【曲はいつもどんなときも、全員のためにあるのよ。】
出镜：高坂穂乃果：菜花
南ことり：落亿
園田海未：柚子
星空凛：秦艽
矢澤にこ：拾柒
摄影/后期：我
（首先，先跟小姐姐们道个歉，拍的不是很好，非常抱歉！然后谢谢小姐姐们愿意让我帮她们拍照，也很感谢她们对成片的满意。昨晚的舞台剧很棒！谢谢你们，昨晚辛苦了！）
#cosplay##lovelive#
出镜：高坂穂乃果：菜花
南ことり：落亿
園田海未：柚子
星空凛：秦艽
矢澤にこ：拾柒
摄影/后期：我
（首先，先跟小姐姐们道个歉，拍的不是很好，非常抱歉！然后谢谢小姐姐们愿意让我帮她们拍照，也很感谢她们对成片的满意。昨晚的舞台剧很棒！谢谢你们，昨晚辛苦了！）
#cosplay##lovelive#
日本人名一个读音可以对应不同汉字，有的还会意译，所以假名翻译成中文会有不同写法，举几个例子。比如か/Ka，这个读音对应的有花、华、香、夏、佳等几十个汉字。
又比如ゆき/Yuki，这个名字直译是雪，也可以意译成六花。
Yuki还可以写成由纪、由贵、优希等名字，因为ゆ/Yu可以对应有、优、由、悠、夕、佑等汉字，き/Ki可以对应纪、绮、辉、妃、祈、姬等汉字，根据这些字自由排列可以有很多的名字，就像图里那些。
之前玩LL的时候，因为人名翻译也有过不少讨论。南小鸟她的本名是ことり，因为是假名，所以翻译有两种。一种是比较广为人知的こ/とりKoTori小鸟，一种是陆台官译こと/りKotoRi琴梨。
同样还有矢泽妮可，本名にこ，除了妮可还有三种译名，陆台官译日香 / 港译妮歌 /字幕组译 仁子。
又比如ゆき/Yuki，这个名字直译是雪，也可以意译成六花。
Yuki还可以写成由纪、由贵、优希等名字，因为ゆ/Yu可以对应有、优、由、悠、夕、佑等汉字，き/Ki可以对应纪、绮、辉、妃、祈、姬等汉字，根据这些字自由排列可以有很多的名字，就像图里那些。
之前玩LL的时候，因为人名翻译也有过不少讨论。南小鸟她的本名是ことり，因为是假名，所以翻译有两种。一种是比较广为人知的こ/とりKoTori小鸟，一种是陆台官译こと/りKotoRi琴梨。
同样还有矢泽妮可，本名にこ，除了妮可还有三种译名，陆台官译日香 / 港译妮歌 /字幕组译 仁子。
作为拉拉人，在最初加推skm的时候其实就有一些迷思，觉得他推的几个角色其实某种意义上和他自己是有些许联系的……和其他老师交流了一下想法大概算是成型了，发微博记录一下。以下都是一些个人的拙见和自以为是，碎碎念废话多，麻烦看不惯的直接无视啦
昨天看mania控碟，这人居然还在穿μ's时期愛弗（あいどる）宅T，没出道的时候在19年的jr祭8.8前后就有在岛TV出现过，不知道是两年了还在穿还是太喜欢所以买了好几件。
以下说这些话的前提是设立在，他并没有精心设计过自己推谁给粉丝看比较好而是认为这都是出于他自己选择的推。
我认为人和推之间其实多少都是有点共性的，就是所谓共情的地方。如果没有这个点的话，那么喜欢角色就单纯变成了元素堆砌的キャラ消費了，之所以会产生情感，是因为我们能和二次元的推之间产生某种共鸣。例如我喜欢虹咲的璃奈，最开始确实是基于璃宝可爱，但是在追的过程中发现璃宝并不擅长表达自己的情绪。因为面瘫所以才会使用璃奈板想要传达自己的想法。因为我自己是个面瘫的ロボット女，所以当我看到璃宝站上台开心快乐地唱歌跳舞时，有被璃宝激励到，老母亲落泪的感觉（不是）
