【中国建筑师作品入选法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节30周年纪念展】法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节30周年纪念展当地时间5日举行媒体开放日活动。中国建筑师刘相诚及其团队的作品入选纪念展。

中新社5月6日报道，由刘相诚主创的作品名为“幻之园”，这是纪念展上唯一入选的中国建筑师作品。刘相诚在现场对记者讲解了“幻之园”的设计理念。

据刘相诚介绍，“幻之园”由三个同心圆构成：外环为各种植物，外圆环用绳索构成绵延的山峦意向，取自中国传统山水画《潇湘八景图》中“平远山水”笔法；中环种植竹子，幽篁疏影为游人提供行吟游心之地；内环用反光石头表达水的意向，增添光影和灵动。

刘相诚表示，“幻之园”项目选用环保材料，契合环保理念，建筑结构全木制，绝大部分建材可回收。建造全程采用手工切割，降低建造能耗，打造绿色低碳园林。公共空间以竹林花草覆盖，实现78%的绿化率，形成景观内的生态微循环。

在现场采访的多国媒体记者对“幻之园”这一中国花园作品抱有浓厚兴趣，纷纷向刘相诚询问花园的相关问题，刘相诚均进行了解答。国际花园节主席杜蒙女士高度肯定“幻之园”，认为该作品体现了中国花园之美，是“成功之作”。

法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节30周年纪念展的主题是“理想花园”，主办方认为“理想花园”能具备“花园的所有优点和品质”，同时要求设计师们“顾及到我们这个时代的限制条件”。全球43件花园作品入选纪念展，在媒体开放日期间，杜蒙带领媒体记者走访了大部分参展作品。

法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节自1992年创办以来，已成为“全球花园和园艺创作领域的现代化创意实验室”。据主办方介绍，花园节为展出新花卉、新材料以及各种创新观念和方法提供了理想平台，有力推动了花园艺术的发展。#侨报新闻速递# https://t.cn/A6X4J6zU

【中国建筑师作品入选法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节30周年纪念展】法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园节30周年纪念展当地时间5日举行媒体开放日活动。中国建筑师刘相诚及其团队的作品入选纪念展。

由刘相诚主创的作品名为“幻之园”，这是纪念展上唯一入选的中国建筑师作品。据刘相诚介绍，“幻之园”由三个同心圆构成：外环为各种植物，外圆环用绳索构成绵延的山峦意向，取自中国传统山水画《潇湘八景图》中“平远山水”笔法；中环种植竹子，幽篁疏影为游人提供行吟游心之地；内环用反光石头表达水的意向，增添光影和灵动。https://t.cn/A6X4wknC

老头——靓女~

听张立本女吟

高适 〔唐代〕

危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。

　　传说唐代有个草场官名叫张立本，他的女儿因后院古坟中的狐妖所迷，诗人以此为据，写成此诗。

　　此诗一说为张立本女作，而且伴有一个荒诞的故事。传说唐代有个草场官张立本，其女忽为后园高姓古坟中的狐妖所魅，自称高侍郎，遂吟成此诗（《全唐诗》卷八六七）。这诗情韵天然，似有神助，使当时的好事者编出这样吧？

　　一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬，凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空，冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。情与景的融合。

少女，孤芳自赏，不求知音，信手击竹，对月自吟，那种心声和天籁的自然合拍似更觉曼妙动听。

　　抒情的画意美和画面的抒情美融为一体。洗尽脂粉香艳气息，更觉神清音婉，兴会深长，超尘拔俗，天然淡雅。

　　少女长吟听来必如清朗的歌声般圆转悦耳。“月如霜”，“霜”字与“夜凉”相应，透露出少女吟罢之后心境的清冷和吟声给听者带来的莫名的惆怅，形成“此时无声胜有声”的无穷的韵味。