#新田惠海[超话]# .#新田惠海# .#新田恵海#
「電車にスマホ忘れた！？！？」
ってめちゃくちゃ焦ったら、普通に椅子の上に置いてありました。
直前に使ってたじゃん私。。
ぶわ！って瞬間的に慌てちゃうの、なんでだろうね。。。
この一瞬で急激に疲れた笑
【“‘诶我是不是把手机忘在电车上了啊！？！？’
就在为此而着急的时候，发现手机正很普通地放在椅子上。
明明我刚才才用过的。。
诶呀！那一瞬间特别还账，怎么回事嘛。。。
那一瞬间突然感受到急剧地疲惫了笑”】

每日一句日本语：

1)返答(へんとう)にまごつく。
　不知如何回答才好。

2)急に聞かれてすっかりまごついた。
　突然被Q，简直弄得张皇失措。

3)いつ試験があってもまごつかない。
　无论什么时候考试都不着慌。

4)道にまごつく。
　迷路/在路上徘徊。

「まごつく」，自动词，“张皇失措、着慌、不知所措”。

#每日一善[超话]##每日一善# #阳光信用#

鼻を啜りながら、2人で慌ててティッシュを探しながら、、テレビからj除夜の鐘が聞こえてきた。
　そんなふうに情けなく、今年は空に消えてゆく...
　自分の独りぼっちに気を取られ、誰かの独りぼっちに気付けないでいた。間抜けな僕に、除夜の鐘は、しんしんと降り積り、大きな川みたいゆっくりと...新しい年はやってこようとした。
一边吸着鼻涕，两人一边慌慌张张地找纸巾，就在这时电视机里传来了除夕的钟声。
就这样很丢脸地，今年消失在了夜空中……
只顾着在意自己一个人的孤单，却完全没能意识到他人的孤单。在愚蠢的我的心上，除夕的钟声，深沉地敲打沉淀着。宛如大河一般缓缓地……新的一年就这样来临了。