skm自己上杂志也说，推LL的角色喜欢努力家，比较明显的是μ's的にこ（矢泽妮可）和虹咲かすみん（中须霞）这两个角色，都是典型为了做偶像会去塑造偶像一面的努力家角色。妮可不用说了，“偶像是给人带来笑容的工作”和“偶像是不能给人看到眼泪”这几句名台词，被他自己上节目反复提及。而かすみん也是，担任团队中某种意义上的抛梗角色，装傻卖萌，但是实际上是认真看待团队的努力家，超绝可爱かすかす（。）
之前就在想想他是不是某种意义上共情了呢？
μ's的核心是，这是大家一起实现的奇迹。而15年底宣布了final live举办决定，14年的时候在歌舞伎上takki的信念完，他可能决心要改变自己，而15年已经初见skm完全体了。final live他那天有工作，做完了工作赶过去已经是安可了，可他还是赶过去了，虽然到现在也没敢看自己买的圆盘，说不看就不会结束（真的很可爱）。μ's对他的影响可以说是深远，这个也不用展开，μ's对拉拉人影响都是深远的……（
而之前令我感到有些意外的是，在aqours这里，他选择的推和我一样，是黑泽露比这个角色。而他在杂志上说到自己推露比的原因……竟然是看到有些胆怯怕生的露比一直默默关心队伍，令他想起了以前的自己。（当然我们露比宝贝也是在动画中不断成长啦！）其实还挺意外是这个点的，那时候觉得他可能意外是个纤细的人，实际上在了解他的过程中也发现，他确实是一个比较细腻的人……
之前我说，μ's final之后烂提直接推了水水，其实压力全部都给到新团身上。水的压力大到我们粉丝不敢想象，就算是在立本也一塌糊涂，大部分宅男朋友无处发泄的痛苦和愤懑全都倾注到新团的身上。
而2016年7月31日，就在final结束后的三个月，佐久间和宮田さん一起参加了沼津现地的夏休み活动，他能够马上就接受lovelive推出新团并且愿意跑去地方看event，而没有选择像其他部分宅男一样，把错误都归咎到新团身上，而是选择用温和的目线支持和应援作品，那一刻我觉得他真的是个，非常非常温和的人。
在待てムリ的广播里，目前已经放送了4期，而其中2期他都说到，他觉得买圆盘很好，为作品做出贡献能够表达自己的心意，而接续下去作品可能就会推出第二季，他很喜欢这样的感觉，觉得自己的感情也会变得更加丰富起来。
在anan2293他说，曾经的自己很内向，别人多说一句话就要多想，而在Purizm Vol.8他有说，要有被讨厌的勇气。他喜欢动画，也将动画里得到的各种感悟化作了自己的东西，反馈为他所认为正确的偶像所应该表现的模样。
今天是☃️结成十周年，我想他是一个愿意接受变化的人，虽然从内向腼腆小男孩到切り込み隊長付出了多少努力，可能连他自己到现在都已经忘却了。他总是细心地关心着每一个队友，用全力去爱着他的伙伴，爱着他的粉丝们。
我真是永远都很喜欢他宅宅的这一面，也许是因为他也是真心喜欢动画吧。能够将三次元的世界和二次元的世界连接起来的佐久间真的了不起。希望你能做出更多成绩，能够接到更多自己喜欢的工作，能够秉持热爱，并且以后也有更多机会跑去看你喜欢的LIVE参加你喜欢的event。
看到かすみん这几句话突然又想起他来，就当是我粉丝滤镜太重的只言片语吧。
昨天看mania控碟，这人居然还在穿μ's时期愛弗（あいどる）宅T，没出道的时候在19年的jr祭8.8前后就有在岛TV出现过，不知道是两年了还在穿还是太喜欢所以买了好几件。
以下说这些话的前提是设立在，他并没有精心设计过自己推谁给粉丝看比较好而是认为这都是出于他自己选择的推。
