徐德言是南北朝时期江南著名的才子,后被南朝后主陈叔宝的大妹妹乐昌公主招为驸马,并入朝廷任侍中。
徐德言与妻子乐昌公主夫妻相敬如宾,恩爱有加,堪称模范夫妻。其时战乱四起,徐德言恐国破后夫妻失散,遂破铜镜为二,夫妻各执一半,相约他年望日卖镜都市以谋晤合。
隋开皇九年,隋朝重臣杨素与文帝杨坚的两个儿子灭陈。乐昌公主公主被杨素所获。徐德言流落至京城,遇一仆在街头叫卖破镜,正与自己藏的半边契合。就题诗道:镜与人俱去,镜归人不归。无复嫦娥影,空留明月辉。公主见诗,悲泣不食。杨素知情后,深为感动,即召徐德言入府,以公主还之,终使他们团聚。
成语“破镜重圆”典出于此。

南朝陈后主陈叔宝之妹乐昌公主,才色冠绝,嫁于太子舍人徐德言。新婚不久,北方的隋朝大军大举南下攻陈,陈朝江山朝不保夕。徐德言对妻子说:“眼看就要亡国了,兵荒马乱大背景下我们必然被迫分离,以你的才华容貌,国破家亡后一定会被掳掠到京城富豪之家,如果我们情缘未断,希望还有见面的机会。我们应该有个信物各自拿在身上。”徐德言取出一面铜镜破为两半,夫妻俩各执一半,约好离散后妻子正月十五日那天在集市上高价出售。

陈朝灭亡后,乐昌公主果然流落到越公杨素家里,而徐德言则颠沛流离,历尽千辛万苦才来到京城长安。正月十五这天,乐昌公主委托仆人在街上高价售卖半块铜镜,引来众人嘲笑。说来也巧,这天徐德言也是满大街寻找售卖半块铜镜的人,遇见仆人后,马上带他去吃饭,席间给他讲述了这块镜子的来历,拿出自己随身携带的半块铜镜一拼,严丝合缝。

徐德言在镜子上题诗一首“镜与人俱去,镜归人不归。无复嫦娥影,空留明月辉”,让仆人把合在一起的镜子带给乐昌公主,乐昌公主看见拼在一起的镜子和题诗后哭泣不止。杨素了解情况以后大为感动,他把徐德言找来,让他们夫妻重新团聚,还赠送了很多财物。后来陈氏和徐德言回到江南,白头偕老,这就是“破镜重圆”的来历。

卑幼有过,慎其所以责让之者。对众不责,愧悔不责,暮夜不责,正饮食不责,正欢庆不责,正悲忧不责,疾病不责。

译文:卑幼的人有过失,在责备的时候应该慎重:众人面前不责备,惭愧后悔不责备,夜晚不责备,吃饭不责备,正在欢庆时不责备,正在忧伤时不责备,正在患病时不责备。

  《青琐集》曰:陈太子舍人徐德言之妻,叔宝之妹,封乐昌公主,才色冠绝。时陈政方乱,德言知不相保,谓其妻曰:"以君之容,国亡必入权豪之家,倘情缘未断,犹冀相见,宜有以信之。"乃破一镜,人执其半。约曰:"他日必以正月望日卖於都市,我当在,即以是日访之。"及陈亡,其妻果入杨素之家。德言遂以正月望日访於都市,有苍头卖半镜者,大高其价,人皆笑之。德言直引至其居,出半镜以合之。仍题诗曰:"镜与人俱去,镜归人不归。无复姮娥影,空余明月辉。"陈氏得诗,涕泣不食,素知之,还其妻,仍厚遗之。与德言归江南,竟以终老。 https://t.cn/R2WxXGq


