赏读《诗经》
6月20日
《国风•王风•扬之水》2/3
扬之水，不流束楚。
彼其之子，不与我戍甫。
怀哉怀哉，曷月予还归哉？
译文
平缓流动的水啊，
也飘不起成捆的柴草。
那位远方的人儿啊，
不能共我守卫甫国城堡。
想念你啊想念你，
哪时我才能回到故里？
注释
束楚：成捆的荆条。
甫：甫国，即吕国。
——克敏

西班牙野火肆虐 消防员疲于奔命

最令人震惊的大火发生在加泰隆尼亚地区（Catalonia）的巴尔多马尔（Baldomar）附近，加泰隆尼亚政府说，大火已经摧毁500公顷森林，但可能会蔓延到2万多公顷。目前还没有人被撤离，但加泰隆尼亚当局已经封锁几处住宅区作为预防措施。巴尔多马尔所在的雷里达省（Lerida），16日的气温来到41℃。

加泰隆尼亚当局说，另外两场野火16日上午在雷里达省和塔拉戈纳省肆虐，已经烧毁近300公顷的土地。还有野火正在西班牙中部萨摩拉的库莱布拉山脉（Sierra de la Culebra）燃烧。地区紧急服务部门说，北部纳瓦拉省消防员15日晚上控制住两起森林大火。

持续6天的热浪发生在西班牙这个时候相当罕见，西班牙国家气象局（AEMET）表示，热浪影响整个国家，预计将持续到18日。

西班牙甫记录到21世纪初以来最热的5月，且在不到一年内发生4次极端气温事件。

在西班牙邻国葡萄牙，上个月则是1931年以来最热的5月。

1995年12月，李奎锋和赵乔兴同时入伍。但他们一路同行却不相识。那年，云龙县征了新兵70多人，一部分新兵到了云南省军区机关，一部分人到了边防四团，到边防五团的也才有30多人。他俩都到了边防五团。他俩不在一个新兵连。新兵连集训结束后，赵乔兴分到二甫九连，李奎锋分到了平河十连。到连队两个月后，蒙自军分区要组织报务员集训。当年二甫的新兵也有一个名额，但因为二甫到平河的道路中断，二甫的新兵出不了大山，李奎锋便受命顶替了二甫的名额，参加了分区组织的报务员培训。一次，李奎锋背着电台参加连队小分队的巡逻。在返回从李仙江到小黑江汇合处往小黑江方向前进四五公里时，天气突然下起了暴雨。当大家急忙穿上雨衣时，李奎锋班长果断地将雨衣裹紧了电台。那场雨下了一个多小时。李奎锋用雨衣裹紧电台，一如抱着自己的孩子，一任大雨顺着脖子往下流。后来，赵乔兴还兼任发电班长。李奎锋兼任养殖班长。李奎锋帮着赵乔兴，和其他战友一起去修理发电站因洪水被冲断的水管，将水管找到扛回接起来;赵乔兴也帮着李奎锋一起管理连队的羊群。#老兵#