但是还有书籍。看了第一集书海编舟记,刚开始看大概是因为胡歌的旁白,看了之后发现书籍背后的故事也同样的吸引人。一本书从作者的笔下到读者的手里,离不了编辑的发掘整理,如果是外国文学,还要有翻译的参与,要逐字逐句的解读,更要在大方向上把握原作者的风格保留整本书的情绪。这两种工作都枯燥繁琐到令人头秃,但是他们也在这枯燥中找到了让自己坚持的东西。
纪录片里说到北大外国语学院西葡语系系主任范晔,说他翻译了《百年孤独》,我特意暂停看了我几年前买的这本书,封皮上写着,范晔 译。
我以为是初次见面,原来是久别重逢。 https://t.cn/RJUGdZX
纪录片里说到北大外国语学院西葡语系系主任范晔,说他翻译了《百年孤独》,我特意暂停看了我几年前买的这本书,封皮上写着,范晔 译。
我以为是初次见面,原来是久别重逢。 https://t.cn/RJUGdZX
今天的第三条微博,关于陶陶同学和火车票票[羞嗒嗒]真的是久别重逢,一年半没见了,共享位置的那一刻,见面的那一刻,拥抱的那一个瞬间的激动,抱在一起跳起来时吸引到的异样目光,以及我们毫不生疏的相处,真的很开心,虽然天气很冷,坐车很晕 ,但是人生一大幸事,其一便是他乡遇故知[给你小心心][给你小心心]
另外,今天神奇的候补到了卧铺的票,感谢my dear gad[鲜花][鲜花]
附:一张神奇相机拍的让我极其怀疑的美照[吃瓜] https://t.cn/R2dZ2mt
另外,今天神奇的候补到了卧铺的票,感谢my dear gad[鲜花][鲜花]
附:一张神奇相机拍的让我极其怀疑的美照[吃瓜] https://t.cn/R2dZ2mt
#小蕊的今日份碎碎念#
周末日记///
P2P3陈陈说想吃虾爆鳝面,随缘找到奎元馆——我哪里还记得这面馆叫什么名字呢。只是沿着中山北路走,一下子想起来了,仿佛回到了大二,有时无法理解为什么和大家走过一次的路,吃过一次的面馆居然可以那样印象深刻。
P4几个月前几位小朋友来看我吃的藕粉店,我带陈陈去吃,店员小妹妹说“怎么只带一个呢!”我说“人家从北京来的呢~”小妹妹说“诶那你怎么不给我们带糖葫芦。”
P5是拍给学姐的月亮,她一眼认出来是宿舍楼。
P6P7是昨天在音乐喷泉旁的集市看中的手工胸针。昨日下午在那边流连了好一会儿,觉得那个眼睛别致,配衣服。今天这位小姐踏着薄底靴子被我哄骗着走完苏堤,说“我们回昨天的步行街吧”,说再看看你昨天喜欢的小玩意儿,我都快想不起来,她提示了我笑说买不起,她接道“那我买给你呀,作圣诞礼物”,说昨天她和店家打了好久的招呼让留着。
最后还是回去买了,直到摊前我还在不好意思,摊主问要不要盒子呀她问我要不要这个仪式呢,我笑说谢谢刘老板。摊主说这是最后一个啦,昨天的卖掉了。我以为这是摊主哄我们,结果她坐在躺椅上时说“这个和昨天那个真不一样,我刚刚就看出来了,昨天那个有点儿开线,我昨天还想等她手上这个绣好了呢。”嗯,是收到的第一个圣诞礼物。
她给我拍了好看的照片,我拍不好她,她说自己不上相,可是其实她可好看啦,笑起来会有小酒窝。
最后两张是我拍的西湖和她拍的西湖。
2019的久别重逢都美好。真好。
周末日记///
P2P3陈陈说想吃虾爆鳝面,随缘找到奎元馆——我哪里还记得这面馆叫什么名字呢。只是沿着中山北路走,一下子想起来了,仿佛回到了大二,有时无法理解为什么和大家走过一次的路,吃过一次的面馆居然可以那样印象深刻。
P4几个月前几位小朋友来看我吃的藕粉店,我带陈陈去吃,店员小妹妹说“怎么只带一个呢!”我说“人家从北京来的呢~”小妹妹说“诶那你怎么不给我们带糖葫芦。”
P5是拍给学姐的月亮,她一眼认出来是宿舍楼。
P6P7是昨天在音乐喷泉旁的集市看中的手工胸针。昨日下午在那边流连了好一会儿,觉得那个眼睛别致,配衣服。今天这位小姐踏着薄底靴子被我哄骗着走完苏堤,说“我们回昨天的步行街吧”,说再看看你昨天喜欢的小玩意儿,我都快想不起来,她提示了我笑说买不起,她接道“那我买给你呀,作圣诞礼物”,说昨天她和店家打了好久的招呼让留着。
最后还是回去买了,直到摊前我还在不好意思,摊主问要不要盒子呀她问我要不要这个仪式呢,我笑说谢谢刘老板。摊主说这是最后一个啦,昨天的卖掉了。我以为这是摊主哄我们,结果她坐在躺椅上时说“这个和昨天那个真不一样,我刚刚就看出来了,昨天那个有点儿开线,我昨天还想等她手上这个绣好了呢。”嗯,是收到的第一个圣诞礼物。
她给我拍了好看的照片,我拍不好她,她说自己不上相,可是其实她可好看啦,笑起来会有小酒窝。
最后两张是我拍的西湖和她拍的西湖。
2019的久别重逢都美好。真好。
✋热门推荐