坐车学英语

folly：18世纪的欧洲大型花园中经常出现一类名叫 folly 的装饰性建筑，这些也被称为点景建筑。它们很多采取古代神庙、哥特尖塔或者废墟的造型，除了装饰没有其余的目的。配图中提到的最有可能是希腊神庙或者神庙废墟造型的建筑。

配图中都是现实世界里真实存在的 follies，有时候确实看着蠢蠢的，很配 folly 的名……
P2: The Chinese House, Stowe
P3: Forbidden Corner, North Yorkshire
P4: The Great Pagoda, Kew Gardens, London
P5: The Temple of Philosophy, Ermenonville, Oise, France

今天的例文还是甜甜冬日古风《Mr Winterbourne’s Christmas》by Joanna Chambers。实业家Adam 与伯爵公子 Lysander 以庄园主和地产管理人的身份双宿双栖，可同居生活也并非没有不和谐的音符。 Lysander 想要自食其力，他作为绅士以及 Adam 平等交往对象的社交需求却总是和他的工作发生冲突……心结该如何解开？

借这个机会，组组也祝大家新年快乐！

#每日一画#
谢洛夫——《少女和桃子》 
《少女和桃子》 俄国 1887年 布面油画 91x85cm 莫斯科特列季亚科夫美术博物馆 
     这幅画《少女和桃子，V.S.玛蒙托娃的画像》，是画家谢洛夫在阿勃拉姆采沃庄园时，为庄园主马蒙托夫13岁的女儿薇拉画的一幅肖像画。这幅肖像显示了画家卓越不凡的技法与才华。当此画第一次出现在展览会上时，许多人不敢相信是出自一位年仅22岁的画家之手。画中的薇拉有一双乌亮的大眼睛，冷漠而机灵，配着那一头不听话的黑发，更显得漫不经心。她那晒得微微发黑的面孔，透现出健康的红晕。少女生活在俄国典型的中产阶级家庭，室内整洁明亮，没有奢华的装饰，画家所着意描绘的是充满阳光的少女形象和她所处的生活环境。窗外射进的阳光，使女孩处在逆光照射下，而宽敞明亮的墙壁、台布又反射出温和的光，使处于背光的女孩形象仍不失光辉。画家吸收了印象主义的光色造型技巧，同时把握画中人物神态的刻画。

『名作欣赏』少女和桃子，V．S．玛蒙托娃的画像 (图5) | 瓦伦丁·亚历山德罗维奇·谢洛夫

(1887年

俄罗斯莫斯科，特列恰科夫美术博物馆)

《少女和桃子，V．S．玛蒙托娃的画像》是画家谢洛夫在阿勃拉姆采沃庄园时，为庄园主马蒙托夫13岁的女儿薇拉画的一幅肖像画。这幅肖像显示了画家卓越不凡的技法与才华。当此画第一次出现在展览会上时，许多人不敢相信这出自一位年仅22岁的画家之手。