巴利语《长老尼偈》(四颂)| 傅浩译

78
Pariyuţţhitā kilesehi sukhasaññānuvattinī,
samaṃ cittassa nālabhiṃ rāgacittavasānugā.

烦恼遍满身,追逐逸乐行,
从心所贪欲,心不得安宁。

79
Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca satta vassāni cāri haṃ,
nāhaṃ diva vā rattiṃ vā sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā

浪荡有七载,羸瘦无颜色,
日夜常苦忧,寻乐不可得。

80
Tato rajjuṃ gahetvāna pāvisiṃ vanam-antaraṃ:
varaṃ me idha ubbandhaṃ yañ ca hīnaṃ pun ācare,

于是入林中,随身携绳索:
在此自了结,强似更堕落。

81
Daḷhapāṃ karitvāna rukkhasākhāya bandhiyasa
pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me.

结绳作环套,牢系挂枝柯,
引颈方投环,我心得解脱。

  Sri siksastika

除了这八段诗文之外,主柴坦尼亚玛哈帕布没有留下任何文字。

这八段诗节浓缩了主柴坦尼亚玛哈帕布的所有教诲,意义深刻

1) ceto-darpaṇa-mārjanaṁ

bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ

śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ

vidyā-vadhū-jīvanam

ānandāmbudhi-vardhanaṁ prati-padaṁ

pūrṇāmṛtāsvādanaṁ

sarvātma-snapanaṁ paraṁ vijayate

śrī-kṛṣṇa-saṇkīrtanam  

荣耀归于齐颂圣主奎师那之名(sri-krsna-sankirtan).

为我们的心拭净经年的积尘,

熄去条件化生命的火焰轮回生死的火焰,

这运动传播月亮恩泽的光芒, 是全人类最大的福祉.

这是一切超然知识的生命, 充盈超然喜乐的海洋,而且让我们充分尝到恒常渴望的甘露.

印度“森林”公寓——富有动感的雕塑

Axis Vanam(梵语意为“森林”)旨在成为一个周边混乱环境中的绿洲。
该项目的最初想法是拉近建筑和环境之间的距离。通过对社区一定的研究,发现了附近不断减少的绿地和垂死的湖泊。Vanam被设计来刺激城市肌理中这一日益扩大的缺口,以恢复建筑和绿色空间之间的平衡,模糊两者之间的界限。#建筑设计#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #成都相亲##成都##成都线上找对象# ʜᴀ͟ᴘ͟ᴘ͟ʏ ᴇᴠᴇʀʏᴅᴀʏ̆̈ ᴛᴏ ᴍᴇ◟̆◞̆ ☀ 阳光温暖 岁月静好有你们在,刚刚好简单的幸福不慌不忙,平
  • #严浩翔[超话]#YHX#严浩翔 舞台风暴##严浩翔 养成系rapper之光# , , ."“花有落败时,但时机一到,依旧会盛开”李
  • 10月1日下午,十八站交警大队深入辖区周围村屯,为反光标识缺失的农机车辆粘贴反光标识,在镇内加油站、学校等重点行业场所张贴“国庆安全行”海报,并与重点企业负
  • 波兰队:斯蒂夏克32扣16中,4失误被拦,3拦0发,19分罗赞斯基26扣6中,3失误被拦,3拦0发,9分维特科夫斯卡7扣5中,0失误被拦,2拦2发,9分卡科莱夫
  • 然后说说这车的感受,虽然很多人诟病动力差,但是市区内时速90巡航还是安静又省油。C的话没去店里看过,有关注个博主同时也是C的车主,减震两年内坏了两三根,幸好质保
  • 感触比较深的几点:1、阿德勒的“目的论”完全否定了弗洛伊德的“原因论”如果一直停留在对“过去的依赖”就会永远止步不前;2、自由是被讨厌的勇气,不是不敢,不是没有
  • 8.17-10.1日《刀锋》毛姆 拉里是一个追求人生最高境界-满足自己的精神生活对一个人,现实生活中应该会有很多人用是的呀的眼光去看待他、不接受这样的他,可他依
  • #心之素素[超话]##心情日记##昆明疫情# 记疫三更疫情再现,惆怅万千难眠;核酸一天一检,可怜喉咙长茧。余下岁月,无灾无难#每日一善[超话]#你应该去爱这
  • 看来我们都错怪baby了,一个女人如果不爱一个男人,不会给他生孩子,更不会在离了婚之后还关注他的超话baby:突如其来的社死虽然baby这个小举动,令不少人引发
  • 烟道、烟罩常年处于高温工作环境,油烟气化形成积油、积炭或油腻的胶状物,假如不及时对烟道及烟罩进行清洗,非常容易引起火灾。大型油烟管道、排烟罩清洗养护:长期使用的
  • 贵州茅台甲秀楼酒所追求的,正是让您饮上属于自己的健康养身酒,平时有很人爱好饮酒、但又有几位爱好者懂得酱酒的酿造工艺呢,我们一步一脚印,酿造出精益求精的酱酒品牌。
  • 别羡慕我,你也快了[doge]按理,一切办妥之后就要自己退出微信群,但是我竟然有点舍不得退,还想偷窥一下里面的隔离人又在聊什么呢[doge]P3是走之前收拾好的
  • 这组作品描绘了曾经那些曾吸引我驻足,带作者走入“梦境”的风景,与以往观察和表现的角度不同,我闻到和煦的阳光、舒展的植物、微风的清凉、散步的动物、砖墙的温度等等,
  • 对于他们来说,遇事多保持理性,不妥协不气馁,全力以赴争取机会,届时不但有贵人助事业,财运也会爆棚,生活方面更是如鱼得水,非常给力。对于他们来说,遇事多保持理性,
  • 我难得对自己这么温柔我体内截然相反的两个小我,我都炙热疯狂又绚烂地体验过,我至今都没有办法给她们一个公平公正的声音,也没有办法同时抚慰她们两方。雨天会让我不那么
  • 恰恰相反,你要费点力气去思考思考,不知道在什么时候,他会从正反两个方面,给你的艺术创造提供意想不到的神奇援助。到家,一家人就大可吃戒,吃了一大箱[太开心]没有哪
  • 能和罗翔老师想到了一块 还有谈到米兰和俄狄浦斯 幽默与沉重 美和悲剧 我一直相信的宿命论 听的我一会儿流泪一会儿大笑 我永远爱着阅读我始终不明白什么是爱 但突然
  • ✨小温柔作者:春风榴火文案:一句话简介:过来,让老子抱一下人人都说,S大校草傅时寒,高冷矜贵,稳重自持,与女生说话从来不会超过三句只有霍烟知道,当年傅时寒是怎样
  • 原本单纯的心,一旦复杂起来,快乐和幸福就会远离而。生活是快乐的源泉,计较少一些,那么快乐就多一些;生活缺少的是感悟快乐的心灵 我们穷其一生寻找幸福实际也都
  • 亲吻日光与花香,与许红豆一起学会自我治愈#刘亦菲[超话]#[微风]#刘亦菲去有风的地方# [微风]#刘亦菲许红豆# 当田园风遇见治愈系,会碰撞出什么样的精彩?#