Liverpool v Real Madrid - UEFA Champions League
PARIS, FRANCE - MAY 28: Fede Valverde of Real Madrid celebrating the Champions League victory with the trophy. during the UEFA Champions League match between Liverpool v Real Madrid at the Stade de France on May 28, 2022 in Paris France
PARIS, FRANCE - MAY 28: Fede Valverde of Real Madrid celebrating the Champions League victory with the trophy. during the UEFA Champions League match between Liverpool v Real Madrid at the Stade de France on May 28, 2022 in Paris France
【上海跨区公共交通有序恢复】22日，上海跨区公共交通启动恢复，共涉及4条轨道交通线路和273条公交线路。此次优先恢复的273条公交线路运营，主要服务于全市机场、火车站、三甲医院和各区中心医院，同时结合当前疫情形势，以及对出行需求的预测，优化线路班次间隔。轨道交通恢复运营的线路中，3号线连接上海火车站和上海南站枢纽，又贯穿中心城区，并在虹桥路站可换乘10号线；10号线连接虹桥枢纽，贯穿中心城区，在浦东港城路站可换乘6号线；6号线和16号线是服务浦东新区的主要线路。上海公共交通逐步恢复同时，部分航空、铁路班次也开始有序增加。
Les transports publics inter-districts de Shanghai reprennent de manière ordonnée
Le 22 mai, les transports publics inter-districts de Shanghai ont commencé à reprendre, impliquant un total de quatre lignes de transport ferroviaire et 273 lignes de bus. Les 273 lignes de bus, qui ont été priorisées pour reprendre cette fois, desservent principalement les aéroports, les gares, les hôpitaux tertiaires et les hôpitaux centraux. Parallèlement, compte tenu de la situation épidémique actuelle et de la prévision de la demande de déplacements, on a optimisé la fréquence des départs de métro et de bus. La ligne 3 passe par la gare de Shanghai et le hub de la gare du sud de Shanghai et traverse le centre-ville. La ligne 10, liée avec la ligne 3 à l'arrêt "Hongqiao Road", traverse également le centre-ville, et on peut prendre la ligne 6 à l'arrêt "Pudong Gangcheng Road". Les lignes 6 et 16 sont les principales lignes desservant la nouvelle zone de Pudong. Parallèlement à la reprise progressive des transports publics, le nombre de vols et de trains liant à Shanghai augmente de manière ordonnée. #中国经济# #EconomieChinoise#
Les transports publics inter-districts de Shanghai reprennent de manière ordonnée
Le 22 mai, les transports publics inter-districts de Shanghai ont commencé à reprendre, impliquant un total de quatre lignes de transport ferroviaire et 273 lignes de bus. Les 273 lignes de bus, qui ont été priorisées pour reprendre cette fois, desservent principalement les aéroports, les gares, les hôpitaux tertiaires et les hôpitaux centraux. Parallèlement, compte tenu de la situation épidémique actuelle et de la prévision de la demande de déplacements, on a optimisé la fréquence des départs de métro et de bus. La ligne 3 passe par la gare de Shanghai et le hub de la gare du sud de Shanghai et traverse le centre-ville. La ligne 10, liée avec la ligne 3 à l'arrêt "Hongqiao Road", traverse également le centre-ville, et on peut prendre la ligne 6 à l'arrêt "Pudong Gangcheng Road". Les lignes 6 et 16 sont les principales lignes desservant la nouvelle zone de Pudong. Parallèlement à la reprise progressive des transports publics, le nombre de vols et de trains liant à Shanghai augmente de manière ordonnée. #中国经济# #EconomieChinoise#
#影像上海艺术博览会# #业界视角#
CHRISTINE PARK GALLERY（纽约&上海）近期推出的线上展览“祖先 / 后裔”（Ancestors/Descendants）展示了菲律宾女性摄影师Xyza Cruz Bacani于2020至2021年新冠大流行期间在她的祖国拍摄的24张照片，其中包括在她的村庄——新比斯开省的班邦（Bambang, Nueva Vizcaya）——取景的8张彩色照片，以及她的标志性项目“Ugnayan”的16张黑白照片。通过记录自己周围的故事，Xyza Cruz Bacani试图在这一前所未有的时期聚焦人性之美。
© Xyza Cruz Bacani，《Volunteers》，2020。图片致谢 | 艺术家
© Xyza Cruz Bacani，《Fr. Reynante on his way to distribute gift checks from Project Ugnayan》，2020。图片致谢 | 艺术家
CHRISTINE PARK GALLERY（纽约&上海）近期推出的线上展览“祖先 / 后裔”（Ancestors/Descendants）展示了菲律宾女性摄影师Xyza Cruz Bacani于2020至2021年新冠大流行期间在她的祖国拍摄的24张照片，其中包括在她的村庄——新比斯开省的班邦（Bambang, Nueva Vizcaya）——取景的8张彩色照片，以及她的标志性项目“Ugnayan”的16张黑白照片。通过记录自己周围的故事，Xyza Cruz Bacani试图在这一前所未有的时期聚焦人性之美。
© Xyza Cruz Bacani，《Volunteers》，2020。图片致谢 | 艺术家
© Xyza Cruz Bacani，《Fr. Reynante on his way to distribute gift checks from Project Ugnayan》，2020。图片致谢 | 艺术家
✋热门推荐