坐车学英语
faun：半人半羊，或者音译为法翁，是罗马神话里一种下半身是羊，头上长角的生物。古罗马的农牧神和希腊的森林神潘，还有后来的撒旦，都是faun。
sotto voce：压低声音，小声说话。源自意大利语，sotto=under，voce=the voice。
that's rich：搞笑呢，太扯了，笑死了。常用口语。
后面常常加上coming from sb，就成了：某人说这种话还真是搞笑呢。
例文出双天使打怪升级文《fallen messengers 3》by ava marie salinger
（前情提要发不出来[裂开]）
⬇️⬇️⬇️
“Are you sure that’s a God?” Adrianne murmured suspiciously to Julia from across the room. “He just looks like an unkempt guy in some kind of goat cosplay to me.”
"你确定他是一个神吗？”站在屋子另一头的Adrianne怀疑地 Julia嘀咕道。"对我来说，他只是看起来像一个穿着山羊cos服的邋遢鬼。"
“The word is faun, you impertinent human!” Pan ground out.
"不是山羊是法翁，你这个无礼的人类！"潘神说道。
“Shouldn’t his wounds have healed by now if he were a true God?” Bailey asked Zach sotto voce.
"如果他是一个真正的神，他的伤口现在不是应该已经愈合了吗？"Bailey悄咪咪地问zach。
“I am not in full possession of my powers, you insects! Once I am, I will show these insolent pups what I am capable of!” He pointed an ice pack at Morgan and Victor.
"我还没有完全掌握我的力量，你们这些小虫子！一旦我掌握了我的力量，我就会让那两个无礼的狗崽子知道我的厉害！"他拿起冰袋指向Morgan和Victor。
“I think that jerk just called us dogs,” Victor told Morgan coldly.
"我认为那混蛋刚才骂我们是狗，"Victor冷冷地告诉Morgan。
“That’s rich coming from a goat,” Morgan scoffed.
"搞笑，他也不看看自己才是一只山羊呢，"Morgan嘲笑道。
faun：半人半羊，或者音译为法翁，是罗马神话里一种下半身是羊，头上长角的生物。古罗马的农牧神和希腊的森林神潘，还有后来的撒旦，都是faun。
sotto voce：压低声音，小声说话。源自意大利语，sotto=under，voce=the voice。
that's rich：搞笑呢，太扯了，笑死了。常用口语。
后面常常加上coming from sb，就成了：某人说这种话还真是搞笑呢。
例文出双天使打怪升级文《fallen messengers 3》by ava marie salinger
（前情提要发不出来[裂开]）
⬇️⬇️⬇️
“Are you sure that’s a God?” Adrianne murmured suspiciously to Julia from across the room. “He just looks like an unkempt guy in some kind of goat cosplay to me.”
"你确定他是一个神吗？”站在屋子另一头的Adrianne怀疑地 Julia嘀咕道。"对我来说，他只是看起来像一个穿着山羊cos服的邋遢鬼。"
“The word is faun, you impertinent human!” Pan ground out.
"不是山羊是法翁，你这个无礼的人类！"潘神说道。
“Shouldn’t his wounds have healed by now if he were a true God?” Bailey asked Zach sotto voce.
"如果他是一个真正的神，他的伤口现在不是应该已经愈合了吗？"Bailey悄咪咪地问zach。
“I am not in full possession of my powers, you insects! Once I am, I will show these insolent pups what I am capable of!” He pointed an ice pack at Morgan and Victor.
"我还没有完全掌握我的力量，你们这些小虫子！一旦我掌握了我的力量，我就会让那两个无礼的狗崽子知道我的厉害！"他拿起冰袋指向Morgan和Victor。
“I think that jerk just called us dogs,” Victor told Morgan coldly.
"我认为那混蛋刚才骂我们是狗，"Victor冷冷地告诉Morgan。
“That’s rich coming from a goat,” Morgan scoffed.
