死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆。君今在罗网，何以有羽翼？恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔，无使蛟龙得。
—— 唐代·杜甫《梦李白二首·其一》

译文
死别往往使人泣不成声，生离却令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处，被贬谪的人为何毫无消息？老友你忽然来我梦里，因为你知道我常把你记忆。你如今身陷囹圄不由己，哪有羽翼飞来我这里？梦中的你恐不会是鬼魂吧，路途遥远生死实难估计。灵魂飘来是从西南青枫林，灵魂返回是由关山黑地。明月落下清辉洒满屋梁，迷离中见到你颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心，不要失足落入蛟龙的嘴里。

死别已吞声，生别常恻恻。江南瘴疠地，逐客无消息。故人入我梦，明我长相忆。君今在罗网，何以有羽翼？恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔，无使蛟龙得。
—— 唐代·杜甫《梦李白二首·其一》

译文
死别往往使人泣不成声，生离却令人更加伤悲。江南山泽是瘴疬流行之处，被贬谪的人为何毫无消息？老友你忽然来我梦里，因为你知道我常把你记忆。你如今身陷囹圄不由己，哪有羽翼飞来我这里？梦中的你恐不会是鬼魂吧，路途遥远生死实难估计。灵魂飘来是从西南青枫林，灵魂返回是由关山黑地。明月落下清辉洒满屋梁，迷离中见到你颜容憔悴。水深浪阔旅途请多加小心，不要失足落入蛟龙的嘴里。

以往看了多遍剧版琅琊榜，今年才想起把原著通读一遍。书本给人的感觉大不相同，尽管剧情人物并没大的改动，但读起来更让人伤怀。
林殊、梅长苏、萧景琰、飞流、蔺晨、言阙、黎纲、甄平、甚至是皇长子萧景禹、都鲜活的存在于这么一个时空内，作者构架的这个世界里，每个人都悲伤的拥抱着自己的失去，书里霓凰与他人成婚，剧版终生未嫁，我想是编剧是看不得苏哥哥太苦了，可景琰连失而复得的拥抱也没能拥有。
十三年来所思所想之旧人，竟默默在自己面前陪伴两年，两年间对着此人缅怀旧人，为了旧人出言伤害此人，得知真相后，景琰走在太子殿的每一步，都觉得踩在好友为他铺路的脊骨上，只能跌坐一旁，痛不欲生。珍珠未送，陪伴未有，只有最后的欺骗。
林殊死了两次，均死于战场，一是阴毒诡计，二是魂之向往。地狱飘来的鬼魂，沉冤昭雪后与七万英魂魂归同处，自此，再也没有梅长苏。只是，许多故人该如何度过，没有梅宗主的余生呢。