生日快乐！国际雪车联合会前秘书长埃尔曼诺·加尔德拉4月11日度过了自己的80岁生日，从1971年入职到2012年退休，埃尔曼诺在自己位于米兰的办公室先后辅佐了四任国际雪车联合会主席，也见证了国际雪车联合会从FIBT（Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing）到IBSF（International Bobsleigh and Skeleton Federation）的华丽转变。https://t.cn/A66eqXlN

【上海发布12条措施全力支持科技企业抗击疫情健康发展】Shanghai a déployé samedi 12 mesures pour aider au développement sain des PME technologiques dans un contexte de flambée de COVID-19 dans la ville. L'annonce comprend l'approbation accélérée des demandes et l'encaissement des bons de l'innovation scientifique et technologique d'une valeur allant jusqu'à 500 000 yuans (78 578 dollars) pour chaque entreprise, selon la Commission des sciences et technologies de la municipalité de Shanghai. Les nouvelles mesures comprenaient également la mise en œuvre d'allégements de loyer et des déductions fiscales supplémentaires de 100 % sur les coûts de R & D des entreprises. Les institutions financières ont également été encouragées à augmenter le soutien au crédit et à réduire les taux d'intérêt des prêts pour les PME technologiques. Les politiques ont été mises en action samedi et resteront en vigueur jusqu'au 31 décembre 2022. #COVID19# #coronavirus

【电影《#穿过寒冬拥抱你#》票房破7亿】1月9日上午9时49分，据灯塔专业版数据，电影《穿过寒冬拥抱你》票房突破7亿元大关，观影人次超1600万。电影由薛晓路执导，黄渤、贾玲、朱一龙等出演，通过聚焦小人物之间的温暖故事，展现人与人之间的爱与温情。Le film "Embrace Again" a continué de dominer le box-office chinois, selon les données du China Movie Data Information Network samedi. Le film tourne autour des histoires d'un groupe de personnes ordinaires pendant la pandémie de COVID-19 à Wuhan, mettant en lumière le soutien mutuel des gens pendant les moments difficiles du début de 2020. Réalisé par Xue Xiaolu et avec acteurs-vedettes les acteurs Huang Bo et Jia Ling, le film a généré près de 18,4 millions de yuans (environ 2,9 millions de dollars) lors de son huitième jour de projection.