#阿甲荐书# 终于见到了传说中的神书《雾中的马戏团》的中文版!我在《#图画书小史# 》中介绍过,这是意大利设计大师布鲁诺·穆纳里最具代表性的创意设计图画书,他深刻地影响了许多后来的创作者,包括日本的驹形克己、美国的洛伊丝·艾勒特等。
《雾中的马戏团》大致讲述的是米兰的一个大雾天里,如梦游般的人类与动物们,中间明亮欢快到近乎怪诞的大马戏团彩排形成了极其鲜明的对比(我猜想郁蓉的《迷路的小孩》中间的剪纸故事大概也是从中获得的灵感吧)。
实际上,故事与逻辑在穆纳里的作品已经显得不那么重要了,他本来就是强调的那种瞬间的灵感,他与其说是设置谜题,不如说是展示奥秘——找寻谜题的答案固然有快乐,但找到后可能就索然无味了;而探知奥秘却可能永远兴味盎然,但有时确实可能“莫名其妙”,比如那只标靶上的苍蝇,最后到底怎样了呢?神射手终于射中靶心了吗?穆纳里到底为什么会冒出这样的创意呢?……
这本首版于1968年的作品,至今也可以说是先锋之作。但如今的读者,愿意进入这本充满迷雾的书中,慢慢享受迷路的快乐吗?
(最后一幅动图,借网上一位书友展示的日文版动图,借此可以一览这本书的全貌——但需要在手机上看或在电脑上查看原图,为防夹,原文链接贴在评论区) #绘本[超话]#
《雾中的马戏团》大致讲述的是米兰的一个大雾天里,如梦游般的人类与动物们,中间明亮欢快到近乎怪诞的大马戏团彩排形成了极其鲜明的对比(我猜想郁蓉的《迷路的小孩》中间的剪纸故事大概也是从中获得的灵感吧)。
实际上,故事与逻辑在穆纳里的作品已经显得不那么重要了,他本来就是强调的那种瞬间的灵感,他与其说是设置谜题,不如说是展示奥秘——找寻谜题的答案固然有快乐,但找到后可能就索然无味了;而探知奥秘却可能永远兴味盎然,但有时确实可能“莫名其妙”,比如那只标靶上的苍蝇,最后到底怎样了呢?神射手终于射中靶心了吗?穆纳里到底为什么会冒出这样的创意呢?……
这本首版于1968年的作品,至今也可以说是先锋之作。但如今的读者,愿意进入这本充满迷雾的书中,慢慢享受迷路的快乐吗?
(最后一幅动图,借网上一位书友展示的日文版动图,借此可以一览这本书的全貌——但需要在手机上看或在电脑上查看原图,为防夹,原文链接贴在评论区) #绘本[超话]#
密友宣?里尔双星,一个向左?一个向右?
#我的主队##AC米兰#
法国媒体传来的消息,巴黎在雷纳托桑谢斯的转会上处于领先的位置。
据说,桑谢斯的密友已经透漏了他的想法,“雷纳托很喜欢巴黎,很喜欢法甲联赛”,“他夏天一定会离开里尔队”。表达的意思不言自明。
而对于另一位里尔球星博特曼的情况,英国的镜报也有更新。据说,纽卡斯尔已经开始联系曼联队的拜利,以作为引进博特曼失败的备选方案,由于荷兰后卫的坚持,米兰在转会谈判中仍然处于领先的位置。
#我的主队##AC米兰#
法国媒体传来的消息,巴黎在雷纳托桑谢斯的转会上处于领先的位置。
据说,桑谢斯的密友已经透漏了他的想法,“雷纳托很喜欢巴黎,很喜欢法甲联赛”,“他夏天一定会离开里尔队”。表达的意思不言自明。
而对于另一位里尔球星博特曼的情况,英国的镜报也有更新。据说,纽卡斯尔已经开始联系曼联队的拜利,以作为引进博特曼失败的备选方案,由于荷兰后卫的坚持,米兰在转会谈判中仍然处于领先的位置。
【米体】在过去的24小时里,关于马尔蒂尼和马萨拉的续约的讨论非常多。由于此事,米兰的转会市场追求已暂停。但现在似乎有一个解决方案。续约确实很快了(一周内到达),接着马尔蒂尼和马萨拉将能够只专注于转会了。
他们有几个目标,他们打算引进一些高质量的增援,因为他们想捍卫意甲冠军。 奥里吉已经敲定(免费),博特曼(30m)、桑切斯(15m)和德卡特莱尔(35m)等也是优先目标。
至于桑切斯,巴黎已经参加了竞争,并准备提供更高的转会费。这可能是米兰必须为续约延迟付出的代价,但很快,总监将不知疲倦地努力加强球队。
他们有几个目标,他们打算引进一些高质量的增援,因为他们想捍卫意甲冠军。 奥里吉已经敲定(免费),博特曼(30m)、桑切斯(15m)和德卡特莱尔(35m)等也是优先目标。
至于桑切斯,巴黎已经参加了竞争,并准备提供更高的转会费。这可能是米兰必须为续约延迟付出的代价,但很快,总监将不知疲倦地努力加强球队。
✋热门推荐