#龙泉寺多语种# 09/05/2017【Noticias del Abad】El octavo día del cuarto mes lunar, el Venerable Maestro Xuecheng presidió la Ceremonia del Vesak o Baño del Buda en el Templo Guanghua (Putian, Fujian). El Maestro dijo que el propósito de esa reunión consiste en aprender, conmemorar y practicar la compasión y la sabiduría del Buda Sakyamuni, beneficiando con el Dharma a nuestros familiares y amigos, así como sirviendo a la humanidad y la sociedad. La celebración coincidió con la Ceremonia de Preceptos Bodhisattvas, evento anual del Templo Guanghua que corresponde al primer día de mayo, y atrajo a más de 3000 creyentes a participar .

墨西哥总统培尼亚·捏托与阿里巴巴集团董事局主席马云进行会谈。马云指出了其公司在墨西哥开展业务的兴趣。捏托总统强调了墨西哥作为全球贸易基地的巨大潜力，并感谢阿里巴巴集团对墨西哥持有信心，并认可该公司对本国及在墨投资的兴趣。

El Presidente Enrique Peña Nieto se reunió con Jack Ma, Presidente Ejecutivo de Grupo Alibaba, empresa dedicada al comercio en línea. Jack Ma señaló el interés de su Grupo por iniciar operaciones en México. El Primer Mandatario destacó el gran potencial de México como base de operaciones para el comercio global.

【中越关系 | 中越双边合作指导委员会第十次会议在北京举行】El consejero chino de Estado, Yang Jiechi, se reunió el lunes con el viceprimer ministro de Vietnam y ministro de Relaciones Exteriores, Pham Binh Minh, durante la décima conferencia sobre cooperación entre China y Vietnam. Yang y Pham acordaron que China y Vietnam continuarán implementando el consenso alcanzado por los líderes de Estado de ambos países. Esto incluye promover la iniciativa de La Franja y La Ruta y la estrategia "Dos Corredores-Un Cinturón Económico", así como mantener la paz y estabilidad marítimas. 4月17日，中国——越南双边合作指导委员会第十次会议在北京举行，中国国务委员杨洁篪和越南副总理兼外长范平明共同主持。双方同意，积极落实两党两国领导人共识，着力推进共建“一带一路”和“两廊一圈”、投资、产能、基础设施、跨境经济合作区等领域合作，继续加强人文交流，妥善管控分歧，维护海上和平稳定。