我认为人和推之间其实多少都是有点共性的，就是所谓共情的地方。如果没有这个点的话，那么喜欢角色就单纯变成了元素堆砌的キャラ消費了，之所以会产生情感，是因为我们能和二次元的推之间产生某种共鸣。例如我喜欢虹咲的璃奈，最开始确实是基于璃宝可爱，但是在追的过程中发现璃宝并不擅长表达自己的情绪。因为面瘫所以才会使用璃奈板想要传达自己的想法。因为我自己是个面瘫的ロボット女，所以当我看到璃宝站上台开心快乐地唱歌跳舞时，有被璃宝激励到，老母亲落泪的感觉（不是）
skm自己上杂志也说，推LL的角色喜欢努力家，比较明显的是μ's的にこ（矢泽妮可）和虹咲かすみん（中须霞）这两个角色，都是典型为了做偶像会去塑造偶像一面的努力家角色。妮可不用说了，“偶像是给人带来笑容的工作”和“偶像是不能给人看到眼泪”这几句名台词，被他自己上节目反复提及。而かすみん也是，担任团队中某种意义上的抛梗角色，装傻卖萌，但是实际上是认真看待团队的努力家，超绝可爱かすかす（。）
之前就在想想他是不是某种意义上共情了呢？
μ's的核心是，这是大家一起实现的奇迹。而15年底宣布了final live举办决定，14年的时候在歌舞伎上takki的信念完，他可能决心要改变自己，而15年已经初见skm完全体了。final live他那天有工作，做完了工作赶过去已经是安可了，可他还是赶过去了，虽然到现在也没敢看自己买的圆盘，说不看就不会结束（真的很可爱）。μ's对他的影响可以说是深远，这个也不用展开，μ's对拉拉人影响都是深远的……（
而之前令我感到有些意外的是，在aqours这里，他选择的推和我一样，是黑泽露比这个角色。而他在杂志上说到自己推露比的原因……竟然是看到有些胆怯怕生的露比一直默默关心队伍，令他想起了以前的自己。（当然我们露比宝贝也是在动画中不断成长啦！）其实还挺意外是这个点的，那时候觉得他可能意外是个纤细的人，实际上在了解他的过程中也发现，他确实是一个比较细腻的人……
之前我说，μ's final之后烂提直接推了水水，其实压力全部都给到新团身上。水的压力大到我们粉丝不敢想象，就算是在立本也一塌糊涂，大部分宅男朋友无处发泄的痛苦和愤懑全都倾注到新团的身上。
而2016年7月31日，就在final结束后的三个月，佐久间和宮田さん一起参加了沼津现地的夏休み活动，他能够马上就接受lovelive推出新团并且愿意跑去地方看event，而没有选择像其他部分宅男一样，把错误都归咎到新团身上，而是选择用温和的目线支持和应援作品，那一刻我觉得他真的是个，非常非常温和的人。
在待てムリ的广播里，目前已经放送了4期，而其中2期他都说到，他觉得买圆盘很好，为作品做出贡献能够表达自己的心意，而接续下去作品可能就会推出第二季，他很喜欢这样的感觉，觉得自己的感情也会变得更加丰富起来。
在anan2293他说，曾经的自己很内向，别人多说一句话就要多想，而在Purizm Vol.8他有说，要有被讨厌的勇气。他喜欢动画，也将动画里得到的各种感悟化作了自己的东西，反馈为他所认为正确的偶像所应该表现的模样。
今天是☃️结成十周年，我想他是一个愿意接受变化的人，虽然从内向腼腆小男孩到切り込み隊長付出了多少努力，可能连他自己到现在都已经忘却了。他总是细心地关心着每一个队友，用全力去爱着他的伙伴，爱着他的粉丝们。
我真是永远都很喜欢他宅宅的这一面，也许是因为他也是真心喜欢动画吧。能够将三次元的世界和二次元的世界连接起来的佐久间真的了不起。希望你能做出更多成绩，能够接到更多自己喜欢的工作，能够秉持热爱，并且以后也有更多机会跑去看你喜欢的LIVE参加你喜欢的event。
看到かすみん这几句话突然又想起他来，就当是我粉丝滤镜太重的只言片语吧。
✋热门推荐