2900万的翻译项目第一天就被世界看了笑话，令我想起了当年的蒋小林和他的北大元培翻译公司，当年左手握着风投的两亿现金，右手拿着北京奥运会的巨大订单，无数媒体把北大元培捧成了中国翻译的王。短短数年，北大元培便轰然崩塌，如今灰飞烟灭。中国翻译行业的发展从来就不是“钱”和“市场”的问题，而是翻译人才的问题。我自己在翻译行业混迹了20多年，始终认为中国翻译行业面临着两大几乎无解的难题：1、外语和专业的脱节问题；2、机器翻译与语料建设的脱节问题。我自己预测这两大问题未来很多年都无解。国家越来越开放，翻译需求越来越大，真正专业的翻译将越来越值钱！
我们知道IT类翻译涉及很多行业，而且极具专业性与技术性，且技术深浅不同。北京元培翻译有限公司聚集了国内外IT类学术造诣深厚的学者以及经验丰富的翻译，一同打造了一支专业细化，具有交叉学科运用能力的IT翻译团队。公司有着严格的项目管理，专业的翻译审稿和校对，专业的排版整理都是让客户满意的基本保证。我们会把每一个项目责任到人，安排好的项目经理会和您直接沟通，建立稳定又有效的联系。详情浏览：https://t.cn/RDkSSxa
北京元培翻译有限公司一直致力于法语的研究和翻译服务工作，我们的译者主要来自于国内外名校的专家学者，他们大多都具有硕博士学位，并在法语翻译领域有丰富的翻译经验。我们公司法语翻译部的法语翻译人员都经过严格测试，大多有海外背景，并且具有良好的法语翻译能力。更多信息欢迎浏览：https://t.cn/Rnb2Uwz
✋热门推荐