沙漠跟我说,远方是用来瞭望的不适合涉足,我偏向远方走去,路上碰见几只骆驼,步伐凌乱眼神迷离,行走中透着几分醉意,难道骆驼兄弟也喝多了?草地摇晃天空打转,难道它们都喝多了?反正我是不会喝多滴,继续走,在沙子里找美玉,你若是我的,无数次把你丢进沙漠里,你还是会来到我身边的。 https://t.cn/ROPJZXk
空中都市~in the zalemu~
#Madeth Gray‘ll#
作詞/作曲:翡翠
翻译:蓝牙
「・・・帰ろう・・・母なる・・・空へ・・・」
“一起回去吧……母亲……回到天上。”
空へ憧れる 幼き狂い人
廃色の揺り籠にゆられて 懐かしき方舟へ 君と・・・
憧憬着天空的疯狂的幼孩
在废弃色彩般的摇篮中摇动。
想和您一起回到充满回忆的方舟。
破滅の唄が聞こえる 未完成な未来から
遠く見下す空から 優しく僕を呼ぶ母が
从未完成的未来中听见了毁灭的歌。
从远远下望的天空中看见了温柔地呼唤我的母亲。
僕達の産まれた廃色の都市は 夢を忘れた世捨て人に溢れ
空に浮かんだ理想郷は きっと 神様が創った 太陽に一番近い楽園なんだね
我们出生在的废弃的都市里,
充满着忘却梦想,被世界抛弃的人们。
空中漂浮着的理想乡,一定是神创造的
离太阳最接近的乐园吧。
I just sleeping beyond the sky
空へ墜ちて行く夢の中
僕達は 方舟に揺られ 揺られ
今 光の彼方へ・・・
I just sleeping beyond the sky.
梦中,我向着空中坠落。
我们在方舟里摇晃着,摇晃着,
现在向着光明的彼岸。
「眩暈は静かに視界を開く 見上げれば風に揺られた母の亡骸が・・・
哀しげに僕を見つめ踊る手が 狂いだす感情に おかしくなるよ」
“眩晕着安静地打开了视野。
如果向上看,会发现母亲的残骸随风摇动。
一副哀伤的表情,祂望着我。
舞动的手,在逐渐发狂的感情中,变得奇怪起来。”
君のその手で今すぐ僕を殺して 見境なしに君まで殺してしまうから
此の世に生まれたのは何かの間違いだね 僕は此の世界に必要の無い人間だから・・・
用你的手把我立马杀死,
因为我
会无端的连你也葬送。
在这个世界出生一定是搞错了什么,
毕竟我是不被这世界需要的人啊.....
I just sleeping beyond the sky
空は悲しみを知ってる
僕は 君の胸の中で
永遠の眠りに・・・
I just sleeping beyond the sky.
天空知道我的悲伤
我祈愿着,
在你的心中永眠。
I just sleeping beyond the sky
空へ墜ちて行く夢の中
僕達は 方舟に揺られ・・・
今 「死界」の扉は開く・・・
I just sleeping beyond the sky
梦里向着天空坠落,
我们随着方舟摇晃,
现在死界的门
在向我们敞开。
I just sleeping beyond the sky
そっと見上げれば 君がいつも笑っていた
最後に・・・君に出会えて良かった
・・・ありがとう
I just sleeping beyond the sky.
像这样向上看,
你一直都笑着。
在最后......能见到你太好了
......谢谢你
そして
然后
「さよなら」
“永别了。”
*因为太喜欢歌词所以找了朋友翻译成了中文。
#Madeth Gray‘ll#
作詞/作曲:翡翠
翻译:蓝牙
「・・・帰ろう・・・母なる・・・空へ・・・」
“一起回去吧……母亲……回到天上。”
空へ憧れる 幼き狂い人
廃色の揺り籠にゆられて 懐かしき方舟へ 君と・・・
憧憬着天空的疯狂的幼孩
在废弃色彩般的摇篮中摇动。
想和您一起回到充满回忆的方舟。
破滅の唄が聞こえる 未完成な未来から
遠く見下す空から 優しく僕を呼ぶ母が
从未完成的未来中听见了毁灭的歌。
从远远下望的天空中看见了温柔地呼唤我的母亲。
僕達の産まれた廃色の都市は 夢を忘れた世捨て人に溢れ
空に浮かんだ理想郷は きっと 神様が創った 太陽に一番近い楽園なんだね
我们出生在的废弃的都市里,
充满着忘却梦想,被世界抛弃的人们。
空中漂浮着的理想乡,一定是神创造的
离太阳最接近的乐园吧。
I just sleeping beyond the sky
空へ墜ちて行く夢の中
僕達は 方舟に揺られ 揺られ
今 光の彼方へ・・・
I just sleeping beyond the sky.
