【#韩国前奥运冠军抵日后新冠阳性#】#柳承敏抵日后新冠阳性#据韩联社报道，韩国前奥运冠军柳承敏17日在社交媒体上宣布，他本人新冠病毒检测呈阳性，目前正在日本的酒店接受隔离。柳承敏是在当天抵达日本成田机场后的检测中呈阳性结果，而他从韩国出发前曾接受两次核酸检测，结果均为阴性。此外他在飞赴日本前，还完成了两剂新冠疫苗接种。曾在2004年雅典奥运会上摘得乒乓球男单金牌的柳承敏，现为国际奥委会运动员委员会委员、韩国乒协主席。此次前往东京将出席包括国际奥委会全会在内的活动。柳承敏表示，目前他并没有任何症状，将按照规定等待是否能参加其他后续活动。他还对受到他确诊影响的人们表示歉意。
L'ancien champion olympique sud-coréen Ryu Seung-min a annoncé le 17 Juillet sur les réseaux sociaux qu'il avait été testé positif pour la COVID-19 et qu'il était actuellement en quarantaine dans un hôtel au Japon. Il a été testé positif après son arrivée à l'aéroport de Narita au Japon le même jour, et il avait subi deux tests d'acide nucléique avant de quitter la Corée du Sud, et les résultats étaient tous deux négatifs. De plus, il a terminé deux doses de vaccination COVID-19 avant de s'envoler pour le Japon. #COVID19#

【干货】常见药物和医疗用品的表达[微笑]
身体是革命的本钱，健康是人生的财富。对于一些常见药物和医疗用品，你知道怎么表达吗？和小蜗牛一起来测测叭~
l’analgésique n.m. 止痛药、l’antidiarrhéique n.m. 止泻药、le pansement 创口贴
la bande de gaze 绷带、le thermomètre auriculaire 耳温计、le tensiomètre 血压计
（图源网络）

【广东省教育厅：将分点对待 加强高考考点管控】6月2日，广东省人民政府新闻办公室举行新闻发布会，通报高考筹备工作相关安排。广东省教育厅厅长景李虎在发布会上表示，广东在部署高考考点疫情防控工作上，将分点对待，加强考点管控。L'examen national d'entrée à l'université de Chine, ou Gaokao, aura lieu dimanche et lundi. Cela survient alors que la province méridionale du Guangdong a signalé mardi 10 cas locaux de COVID-19 et 7 cas asymptomatiques. Les autorités provinciales ont publié des mesures de prévention face au virus pour le Gaokao. Tous les candidats sont étroitement surveillés depuis deux semaines avant l'examen, et un test d'acide nucléique est requis. Tout le personnel administrant les examens doit être complètement vacciné. Les étudiants dont le test est positif participeront aux examens dans des établissements médicaux désignés. #共同战疫# #全球战疫总动员# #COVID19# #coronavirus# 法语全文链接：https://t.cn/A6VWFZZz