Jack Move: I.C.E Breaker这游戏换了新译者,但是。。。。字体问题没修复,还出现了新的tag问题(见图),然后就是,这个开发是住在宝岛的,而且他似乎不清楚繁中和简中存在多大的区别。。。。他就直接在当地找了译者来重新翻。。。结果就是。。。你说有什么大错吧,那也不至于,可能有个别句子存在不得不改的硬伤。但是整体风格很诡异,几乎每一个角色说的每一句话结尾都带有“呢”“耶”“咩”之类的,而且开幕就是一句“你很机车耶”,感觉好怪。。。。。也不是特别特别不能接受但是。。。。好怪。。。。。。希望开发做正式版的时候能换比较靠谱的简中译者。。。。不然这游戏的本地化我估计就这样了。。。。感觉有些可惜
關根勤(合作模仿節目的主持人、搞笑藝人)昨天在自己的YT頻道講到自己愛吃披薩,還有跟天海因為披薩而衍生出來的朋友緣分。
關根勤說自己很愛吃披薩,有一家他常去的義大利餐廳的披薩很好吃,他經常自己一個人去吃,一個人吃掉一整片可以切成八片的薄皮披薩。
當時天海就住在那家餐廳附近,所以也很常去那家餐廳吃飯,好幾次被天海看到他一個人在那裡吃披薩。有一天在電視台遇見,就被天海唸了「關根先生,你這樣不行啦,怎麼一個人吃披薩呢!下次一起吃吧!」於是兩人交換聯絡方式之後,就相約在那裡吃飯,天海帶了朋友一起,關根則帶了包括飯尾在內的幾個搞笑藝人,大家一起去那裡吃了兩三次吧。
原來是披薩牽起了關根勤和飯尾與天海的情誼
關根勤說自己很愛吃披薩,有一家他常去的義大利餐廳的披薩很好吃,他經常自己一個人去吃,一個人吃掉一整片可以切成八片的薄皮披薩。
當時天海就住在那家餐廳附近,所以也很常去那家餐廳吃飯,好幾次被天海看到他一個人在那裡吃披薩。有一天在電視台遇見,就被天海唸了「關根先生,你這樣不行啦,怎麼一個人吃披薩呢!下次一起吃吧!」於是兩人交換聯絡方式之後,就相約在那裡吃飯,天海帶了朋友一起,關根則帶了包括飯尾在內的幾個搞笑藝人,大家一起去那裡吃了兩三次吧。
原來是披薩牽起了關根勤和飯尾與天海的情誼
想准备二战考研没有合适场地?[微笑]
有一个好的备考环境是非常重要的
大学校园的考研寄宿环境[月亮]~
是青岛寄宿考研界的天花板了![打脸]
找我来众创寄宿考研直播看校区吧[月亮]
“只有,只有两位上仙还住在皇宫,其他三位上仙去了众仙域。”朱岩额头冷汗不断渗出,但是他依旧说着,“众仙域,众仙域就是城外的那个住宅区域,那里有好几千修仙者呢。朝阳宗少宗主,朝阳宗少宗主也在那里,他叫东方,东方裕”
有一个好的备考环境是非常重要的
大学校园的考研寄宿环境[月亮]~
是青岛寄宿考研界的天花板了![打脸]
找我来众创寄宿考研直播看校区吧[月亮]
“只有,只有两位上仙还住在皇宫,其他三位上仙去了众仙域。”朱岩额头冷汗不断渗出,但是他依旧说着,“众仙域,众仙域就是城外的那个住宅区域,那里有好几千修仙者呢。朝阳宗少宗主,朝阳宗少宗主也在那里,他叫东方,东方裕”
✋热门推荐