梦中,我向着空中坠落。
我们在方舟里摇晃着,摇晃着,
现在向着光明的彼岸。
「眩暈は静かに視界を開く 見上げれば風に揺られた母の亡骸が・・・
哀しげに僕を見つめ踊る手が 狂いだす感情に おかしくなるよ」
“眩晕着安静地打开了视野。
如果向上看,会发现母亲的残骸随风摇动。
一副哀伤的表情,祂望着我。
舞动的手,在逐渐发狂的感情中,变得奇怪起来。”
君のその手で今すぐ僕を殺して 見境なしに君まで殺してしまうから
此の世に生まれたのは何かの間違いだね 僕は此の世界に必要の無い人間だから・・・
用你的手把我立马杀死,
因为我
会无端的连你也葬送。
在这个世界出生一定是搞错了什么,
毕竟我是不被这世界需要的人啊.....
I just sleeping beyond the sky
空は悲しみを知ってる
僕は 君の胸の中で
永遠の眠りに・・・
I just sleeping beyond the sky.
天空知道我的悲伤
我祈愿着,
在你的心中永眠。
I just sleeping beyond the sky
空へ墜ちて行く夢の中
僕達は 方舟に揺られ・・・
今 「死界」の扉は開く・・・
I just sleeping beyond the sky
梦里向着天空坠落,
我们随着方舟摇晃,
现在死界的门
在向我们敞开。
I just sleeping beyond the sky
そっと見上げれば 君がいつも笑っていた
最後に・・・君に出会えて良かった
・・・ありがとう
I just sleeping beyond the sky.
像这样向上看,
你一直都笑着。
在最后......能见到你太好了
......谢谢你
そして
然后
「さよなら」
“永别了。”
*因为太喜欢歌词所以找了朋友翻译成了中文。
自在潇洒为剑客,
江湖由己不由人。
——沧浪客
#转/发/抽/奖#
车专 +关@三月塾 啾一位宝贝5⃣️ 2⃣️ 0⃣️ r,啾两位宝贝格裙①条
ping+关 啾三只小可爱定①份
⚠️意向0.1r=尾/款-10r
⚠️全128r-意向10r-集/赞/分/享10r=108r
⚠️意向>300大/货
⚠️意向>500包✈
https://t.cn/A6y1EZnY
一场暴风雨刚刚过去,
铅色的云层还未散去。
已是日出十分,天色依旧晦暗不明。
海上风波未平,船身摇晃的厉害,
少女坐在桅杆一侧,似浑然不觉一般,
只是耐心擦拭手中的长剑。
风裹挟着浓重的水汽扑面而来,
撩起少女高高束起的长发。
乌云急速退去,变成月牙白,再退散,
水蓝色的天空露出来,澄澈而冷然。
少女起身,眯起眼向远处眺望,
长剑入鞘,剑锋在身侧划过一道冷光。
云城就在前方,
那个隐藏多年的谜团,
这一次,究竟能否被揭开真相?
#三月塾##jk上新##jk原创设计# https://t.cn/A64Udv8I
江湖由己不由人。
——沧浪客
#转/发/抽/奖#
车专 +关@三月塾 啾一位宝贝5⃣️ 2⃣️ 0⃣️ r,啾两位宝贝格裙①条
ping+关 啾三只小可爱定①份
⚠️意向0.1r=尾/款-10r
⚠️全128r-意向10r-集/赞/分/享10r=108r
⚠️意向>300大/货
⚠️意向>500包✈
https://t.cn/A6y1EZnY
一场暴风雨刚刚过去,
铅色的云层还未散去。
已是日出十分,天色依旧晦暗不明。
海上风波未平,船身摇晃的厉害,
少女坐在桅杆一侧,似浑然不觉一般,
只是耐心擦拭手中的长剑。
风裹挟着浓重的水汽扑面而来,
撩起少女高高束起的长发。
乌云急速退去,变成月牙白,再退散,
水蓝色的天空露出来,澄澈而冷然。
少女起身,眯起眼向远处眺望,
长剑入鞘,剑锋在身侧划过一道冷光。
云城就在前方,
那个隐藏多年的谜团,
这一次,究竟能否被揭开真相?
#三月塾##jk上新##jk原创设计# https://t.cn/A64Udv8I
✋热门推荐