星星醒了，我也醒了
我想回头再睡一觉
你以为我爱上了卓玛
不是，其实我和扎西兄弟
早就成为一家

告诉你一个秘密
趁她不注意时
我偷偷摸了一下
她的一缕长发

收割油菜籽时
我不知道卓玛在不在家
我来的那天
她栅栏门前的那只小花狗
不要叫啦，不要叫啦

扎西哥回来了
我刚从山上背着竹篼
在田边笑哈哈

月牙儿升起来了
我依着雕花木柱
偷听扎西卓玛的悄悄话

——李打油《坪垭采风》

4.10.晚. https://t.cn/R2WxeEC

在雨崩的第三天️

遇到一个纳西族的小哥，连续请我们吃了两天的饭，饭做得好好吃，特别特别热情，让我们晚上免费住他们家民宿，如果有朋友要来雨崩一定要住他家的民宿。

遇到一个津巴布韦来徒步的大哥，叫Julian，聊了一会儿就拉着我加微信，说香格里拉见，聊着聊着中途来了两个法国人，走之前大声地祝我度过美好的一天。

帮咖啡店的小哥铲雪，成功加入雨崩的铲雪大队，没想到下午就我们两个的时候他话还蛮多的，还帮他看了一会儿的咖啡店，连续三天去找他才混熟，终于混熟了却要走了，好可惜。

有一个住在隔壁酒店的法国大厨，帮他带了几个小时的女儿，看得出来真的好宠他女儿，陪她一起自制雪地滑梯，虽然滑的过程把我吓死了。

还有一个苏州的姐姐，昨天度过了38岁的生日，我们祝她生日快乐，看得出来她很喜欢我们，拉着叫我们晚上住到她房间去，希望一个人来雨崩的姐姐开心平安！

藏族的扎西小哥这两天全程和我们混在一起，带我们进神瀑，又去上崩村，已经不知道说啥谢谢了，虽然我为了把luna送下山没有上去。

扎西哥发来的照片
哈哈哈 想起许多年前和扎西哥吃完饭回家路上在武侯祠偶遇德西的下午
他给我讲，他在教几位学了几年藏文的学生，都是来自沿海的汉族学生学得很好啊，有位还是语言学硕士
今天讲拉萨话特点了，嗯记住一点要用很多敬语，除了尊者，阁下之类的外，很多名词前都要加上贵
送一个东西给别人要说献，自己的呢要用谦语，拉萨人么，腔调要到位[并不简单]
比如，问别人可否打个电话过来，翻译成汉语大致是：请问阁下可否赐予一个贵电话给在下[并不简单]
然后我给你打电话是：在下想献上一个电话给阁下[并不简单]
…这里为什么我打出去的就没有用贵，因为自己的要用谦语

他讲得实在声情并茂还反串几角又幽默，他看我从头到尾笑得前俯后仰…说下节课你也来
多笑笑也不失眠了
嗯 想想也许我真该去继续学学藏文