《春思》 作者:李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏?
【注解】: 1、燕:今河北北部,辽宁西部。 2、秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。 3、罗帏:丝织的帘帐。
【韵译】: 燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝, 秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝。 郎君啊,当你在边境想家的时候, 正是我在家想你,肝肠断裂日子。 多情的春风呵,我与你素不相识, 你为何闯入罗帏,搅乱我的情思?
【评析】: 这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处 秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。三、四句由 开头两句生发而来,继续写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断 肠,进一层表达了思妇之情。五、六两句,以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来 表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏?
【注解】: 1、燕:今河北北部,辽宁西部。 2、秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。 3、罗帏:丝织的帘帐。
【韵译】: 燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝, 秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝。 郎君啊,当你在边境想家的时候, 正是我在家想你,肝肠断裂日子。 多情的春风呵,我与你素不相识, 你为何闯入罗帏,搅乱我的情思?
【评析】: 这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处 秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。三、四句由 开头两句生发而来,继续写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断 肠,进一层表达了思妇之情。五、六两句,以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来 表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。
Knock Knock!
秋天第一只萌宠
Kiyo的CU·龙 YOYO来啦‼️
HELLO 同学们
大家好呀,
我是龙小柚YOYO!
我是一只爱吃西柚,
也爱喝珍珠奶茶的小恐龙。
由于我可甜可盐的外表,
我可是CU的团宠兼门面担当噢!
我是一只非常热情and讲义气的小恐龙,
这可不是我自夸呢!
我的目标就是为一路跋山涉水求学的你提供帮助与温暖,
所以呀,
当你来到陌生的国家时我会带你熟悉;
当你赶due和考试的时候我会为你加油;
当你感到无聊时我会陪你一起嬉闹;
当你难过想家的时候我会伴你左右。
快来找我玩呀,我们一起去喝奶茶吧!
那么,YOYO是如何诞生的呢~
在外形方面,为了突出的“华人留学生”的身份,YOYO从龙衍生设计,从而选用了一只胖胖的、可爱的小恐龙形象。
在色调方面,CU谐音“西柚”,而CU成员从来不吝啬于帮助大家,于是我们将代表温暖和友善的西柚橙作为YOYO的主色调。最后以一个西柚形状的头饰进行点缀,就是我们努力而阳光的龙小柚啦!
YOYO还给大家带来了见面礼——周边大礼包:贴纸,钥匙扣,手机支架,公仔
快扫描下方⬇️二维码进入周边商铺选购吧!
最后,开学彩蛋是:
YOYO表情包系列正在赶来的路上!
敬请期待
秋天第一只萌宠
Kiyo的CU·龙 YOYO来啦‼️
HELLO 同学们
大家好呀,
我是龙小柚YOYO!
我是一只爱吃西柚,
也爱喝珍珠奶茶的小恐龙。
由于我可甜可盐的外表,
我可是CU的团宠兼门面担当噢!
我是一只非常热情and讲义气的小恐龙,
这可不是我自夸呢!
我的目标就是为一路跋山涉水求学的你提供帮助与温暖,
所以呀,
当你来到陌生的国家时我会带你熟悉;
当你赶due和考试的时候我会为你加油;
当你感到无聊时我会陪你一起嬉闹;
当你难过想家的时候我会伴你左右。
快来找我玩呀,我们一起去喝奶茶吧!
那么,YOYO是如何诞生的呢~
在外形方面,为了突出的“华人留学生”的身份,YOYO从龙衍生设计,从而选用了一只胖胖的、可爱的小恐龙形象。
在色调方面,CU谐音“西柚”,而CU成员从来不吝啬于帮助大家,于是我们将代表温暖和友善的西柚橙作为YOYO的主色调。最后以一个西柚形状的头饰进行点缀,就是我们努力而阳光的龙小柚啦!
YOYO还给大家带来了见面礼——周边大礼包:贴纸,钥匙扣,手机支架,公仔
快扫描下方⬇️二维码进入周边商铺选购吧!
最后,开学彩蛋是:
YOYO表情包系列正在赶来的路上!
敬请期待
#造屋梦想[超话]#无论是在家的,背井离乡的朋友,当你想家的时候,选择永裕无醛spc地板会给你家一般的温暖。温暖的色调会让你心灵慰藉,ABA供专利让地板稳定性非常高,能够长长久久地陪伴着你。无论你在哪,永裕无醛spc地板都在家等你。
永裕spc地板有时候给人的感觉不仅仅是地板那么简单,更像是亲人,朋友,知己。家装选择永裕spc地板,无醛环保,防水防潮,铺装简单,防滑防摔,基本上不用你来担心。千言万语,不敌永裕在家等你。#家居##家装##spc地板#
永裕spc地板有时候给人的感觉不仅仅是地板那么简单,更像是亲人,朋友,知己。家装选择永裕spc地板,无醛环保,防水防潮,铺装简单,防滑防摔,基本上不用你来担心。千言万语,不敌永裕在家等你。#家居##家装##spc地板#
✋热门推荐