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #dae小日常#在汝州的最后一个晚上,回想这一学期,莫名的很感动,想哭,校长对我确实很好,不管怎样,我用心感受,她切切实实是在为我着想,帮我创造条件,不断激励我
  • 完美包tun提tun不夹PP ,0束缚巨舒服[awsl] 全方位舒适包裹,轻薄润肤面料延展性特别好, 随意拉扯不变形,轻薄舒适贴肤~紫杉醇抑jun底裆,AAA级
  • 现在躺在自己床上,床铺特别柔软,编辑到这里,又觉得好满足了[心]肖战粉丝小飞侠 觉得 肖战图片 好帅!很感动[心]晚上到家,乱糟糟的,开始收纳整理。
  • ”奶奶眼里泛着担忧与宠溺,还有一点不一样她不想说,上次为了治好青鱼的风寒,全身上下值钱的东西就当给了草堂的人。瘦弱的青鱼奋力站起,回头却是微笑:“没事的,奶奶,
  • 作为世界顶级蜜源地,自然少不了山野环绕的秦岭守蜂人,秦岭地带每年生产的蜂蜜也不计其数。老等泡水域3.6万平方米,是这一带最大的泡沼,也是水禽鸟类分布最多的水域。
  • #happy day#好久没这么晚发了,想想就好激动[亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲][亲亲] 超长的日语段子  庸医  向こうか
  • 同时,巡察组将坚持问题导向,坚决落实政治巡察要求,坚持以下看上,突出“关键少数”依纪依规开展巡察监督。区纪工委副书记、区党工委巡察工作领导小组成员李海平同志要求
  • 【多图预警】穿越公园“大道”道路是城市发展的“动脉”与社会经济发展和居民日常生活息息相关随着成都东部新区的快速发展一张便捷的市政道路交通网络正在不断成形成势在拓
  • 3、 适当的可得性:自信是对的,不随便开始也是没错的,可过于的高冷有时候也会葬送掉你的缘分,女神又可以平易近人,会让男生更有勇气和你接近和展开攻势。(2) 含蓄
  • 作家兼出版商的阿里,因父亲病重回到这里,少不更事的回忆,汹涌而来…祖父与祖母是在东峡湾的海面上用勇气和意志拼出了生活的冰岛人,那时古老的风尚仍在流行,男人靠出海
  • 《中国医史人物考》将中医医史中著名医家所著的经典典籍的现存的各种传本的源流系统、篇卷分合、完缺状况,以及前人整理的情况进行详细论述与评价。记者了解到,此次调查的
  • 下一步,望远市场还将以“我在望远赶大集、周末打卡去望远”等主题,不断丰富多种业态,联动望远市场全体商户举办暑期望远市集美食仲夏夜等活动。望远市场美食节以“烟火人
  • 孔子是对历史兴趣很深的人,他也曾以“敏而好古”作自己的考语。他尽力考究了三代制度之后,觉得周代吸取了前二代的精华,文物灿备,不禁说道:“吾从周!”除了一些小节的
  • 10.多少岁不重要,看起来像几岁才重要,不要把辛苦和怨气都挂在脸上,你想要最好的生活,就先让生活看到最好的你。4.好好爱自己,把期望降低,把依赖变少,你会过得很
  • 生活总是充满了惊喜和失落,有恰到好处的遇见,也有撕心裂肺的怀念,但是时间总是向前,没有一丝可怜 ,不论结果如何,都请你好好努力, 好好生活。“杨柳风,桥头盼,溪
  • ”江恒听完,有些失望,有些不甘心的问道,“那她灵魂上交织的虚空能量就没有办法了么?这时,江恒突然想起来,婕拉曾经说过在银雾谷能体验到灵魂出窍,于是,江恒就把这个
  • P6、7、一页是青道,伴随出局两字,荣纯、小春、现在没出场的队员的欢呼[good](我也想喊出来[苦涩]燃起来了一页是稻实,青道那边的欢呼对比明显[苦涩],这边
  • 6、对爱人偏执,也很在乎。好梦[心]#王传君被放逐孤岛# 真诚而又笨拙的爱说的就是王传君本人吧[苦涩]看到因为朋友喝自己难喝的咖啡而愧疚看到他从兜里掏出皱皱巴巴
  • 对应的板块已经提前反应过,很多朋友问我对基建和水利的看法,我的态度是涨高的,不要去碰。医药产业,我目前主要看到是跌幅较多的CRO、器械和仿制药之类,中药前期涨过
  • © Ins|speicherstadt_kaffee© www.wasserschloss.de/startseite.html© mediaserver:T