有“沉思”的意思,因为占卜时需要在仔细观察的同时思考所见迹象所表示的吉凶意味。
temple: ['temp(ə)l] n. 庙宇,寺院,神殿,太阳穴
contemplate: ['kɒntempleɪt; -təm-] v. 注视,沉思,冥思苦想
contemplation: [,kɒntem'pleɪʃ(ə)n] n. 注视,沉思,意图
#百词斩[超话]# #四六级# #考研# #每日英语#
古罗马人在占卜时,会用手或魔杖在空中划出一块区域,然后观察这片天空中所发生的事,如飞鸟从何方飞入。还有可能在地面上划出一块区域,然后在这个区域内进行占卜。英语单词 temple (寺庙)和 contemplate (沉思)都跟这种占卜做法有关。
单词 temple 来自拉丁文 templum ,本意是“划出来用来占卜的区域”,其中的 tem 就是“划分”的意思。而单词 contemplate 由拉丁文 com 和 templum 构成,其中的 com 表示加强语气, contemplate 的本意是“划出一片区域,然后仔细观察”。所以 contemplate 既含有“注视”的意思,又含有“沉思”的意思,因为占卜时需要在仔细观察的同时思考所见迹象所表示的吉凶意味。
temple: ['temp(ə)l] n. 庙宇,寺院,神殿,太阳穴
contemplate: ['kɒntempleɪt; -təm-] v. 注视,沉思,冥思苦想
contemplation: [,kɒntem'pleɪʃ(ə)n] n. 注视,沉思,意图
#百词斩[超话]# #四六级# #考研# #每日英语#
#克里斯的咖啡店巡礼#
The Temple Café @ Temple House
曾经在北京最爱去瑜舍
三里屯太古里是我们的后花园
咖啡厅的Teaforte茶与cheese cake都是我的爱
在香港 也不时约在奕居的Cafe Grey
糕饼好吃 巨大落地窗外是维港最壮阔的景观
成都博舍是太古集团“居舍系列”的第三间
配套的咖啡厅 取名叫Temple Cafe
室内设计自然是极好
琥珀色的调子 瑰丽中带着惬意
太古里一隅最安逸的位置
相比游人如织的其它咖啡店西餐厅
总归是清净多了
从北京第一家瑜舍开始
太古的理念是 将社区生活引入酒店内
居舍系列房价都是所在城市数一数二的昂贵
却一定有家全日制餐厅
有着与奢华酒店不符的亲民一面
出品极佳 价格却与周边商家大体保持一致
部分菜式甚至有着超乎想象的优势
比如88的整个蛋糕
论性价比大概可以冠绝成都
若是打包带走 连酒店必收的服务费也不需要
也是我常年减脂不成功的重大原因
对这种私享的好去处 心情总是矛盾的
既想大声宣告 又生怕它家喻户晓
后来一想 每个场所都有它的独特气质
懂的自然懂 不懂的 怎么说也没用
网红么 估计也不一定喜欢这返璞归真
这才安心一点 说说它的这些好吧
The Temple Café @ Temple House
曾经在北京最爱去瑜舍
三里屯太古里是我们的后花园
咖啡厅的Teaforte茶与cheese cake都是我的爱
在香港 也不时约在奕居的Cafe Grey
糕饼好吃 巨大落地窗外是维港最壮阔的景观
成都博舍是太古集团“居舍系列”的第三间
配套的咖啡厅 取名叫Temple Cafe
室内设计自然是极好
琥珀色的调子 瑰丽中带着惬意
太古里一隅最安逸的位置
相比游人如织的其它咖啡店西餐厅
总归是清净多了
从北京第一家瑜舍开始
太古的理念是 将社区生活引入酒店内
居舍系列房价都是所在城市数一数二的昂贵
却一定有家全日制餐厅
有着与奢华酒店不符的亲民一面
出品极佳 价格却与周边商家大体保持一致
部分菜式甚至有着超乎想象的优势
比如88的整个蛋糕
论性价比大概可以冠绝成都
若是打包带走 连酒店必收的服务费也不需要
也是我常年减脂不成功的重大原因
对这种私享的好去处 心情总是矛盾的
既想大声宣告 又生怕它家喻户晓
后来一想 每个场所都有它的独特气质
懂的自然懂 不懂的 怎么说也没用
网红么 估计也不一定喜欢这返璞归真
这才安心一点 说说它的这些好吧
✋热门推荐