"搞笑，他也不看看自己才是一只山羊呢，"Morgan嘲笑道。
NBA／外媒曝维金斯过往太消极让前主帅气到误认心脏病发
#nba#
#维金斯#
维金斯（Andrew Wiggins）在总冠军赛第5战缴出代表作，率勇士拿到听牌胜也霸气撕掉过往态度漫不经心标签。事实上，昔日灰狼大前辈贾奈特（Kevin Garnett）就曾分享过，自己恨铁不成钢心情，专栏作家近期也透露出另一则往事。
《ESPN》专栏作家洛威（Zach Lowe）爆料，前灰狼主帅桑德斯（Ryan Saunders）有一次，因不满维金斯上半场消极表现，半场时对他愤怒大声斥责，竟引发胸痛一度还怕是心脏病发，所幸队医及时诊断应只是桑德斯太激动导致胸口拉伤。
洛威报导提到，灰狼内部人士从此也戏称，桑德斯对维金斯的爱之深责之切让他差点「心碎」。维金斯提到这则往事则说：「我不记得他当初说什么了，但桑德斯教练仍然是我的好朋友。」
#nba#
#维金斯#
维金斯（Andrew Wiggins）在总冠军赛第5战缴出代表作，率勇士拿到听牌胜也霸气撕掉过往态度漫不经心标签。事实上，昔日灰狼大前辈贾奈特（Kevin Garnett）就曾分享过，自己恨铁不成钢心情，专栏作家近期也透露出另一则往事。
《ESPN》专栏作家洛威（Zach Lowe）爆料，前灰狼主帅桑德斯（Ryan Saunders）有一次，因不满维金斯上半场消极表现，半场时对他愤怒大声斥责，竟引发胸痛一度还怕是心脏病发，所幸队医及时诊断应只是桑德斯太激动导致胸口拉伤。
洛威报导提到，灰狼内部人士从此也戏称，桑德斯对维金斯的爱之深责之切让他差点「心碎」。维金斯提到这则往事则说：「我不记得他当初说什么了，但桑德斯教练仍然是我的好朋友。」
【 #大聯盟數據# 】
在週二比賽日（北美時間）共 1️⃣2️⃣ 名大聯盟先發投手分別投 5.0+ 局 0 自責分：
▪︎Chris Bassitt（#大都會#）
▪︎Dylan Cease（#白襪#）
▪︎Gerrit Cole（#洋基#）
▪︎Zach Davies（#響尾蛇#）
▪︎Dane Dunning（#遊騎兵#）
▪︎Logan Gilbert（#水手#）
▪︎Tony Gonsolin（#道奇#）
▪︎Corey Kluber（#光芒#）
▪︎Matthew Liberatore（#紅雀#）
▪︎Tyler Mahle（#紅人#）
▪︎Miles Mikolas（紅雀）
▪︎Logan Webb（#巨人#）
人數是自 1920 年 "live ball" 時代開始後單日最多。
#MLB美职棒大联盟[超话]#
在週二比賽日（北美時間）共 1️⃣2️⃣ 名大聯盟先發投手分別投 5.0+ 局 0 自責分：
▪︎Chris Bassitt（#大都會#）
▪︎Dylan Cease（#白襪#）
▪︎Gerrit Cole（#洋基#）
▪︎Zach Davies（#響尾蛇#）
▪︎Dane Dunning（#遊騎兵#）
▪︎Logan Gilbert（#水手#）
▪︎Tony Gonsolin（#道奇#）
▪︎Corey Kluber（#光芒#）
▪︎Matthew Liberatore（#紅雀#）
▪︎Tyler Mahle（#紅人#）
▪︎Miles Mikolas（紅雀）
▪︎Logan Webb（#巨人#）
人數是自 1920 年 "live ball" 時代開始後單日最多。
#MLB美职棒大联盟[超话]#
✋热门推荐