【关于国产剧的吐槽2】
“想当日他暗成公事,只怕不相投。我当初作念你的言词,今日都应口。则你那去时,恰便似去秋。他本是薄幸的班头,还说道有恩爱、结绸缪。”
“我假意儿瞒,虚科儿喷,着这厮有家难奔。妹子也,你试看咱风月救风尘。”
——————————————————————————《赵盼儿风月救风尘》,元杂剧,作者关汉卿。这出戏只有四折,故事也简单,就是讲风尘女子赵盼儿,如何用风月计谋,搭救她那被丈夫jia/bao的结拜姊妹宋引章。
这么一个小故事要改编成剧,加男主、扩充故事线,常规操作,不值得大惊小怪。把赵盼儿和宋引章的设定改了,从卖身的风尘女子改成“清清白白”“从不以色事人”,行吧,也可以认为是考虑一部分古偶市场受众的感受,总体来讲也不是什么太大的问题。
唯独一点,是让人无法忍受的。拿“该剧改编自中国古典文学作品《救风尘》”来做宣传,而剧里传达的一些理念,却根本与原著的精神内核背道而驰,甚至还要居高临下踩一脚原著的女主人公。
对,说的就是花魁张晚晚“开解”宋引章的那一段。台词中心思想,我卖艺不卖身,我清白着呢!我技艺高超,皇上娘娘都称赞我,我体面着呢!最后直接引用原台词,“以色事人的才叫贱”。
看着她在那里一脸骄傲义正辞严,就真,呵呵。感受就是两个字,可笑。感想就是两个字,荒唐。这里不针对任何演员,只想说设计这段情节和台词的人,您真是纯纯的脑残。
抛开“伎是不是妓,究竟卖不卖身”不谈,认真掰扯怕是要找史料研究古文掰扯好几篇,脑壳痛。就照着剧里赵盼儿、宋引章、张晚晚她们这个设定来,她们就是卖艺不卖身。
我只想说,上面提到的这三个女子,她们能卖艺不卖身,不止因为她们“清高”,更因为她们够幸运,她们有只卖艺这个选择。而那些卖身的、以色事人的女子,被言语鄙弃的那些女子,有相当一部分也并非就生性堕落自甘下贱,而是根本没得选。这一点,无论剧里还是剧外,无论在历史上还是现在,都是如此。
如前面所说,《救风尘》不是一个情节多么曲折宛转的故事,相比之下也并不像关汉卿另一篇作品《窦娥冤》那么有名。但这出戏有一个尤为可贵的地方,那就是关汉卿没有拿封建社会的贞操观念去审判风尘女子,相反,他把赵盼儿这个风尘女子、这个底层人物堂堂正正写进剧里,赞颂她使风月计的有勇有谋,赞颂她搭救结拜姐妹的有情有义。
作为一个活在封建社会的男人,关汉卿并不嫌弃风尘女子“下贱”,反而写风尘女子也有智慧,也讲情义。
而2022年的剧本里,却在传递“把卖艺的跟卖身的割席,卖艺的清高,卖身的下贱”这样的思想,并不动脑子想想,此语无疑是把原著的赵盼儿一并骂了进去。又或者想到了,但是丝毫不在意。
关汉卿原作的赵盼儿,她是风尘女子,但她,并不下贱。
改编剧负责撰写那段台词的人,您的脑子,是真的有问题。
“想当日他暗成公事,只怕不相投。我当初作念你的言词,今日都应口。则你那去时,恰便似去秋。他本是薄幸的班头,还说道有恩爱、结绸缪。”
“我假意儿瞒,虚科儿喷,着这厮有家难奔。妹子也,你试看咱风月救风尘。”
——————————————————————————《赵盼儿风月救风尘》,元杂剧,作者关汉卿。这出戏只有四折,故事也简单,就是讲风尘女子赵盼儿,如何用风月计谋,搭救她那被丈夫jia/bao的结拜姊妹宋引章。
这么一个小故事要改编成剧,加男主、扩充故事线,常规操作,不值得大惊小怪。把赵盼儿和宋引章的设定改了,从卖身的风尘女子改成“清清白白”“从不以色事人”,行吧,也可以认为是考虑一部分古偶市场受众的感受,总体来讲也不是什么太大的问题。
唯独一点,是让人无法忍受的。拿“该剧改编自中国古典文学作品《救风尘》”来做宣传,而剧里传达的一些理念,却根本与原著的精神内核背道而驰,甚至还要居高临下踩一脚原著的女主人公。
