"두 사람 사이에서 가장 중요한 건 소통인 것 같아, 제발 혼자 속으로 쓸데없는 생각 좀 하지 마! 상대에게 내 마음 속 생각을 알 수 있게 말 할 줄 아는 것도 배워야 해, 뭐 오해하고 있는 건 없는지 말이야, 그리고 함께 서로 이해해 주고 감싸주면 나중엔 더 좋아질 거야!"

#中韩翻译##중국어공부##번역#

5484
회색셔츠 灰色衬衫
남색셔츠로 바뀌다 换成蓝色衬衫

사칭 범죄 冒充犯罪
예전 경찰복 以前的警服

함부로 입다 私自穿

[太阳][太阳][太阳]

사칭죄가 되다 成为冒充罪
식은 땀이 나다 流冷汗

덜미가 잡히다 被抓住把柄
신도가 희생되다 信徒牺牲

시한부 삶 有限的人生



5485
허무하게 죽다 空虚地死去
신앙심을 고취하다 激发信仰之心

허무하게 희생시키다 使白白牺牲
신앙심이 굳건해지다 信仰之心变得坚定

살인죄를 뒤집어 씌우다 使蒙受杀人的罪名

[月亮][月亮][月亮]

신도의 죽음 信徒的死亡
맞바꿀 만하다 值得交换

내게 달려들다 扑向我
소임이 있다 有任务

퍼즐이 완성되다 完成拼图

안녕하세요. 리씨엘로입니다.
지난 11월 5일 박유천이 태국 공항 입국 시 마스크를 착용하지 않았다는 보도에 대해서 설명드리고자 합니다.

2020년 9월 19일 태국에 도착 후 아티스트를 포함한 모든 스태프들이 태국 정부 지침에 따라 엄격한 코로나19 검사 후, 질병 통제부와 태국 공중 보건부에 안내에 의해 14일동안에 자가격리를 마쳤습니다.

11월 2일 기사화된 사진은 태국 일정 중 콘서트 홍보를 위한 VTR 촬영 중에 찍힌 것으로 관계자와 사전에 협의된 것은 물론 철저한 방역수칙을 준수하며 진행했습니다.

아티스트 포함 모든 스태프들은 공항 입국 당시는 물론 모든 일정 소화 시 마스크를 착용하는 등 코로나19 예방 및 안전에 최대한의 노력을 기울이고 있습니다. 그럼에도 불구하고 오해의 소지가 다분한 사진으로 인해 많은 분들께 걱정을 끼쳐드린 점 진심으로 죄송합니다.

앞으로 진행되는 모든 일정 진행 시 코로나19 감염 예방을 위해 더욱 심혈을 기울일 것을 약속드립니다.

감사합니다.