【每天一首古诗词】
《西江月·平山堂》
——[宋代]苏轼
三过平山堂下,半生弹指声中。
十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。
休言万事转头空,未转头时皆梦。
.
【译文】
我这大半辈子到过平山堂三次,前半生在弹指声中过去了。整十年没见到欧公了,但他留在墙上的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我本想悼念恩师“文章太守”欧阳修,但还是为杨柳春风大好年华而歌。千万不要说回头一看,万事万物皆是一场空。因为不回头看,生活已是梦幻。
.
【注释】
西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
未转头时皆梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
.
【作者简介】
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##诗词#
《西江月·平山堂》
——[宋代]苏轼
三过平山堂下,半生弹指声中。
十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。
休言万事转头空,未转头时皆梦。
.
【译文】
我这大半辈子到过平山堂三次,前半生在弹指声中过去了。整十年没见到欧公了,但他留在墙上的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我本想悼念恩师“文章太守”欧阳修,但还是为杨柳春风大好年华而歌。千万不要说回头一看,万事万物皆是一场空。因为不回头看,生活已是梦幻。
.
【注释】
西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
未转头时皆梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
.
【作者简介】
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##诗词#
#四川师范大学# #师大快讯# 我校与省书法家协会联合举办四川省首届高校师生书法篆刻展,中国书协顾问、四川省书协名誉主席何应辉,四川省教育厅副厅长张澜涛,四川省文联党组副书记刘建刚,四川师范大学校长汪明义,中国书协副主席、四川省文联副主席、省书协主席戴跃出席开幕式,省书协、省评协、省文化馆、省硬笔书协,成都市书协、锦江区和成华区等相关单位及处室负责人,四川大学、内江师范学院、阿坝师范学院、成都文理学院、成都大学、四川文化艺术学院等省内多所高校美院负责人,《现代艺术》、四川书法网等媒体负责人,艺术家代表,四川师范大学有关职能部门负责人和师生代表参加了开幕式。
【罕见启功先生为剑南春酒厂题诗,书法瘦劲硬朗,韵味十足,可醉人】十分罕见,启功大师为“剑南春”题诗,书法高超,韵味十足,迷人!
对于四川的“剑南春”这个品牌的酒,在座的书友应该都很熟悉,但是你们可曾知道,著名书法家启功先生曾为“剑南春”酒题过诗?其书法如何?
在启功大师的书法和诗词之间,想必大家不用考虑都会去直接看其书法,而对于启功的诗词可能没有太大的兴趣。但是远方诗书阁主人依然想先跟大家分享一下启功所写的这一首诗。为给剑南春题字,启功还赋诗云:美酒中山逐旧尘,何如今酿剑南春。海棠十万红生颊,却是西川醉后人。
启功先生采用行草书法去书写此诗,开头“美酒”这两个字采用重笔,直接突出重点,这也是我们在进行书法作品创作时候常用的方式,在首字开头会突出重点。但是,在这一首诗中,启功先生似乎创作了不止一次,我们能看到第二个版本。
看这幅作品,我们可以在第一个“美”字之中看出,显然是少了两笔,这是写错了吗?写错是没有写错,只是用了另外一种写法而已。但是从整体上来看,为剑南春酒厂写的作品似乎没有第一副那么好看,您觉得呢?
但是这两幅作品目前都是有着极高价值的,在书法艺术欣赏效果方面也是很好,皆为纯正的“启功”体书法,瘦劲硬朗之风。也许您看到剑南春酒不会醉,但是您看懂启功先生这幅韵味十足的书法作品,会陶醉其中。
写在文末您的每一次爱心参与都是远方诗书阁创作优质内容的强大动力!敬请您的关注、点赞、评论、收藏、分享。
对于四川的“剑南春”这个品牌的酒,在座的书友应该都很熟悉,但是你们可曾知道,著名书法家启功先生曾为“剑南春”酒题过诗?其书法如何?
在启功大师的书法和诗词之间,想必大家不用考虑都会去直接看其书法,而对于启功的诗词可能没有太大的兴趣。但是远方诗书阁主人依然想先跟大家分享一下启功所写的这一首诗。为给剑南春题字,启功还赋诗云:美酒中山逐旧尘,何如今酿剑南春。海棠十万红生颊,却是西川醉后人。
启功先生采用行草书法去书写此诗,开头“美酒”这两个字采用重笔,直接突出重点,这也是我们在进行书法作品创作时候常用的方式,在首字开头会突出重点。但是,在这一首诗中,启功先生似乎创作了不止一次,我们能看到第二个版本。
看这幅作品,我们可以在第一个“美”字之中看出,显然是少了两笔,这是写错了吗?写错是没有写错,只是用了另外一种写法而已。但是从整体上来看,为剑南春酒厂写的作品似乎没有第一副那么好看,您觉得呢?
但是这两幅作品目前都是有着极高价值的,在书法艺术欣赏效果方面也是很好,皆为纯正的“启功”体书法,瘦劲硬朗之风。也许您看到剑南春酒不会醉,但是您看懂启功先生这幅韵味十足的书法作品,会陶醉其中。
写在文末您的每一次爱心参与都是远方诗书阁创作优质内容的强大动力!敬请您的关注、点赞、评论、收藏、分享。
✋热门推荐