对,说的就是花魁张晚晚“开解”宋引章的那一段。台词中心思想,我卖艺不卖身,我清白着呢!我技艺高超,皇上娘娘都称赞我,我体面着呢!最后直接引用原台词,“以色事人的才叫贱”。
看着她在那里一脸骄傲义正辞严,就真,呵呵。感受就是两个字,可笑。感想就是两个字,荒唐。这里不针对任何演员,只想说设计这段情节和台词的人,您真是纯纯的脑残。
抛开“伎是不是妓,究竟卖不卖身”不谈,认真掰扯怕是要找史料研究古文掰扯好几篇,脑壳痛。就照着剧里赵盼儿、宋引章、张晚晚她们这个设定来,她们就是卖艺不卖身。
我只想说,上面提到的这三个女子,她们能卖艺不卖身,不止因为她们“清高”,更因为她们够幸运,她们有只卖艺这个选择。而那些卖身的、以色事人的女子,被言语鄙弃的那些女子,有相当一部分也并非就生性堕落自甘下贱,而是根本没得选。这一点,无论剧里还是剧外,无论在历史上还是现在,都是如此。
如前面所说,《救风尘》不是一个情节多么曲折宛转的故事,相比之下也并不像关汉卿另一篇作品《窦娥冤》那么有名。但这出戏有一个尤为可贵的地方,那就是关汉卿没有拿封建社会的贞操观念去审判风尘女子,相反,他把赵盼儿这个风尘女子、这个底层人物堂堂正正写进剧里,赞颂她使风月计的有勇有谋,赞颂她搭救结拜姐妹的有情有义。
作为一个活在封建社会的男人,关汉卿并不嫌弃风尘女子“下贱”,反而写风尘女子也有智慧,也讲情义。
而2022年的剧本里,却在传递“把卖艺的跟卖身的割席,卖艺的清高,卖身的下贱”这样的思想,并不动脑子想想,此语无疑是把原著的赵盼儿一并骂了进去。又或者想到了,但是丝毫不在意。
关汉卿原作的赵盼儿,她是风尘女子,但她,并不下贱。
改编剧负责撰写那段台词的人,您的脑子,是真的有问题。
下午带儿子去绿姿,意外打翻了一盒面包
一盒面包大概8个有两三个已经滚出来掉在地上了
我立马捡起面包和导购说明情况,以为她会说没关系,结果她臭个脸:既然是你自己打翻的,那就要买走!
我说你开玩笑吗?都掉到地上了你让我怎么吃?
她说:都掉到地方了你让我们怎么卖?
后来具体争辩了些啥我也忘记了,最终的结果是面包我买走了,而且后来肚子饿了还吃了
但是我就想问一下,这盒面包我就应该要买吗?店里每天这么多面包也不一定卖光的,给我换一盒就不行?消费者权益保护法怎么写的来着?
一盒面包大概8个有两三个已经滚出来掉在地上了
我立马捡起面包和导购说明情况,以为她会说没关系,结果她臭个脸:既然是你自己打翻的,那就要买走!
我说你开玩笑吗?都掉到地上了你让我怎么吃?
她说:都掉到地方了你让我们怎么卖?
后来具体争辩了些啥我也忘记了,最终的结果是面包我买走了,而且后来肚子饿了还吃了
但是我就想问一下,这盒面包我就应该要买吗?店里每天这么多面包也不一定卖光的,给我换一盒就不行?消费者权益保护法怎么写的来着?
#MileApo[超话]# 起来搬砖了,还是想说两句!不然今天心情不会很好[笑cry][笑cry][笑cry]少爷,我不气绿茶前男友,我气的是你,你说你平时看着挺聪明的,怎么就[苦涩]por为啥监视啊,还不是因为太爱你,一个曾经背叛你利用你的人回来了,按理说早就只剩下恨了吧,你呢,他牵你手你躲开了没有,当着保时捷的面,你现男友的面你在这一脸笑容回忆青春呢,你渣不渣[苦涩]你家那点破事谁惜的卖啊,por把心都要掏给你了,你对他一点信任都没有,你有时间三番五次去看前男友,por被关你去了没!还要靠pete去证明por的清白!我不气我不气,都是编剧的锅,他们想要推进vp线!少爷下集给点力啊啊啊,不然你怎么配得上那么好保时捷啊!我的por宝贝那么爱你信任你,你自己想想吧[笑cry][笑cry][笑cry]不过我还是很爱你的,我相信你,暂时难过七年,下周见[亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲]
✋热门推荐