那年去参加华表和金鸡奖临出门前,富大龙的父母告诉他“如果你得奖,你就把《天狗》忘了。”
领完奖回到家,等待他的家人反应也是很平淡,更没有特别庆祝,依旧平平静静的休息了。富大龙如同父母告诫他的一样,要戒骄戒躁,他把奖杯都收起来塞到柜子的最后边,重新出发。

富大龙参加演出的剧集播出了,他的父母从来也不会守在电视跟前看,偶尔看到一眼也是很平淡的说一句“哦,是你演的戏啊。”大龙一开始还为此伤心过,可正因为父母这种态度,让他对自己演的戏总有一种“羞于见人”的心理。他认为作为一个演员,演戏就是自己的工作,演得好就是完成工作,演得不好就会有一种羞愧感。


【我是工人家庭出身,一直喜欢普通人的生活,我觉得过这种生活是最幸福的。我觉得舞台和生活是应该分开的,在舞台上我可以扮演不同的角色,也许是很朴实的农民,也可能是光鲜的人物。但在生活中,我还是喜欢穿着破背心、大裤衩,坐在胡同里的破椅子上和街坊聊聊天。我平时真的就这样,包括去拍戏也是穿的平平常常的。出去闲逛时,近一点的地方我就坐公交地铁去。生活中,我没觉得自己和别人不一样】

心情实在太差了去翻了翻大号的相册,发现喜欢上你们之后我真的好喜欢带图发微博呀,周边也要发,去现场也要发,存的你们的图就更别说啦。
好想哭啊,好想你们啊,我知道我应该用足够的理智来抵抗负面情绪,但是真的……太难太难了。曾经看到别的同担说,我怎么这么倒霉啊喜欢的艺人出这种事,我从来没有过这种感觉哦。我的痛苦都是因为坏人,你们给我带来的只有幸福。好喜欢你们啊,因为喜欢你们才想要好好活下去的。老天爷可以公平一点吗,你们都是很好很好的人啊为什么要这样被人欺负呢。我以后也不会做坏事不会随便骂人刻薄人的,拜托对他们好一点吧。我还想看双人综艺,我还想看二搭,我想看着你们一直幸福下去,请让我愿望成真吧[泪][泪][泪]

【採訪翻譯】
作品:恋が満ちたら(2022.06.17)
CAST:伊瀬役 興津和幸/菱本役 堀内賢雄/白川役 平川大輔
翻譯:梨子
=====以下正文=====
「恋が満ちたら」兴津和幸&堀内贤雄&平川大辅访谈
广播CD「恋が満ちたら」将于2022年6月17日发售
成为了恋人关系的伊濑和菱本开始同居已经一个月。平稳地度过的周日、下班后的约会、欢迎回家的亲吻……随时间逐渐深厚的爱情,虽然度过了甜蜜恩爱的每日——
延续前作,为伊濑配音的兴津和幸&为菱本配音的堀内贤雄,以及为本作中首次登场的白川配音的平川大辅,本文为以上三位的收录后访谈。

——请告诉我收录完成后的感想。
兴津:收录完成后,脑内宛如一团浆糊,已经不能好好思考了……度过了非常开心的两日。
堀内:在这类作品中,我很少有过这么大量以致需要收录两天的工作,但是在读过剧本以后被其吸引了,演技才是重点。就这样投入地竭尽全力去演绎了,现在有种“终于结束了!”的充实感。
平川:两位主演的工作量真的很大,辛苦两位了。现场的氛围非常柔和温暖,就像初秋的天气一样,感觉暖洋洋的。能够在这种氛围中一起收录,让我度过了非常快乐的两日。

