论语 | 子谓子产,“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”
译文:孔子评论子产,说:“他具备君子之道的四种品质:他自己的行为严肃谦逊,他对待君上负责认真,他教养人民用恩惠,他役使人民讲道义。”
英文:The Master said of Tsze-ch'an that he has four of the characteristics of a superior man:
in his conduct of himself,he was humble;
in serving his superiors,he was respectful;
in nourishing the people,he was kind;
in ordering the people,he was just.
译文:孔子评论子产,说:“他具备君子之道的四种品质:他自己的行为严肃谦逊,他对待君上负责认真,他教养人民用恩惠,他役使人民讲道义。”
英文:The Master said of Tsze-ch'an that he has four of the characteristics of a superior man:
in his conduct of himself,he was humble;
in serving his superiors,he was respectful;
in nourishing the people,he was kind;
in ordering the people,he was just.
#每日经典诵读# 27—5.15子谓子产,“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”(《论语·公冶长》)
5.1
子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。”(《论语·公冶长》)
5.19季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。”(《论语·公冶长》)#昊扬说《道德经》##典籍里的中国##孔子##论语#
5.1
子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。”(《论语·公冶长》)
5.19季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。”(《论语·公冶长》)#昊扬说《道德经》##典籍里的中国##孔子##论语#
如“子谓子产,‘有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。’”(《公冶长》)郑子产在郑国为相二十二年,其时正当晋楚交锋之际,郑国处于冲要地位,子产率郑国臣民,与楚晋两强相周旋,而使弱小的郑国保持了安全,故他得到广泛的敬重。孔子此处亦从其“行己”、“事上”、“养民”、“使民”四个方面对之评价。其主旨在于引导弟子效法子产为国为民,敢于抗争的思想与行为。
✋热门推荐