#现代诗[超话]#《心愿》
窗边的鸟儿,飞走了
它带走了怎样的花语
树上的叶,落了
它与泥土,有过怎样的誓言
你看
这春去秋来
我的心事,都未曾解开
如果云儿走了
风会来
太阳落下
就有一个山坡
等一朵花开
我要迷信月亮
在天亮以前
许下心愿
愿我手能拈花
身能起舞
愿我举起酒杯
知己相伴
愿我能赴繁华
也能历苦难
愿我走坦途
也能过沼泽
愿我三生不喜
能尽悲欢
愿遇风雨
也遇你
愿脚下的路
在江湖,也在桃源
一一溪瑶
窗边的鸟儿,飞走了
它带走了怎样的花语
树上的叶,落了
它与泥土,有过怎样的誓言
你看
这春去秋来
我的心事,都未曾解开
如果云儿走了
风会来
太阳落下
就有一个山坡
等一朵花开
我要迷信月亮
在天亮以前
许下心愿
愿我手能拈花
身能起舞
愿我举起酒杯
知己相伴
愿我能赴繁华
也能历苦难
愿我走坦途
也能过沼泽
愿我三生不喜
能尽悲欢
愿遇风雨
也遇你
愿脚下的路
在江湖,也在桃源
一一溪瑶
余光中先生将Anyone译为“或人”,Noone自然是“没有人”。作为文字游戏,我自动替换成英文更方便理解。
Anyone住在一个很那个的镇上
(有这么升起许多的钟啊下降)
春天啊夏天啊秋天啊冬天
他唱他的不曾,他舞他的曾经
女子和男子(也有的少,也有的小)
一点儿也不为Anyone烦恼
他们播种他们的不是,收成他们本身
太阳啊月亮啊星子啊雨水
孩子们猜到(只有几个小孩
而且忘了下去当他们长了上来
秋天啊冬天啊春天啊夏天)
Noone爱Anyone愈爱愈深
当时由现在,树由树叶
她笑他的欢愉,她笑他的悲戚
鸟由雪,动摇由静止
Anyone的任何是她的一切
Someone和他们的Everyone做夫妇
笑他们的哭,跳他们的跳舞
(睡去啊醒来啊希望啊然后)他们
说他们的永不,睡他们的梦
星子啊雨水啊太阳啊月亮
(只有雪能够开始说清楚
怎么孩子们老是忘记要记住
有这么升起许多的钟啊下降)
有一天Anyone死了,我想
(Noone弯腰去吻他的脸庞)
好事的人葬他们,头靠着头
渐渐靠渐渐,曾经靠曾经
一切靠一切,深邃靠深邃
愈来靠愈来,他们梦他们的酣睡
Noone靠Anyone,泥土靠四月
愿望靠幽灵,如果靠肯定
女子和男子(又当又叮)
夏天啊秋天啊冬天啊春天
收成他们的播种,去他们的来
太阳啊月亮啊星星啊雨水
#读书[超话]##与诗同行# 之 #天真的歌#
Anyone住在一个很那个的镇上
(有这么升起许多的钟啊下降)
春天啊夏天啊秋天啊冬天
他唱他的不曾,他舞他的曾经
女子和男子(也有的少,也有的小)
一点儿也不为Anyone烦恼
他们播种他们的不是,收成他们本身
太阳啊月亮啊星子啊雨水
孩子们猜到(只有几个小孩
而且忘了下去当他们长了上来
秋天啊冬天啊春天啊夏天)
Noone爱Anyone愈爱愈深
当时由现在,树由树叶
她笑他的欢愉,她笑他的悲戚
鸟由雪,动摇由静止
Anyone的任何是她的一切
Someone和他们的Everyone做夫妇
笑他们的哭,跳他们的跳舞
(睡去啊醒来啊希望啊然后)他们
说他们的永不,睡他们的梦
星子啊雨水啊太阳啊月亮
(只有雪能够开始说清楚
怎么孩子们老是忘记要记住
有这么升起许多的钟啊下降)
有一天Anyone死了,我想
(Noone弯腰去吻他的脸庞)
好事的人葬他们,头靠着头
渐渐靠渐渐,曾经靠曾经
一切靠一切,深邃靠深邃
愈来靠愈来,他们梦他们的酣睡
Noone靠Anyone,泥土靠四月
愿望靠幽灵,如果靠肯定
女子和男子(又当又叮)
夏天啊秋天啊冬天啊春天
收成他们的播种,去他们的来
太阳啊月亮啊星星啊雨水
#读书[超话]##与诗同行# 之 #天真的歌#
两段论文
悲歌行那段其实写的是我自己的愿望,我相信谪仙一般的人,死亡总不应该是英雄垂暮,我相信他在生命的最终自嘲了自己三入长安不得,看了看自己已经病的孱弱的躯体,坐在小船上看着天边的月亮,想象着曾经的自己,与天地为俦,对着怀中的美酒,沉醉在诗酒中,飘飘然之间恍若寻找到了他自己的广莫之野,在其中逍遥寝卧,低头看到了一弯月,心下欢喜,揽之入怀的时候,自己也渐渐沉入江底,他知道,这次他会在月上瑶台饮酒舞剑,抚琴和诗
悲歌行那段其实写的是我自己的愿望,我相信谪仙一般的人,死亡总不应该是英雄垂暮,我相信他在生命的最终自嘲了自己三入长安不得,看了看自己已经病的孱弱的躯体,坐在小船上看着天边的月亮,想象着曾经的自己,与天地为俦,对着怀中的美酒,沉醉在诗酒中,飘飘然之间恍若寻找到了他自己的广莫之野,在其中逍遥寝卧,低头看到了一弯月,心下欢喜,揽之入怀的时候,自己也渐渐沉入江底,他知道,这次他会在月上瑶台饮酒舞剑,抚琴和诗
✋热门推荐