——请告诉我对自己出演的角色的印象及其魅力,以及出演时的新发现。
兴津:只能说是一段非常幸福的时间。毕竟睽违三年,我一开始还在想:“伊濑君是个怎样的角色来着?”但是开始投入细致地配音时,只有“喜欢菱本”这份感情充满了脑海……哎呀,菱本桑真的是很好的男人!(看着堀内桑)贤雄桑保持现在这样就很棒了。
堀内:为啥要和我比较啊(笑)。
兴津:不过,因为一直是两人一起收录,一起交流了许多,感觉角色和演绎者之间不知不觉间逐渐连接起来了。
堀内:在本作中我深切地感觉到了恋爱的深不可测。人越是沉溺于爱情就越会滋生嫉妒,因为爱情没有终点线,从中感受到了悲哀。在爱情中会有空虚被填满的那一天吗。
本次H场景也有很多,从中感受到想要亲密接触的感情很强烈,还有对白川的嫉妒心,演绎的时候更加感受到了这就是恋爱。
此外,在菱本的时髦和风度中也能感受到陷入恋爱的男性的脆弱一面。除帅气的部分外,故事也有切入菱本脆弱的部分,以及作为大人而无法轻易表露的内心。所以我在配音的时候想要表现出菱本的像是痛苦、脆弱的色气之类的气质。
平川:因为是续篇,现场的气氛、两位主演还有前作就有出演的声优们已经固定了,而我饰演的是突然登场的角色,所以说实话我感到了很大压力。但是有被两位非常温柔地接纳,非常感谢。
一开始试音的时候有进行过许多试错,其中有伊濑君说到白川的气质与菱本桑相似的情节,原来如此!所以我就像吸收了贤雄桑对【菱本】的演绎一样,但是【白川】的年龄人格不同,完全是另一个人。该如何演绎表现【白川】,才能够让伊濑君觉得“白川和菱本气质很像”呢。两天内我一边进行着这样的思考一边摸索。是一段非常有趣的时间!

——请告诉我留下了印象的情节。
堀内:我最喜欢的是菱本向白川吐露他嫉妒白川的情节。说这种话很丢脸,或许还不如不要说出来,但是他还是坦白了。不过也因此让这段恋爱变得成熟了呢,我是这么觉得的。
平川:坦白说出让自己丢脸的事情,这种决心就很帅气呢!
兴津:是吧。
平川:这不是让帅气度又更上一层楼了吗?
堀内:哈哈哈。
兴津:菱本明明在伊濑的面前表现得很色情,但是和其他人交谈的时候总是一如既往地帅气呢!
平川:这不是很让人嫉妒吗?
兴津:不,从伊濑的角度看不会呢!在录音室里就站在我旁边,觉得这个人真帅气啊——
平川:超帅气的呢。
堀内:能够无微不至这点真的很厉害。
兴津:讲话不会很直接这点也很棒,看似无心的一句话,能够刚好抛砖引玉。该怎么说呢……虽然有在关心他人,但是他也有感到寂寞的时候,总觉得有种不能放着不管的可爱感,真的很棒呢。
平川:我懂!呀,真想成为伊濑桑啊——
兴津:那,要来演吗?
平川:不不(笑)。
堀内:不过白川桑不是和菱本很像吗。
平川:是这样的呢。所以,希望将来白川到了现在菱本桑这个年纪的时候,也能够成为那样的人。
堀内:毕竟白川桑是个骗子呢。
兴津:一般不会以这种距离与人搭话的呢。
堀内:总觉得,毕竟白川演技这么好,说不定也能接受他呢,是吧兴津君。
兴津:不会啊!
堀内:到了那时我会很嫉妒他。
一同:(笑)
兴津:只是对他有点警惕心而已!

——平川桑喜欢哪个场景呢?
平川:我很喜欢两位互相说着:“我回来了——”、“欢迎回来——”、“这啥啊”的场景!这里超棒的啊!!让我觉得:“这是在干什么”。
兴津:呵呵。
平川:感觉就是已经是成熟大人的两位还会这样相处的吗。就那样互相染上对方的色彩,营造属于两人的空间,所以才会那样相互开玩笑。不过正是因为知道会收到回应,才能够自然地说出“我回来了”吧。是非常幸福的场景。
堀内:我很能理解这点。不是从大起大落中,而是在日常对话的细节中很能让人感觉到恋爱的甜蜜。

