#小甜豆读日历#2022年6月13日，周一，天气晴，农历五月十五。 ​​

私は寂寞でした。だこからも切り離されて世の中にたった一人住んでいるような気のした事もよくありました。

——『心』

我感到子然一身的孤独，仿佛断绝了与世人所有的联系，形影相吊地生活着。
　　　　　　　

——《心》

Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call] ​​​

#心に響く言葉#
世の中には、頑張っても報われない人、頑張ろうにも頑張れない人、頑張りすぎて心と体を壊した人達がいます。頑張る前から、「しょせん、お前なんか」「どうせ私なんて」と頑張る意欲をくじかれる人達もいます。

あなた達の頑張りを、どうぞ自分が勝ち抜くためだけに使わないでください。

恵まれた環境と恵まれた能力を、恵まれない人々を貶めるためにではなく、そういう人々を助けるために使ってください。

そして強がらず、自分の弱さを認め、支え合って生きてください。

——上野千鶴子「東大入学式辞」

而在这世上，还有很多再怎么努力也得不到回报的人，想要努力却无力努力的人，拼命过头而身心俱疲的人，还有在努力之前就想着“就凭你这样的人”、“反正我呀”这样的，自己打退堂鼓的人。

所以，请不要把你们的努力只用在追逐个人胜利上面。

请不要把你们被眷顾的环境和能力用在贬低那些没被眷顾的人身上，而是用这些去帮助他们。

然后不要逞强，要承认自己的弱点，互相帮助着活下去。

——上野千鹤子《东大入学典礼致辞》

Hide, you left this world 24 years ago today. Even though I can’t be where you are yet, you are always in my heart.
24年前の今日、Hideはこの世を去った。まだそこには行けないけど、Hideはいつも心の中にいる。
Miss you tons.. RIP

Yoshiki

https://t.cn/A6X25qWw

#hide# #rip# #xjapan# #yoshiki# #wearex#