——最后是给期待着发售的粉丝们的寄语。
平川:这是一部让人感到非常温暖的作品。还是一部能够让人想品尝各种美食的作品。虽然有被叫做“小三”……
堀内&兴津:(爆笑)
堀内:因为时机刚刚好,听众能够发觉“有什么第三者存在”呢。
兴津:在水族馆之类的。“距离刚好的第三个人”,简称小三。
平川:好优秀的说明!不过到头来不还是小三吗!
兴津:哈哈哈。
平川:总之,我也进行了各种思考,收录得十分开心。非常开心能够参与这部作品,各位听完一定也会感到很开心并喜欢上这部作品。所以请各位务必收听这部作品。谢谢大家。
兴津:距离前作「恋が落ちたら」已经睽违三年了,本次也会掉落胖次,或者掉落别的什么东西,非常期待呢!
「恋が満ちたら」是一部能够让人深切地感受到它的优秀的作品,听了也不会有损失哦!在第一部中收获幸福的两人,或许会发生什么变故哦!或许什么也不会发生!不过反正有可靠的菱本桑在所以没问题,是这样的吗?真的是这样吗?很让人紧张呢。请各位期待!
堀内:经过了三年,完成了一部经过了万全准备的优秀作品。无论到了什么年纪,最大限度地喜欢一个人,总会产生各种担心和不安。这是一部从中让人深切地感受到这就是恋爱,让人怦然心动的作品。希望大家支持。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #数码科技#索尼PS游戏登陆PC平台赚翻了:几乎每次都能霸榜索尼最近开始陆续将其PS5和PS4独占游戏搬上PC平台,《地平线》《战神》等IP迎来了新的玩家,这一
  • 这次褒奖是对团总支工作的极大鼓励,相信在以后的工作中各部门会更加积极努力工作,小伙伴们加油哟!本次联谊活动让同学们结交了新的朋友,锻炼了大家的团队合作能力。
  • 电子板块中,半导体芯片赛道较为瞩目,中微公司、北方华创和兆易创新热度居前,分别有36家、31家和31家机构参与公司评级。#能源危机下 中国电热毯在欧洲爆火##能
  • 2015年后没动静的号,8月开始突然跳出来每一条都是转发攻击防控的微博,签名典中典,喜欢大刷特刷那年的颜革请问之前我国坚持防控控制住国内基本没有疫情而外国躺平养
  • 我在微博吵了一整个白天,就拉黑了你一个,是不是觉得自己说得挺好不能白瞎了这骂人的口才又开第二帖?在思敏口才上了2个多月的课之后,我慢慢试着用在平时的工作中,发现
  • #阳光信用[超话]##每日一善[超话]##阳光信用##每日一善# 我们日行一善,并不是放下手中一切事情,刻意地去做好事,而是带着善心给需要帮助的人做力所能及的事
  • #大静澳洲代##潘多拉母亲节送手链活动#持续时间:4.26-5.13满¥900送图一手链,满¥1200送图二手链,尺寸选择16/17/18/19/20/21/2
  • 玖龙湾兼职群号:302766207 要做的请加舒哥Q:82399471或微信18782065849咨询或短信报名:18782965849,备注:名字+恒大发单+
  • 对于我来说,整体是平淡的压抑,不会戳到泪点,但是的确很打动人心。9月看的2部电影1部话剧1部剧1部舞台剧奇怪小姐 queer girls象牙塔里看世界以法学的理
  • 最近火爆全网的纸条表白你Get到了吗这样的名场面青仔也是紧跟节奏呢走起表白青职进行时[心][心][心]进入教学楼映入眼帘的是勤奋好学的莘莘学子是否和你脑海中努力
  • 15、当你不晓得和他说甚么的时间,那就甚么也不要说,缄默沉静有没有穷种寄义。15、当你不晓得和他说甚么的时间,那就甚么也不要说,缄默沉静有没有穷种寄义。
  • 绘本故事中,一颗高大的苹果树上结了几个又大又圆的红苹果,苹果成熟了,小熊摘走一个,小松鼠抱走,一个,乌鸦叼走一个,小老鼠搬走一个小蚂蚁抬走一个,绘本内容通过鲜艳
  • 才发现,都是在跟过去告别……Day1 in昆明P1.今日晚霞P2.落地就有核酸做,赚到P3.忙着在山歌微信群里唱山歌的摊主P4.不知买啥夜宵好买了袋落花生P5.
  • [魔法信件]省级艺术期刊推荐[打call] 《河北画报》 级别:省级 收录数据库:万方/维普 字符/版面:5300字符/3版 最新期刊23年2-3期,预计23年
  •   抓到这个纲领,其他不要了,其他是别人悟的,他们的事情,他们学哪部经、哪部论,我们见到都合掌,非常欢喜、非常恭敬,我们对他赞叹、礼敬,但是我们还是念我们的《弥
  • 具体情况待确定后会及时通知大家[新鲜好柿]#HOBONICHI手帐2023# #hobonichi[超话]# #手帐[超话]# #HOBONICHI# #手帐#
  • 。。
  • #淘宝天猫优惠券##秒杀特价# 限量红包+好券: 今日必看特卖: 【隆年华】锥形玻璃保鲜盒五件套 【原价】26.90 【券后价】16.9 手机领券:复
  • 明明只是劳动者却总以资本家的价值观来判断价值,而又不能得到资本家一般的利润,这种价值观与现实的割裂,最终使人在如马尔库塞所描绘的“单向度的人”一般,单一的以赚钱
  • 菜市场捡到的,本来想自己养,但是男朋友对动物过敏,上班也没空照顾它,如果有爱猫人士愿意收养它的话,我愿意将猫粮猫砂免费赠与。#林在范0106生日快乐# 你是ch