#读书[超话]##我们读书吧[超话]#

至此,《那不勒斯的四部曲》个人读后系列更完啦!有正过路过的友友刚好想读、在读或读完的欢迎分享心得噢!我是把自己读后的心得写一写,对一部喜欢的作品再作一番记录和回味,让感受在心头存留久一点。

近日收了本《巴黎评论.女性作家的采访》,意外地发现里面刚好有这篇对
写巜那不勒斯四部曲》这位神秘女作家埃莱娜.费兰特的采访,放上来作为收官吧。

摘自采访前言:
"为了和埃莱娜·费兰特进行这次长谈,我们和她在《我的天才女友》里的城市会面。那是一个夜晚,天在下雨,非常炎热:刚开始,我们的计划是去看看埃莱娜和莉拉生活的城区,然后在那不勒斯海滨路上散步,但埃莱娜改变了主意。她告诉我们,那些小说中描述的地方只能在文本中看到,假如亲眼看到的话,可能会很难认出来,这些地方会让人失望,就好像是假的。

我们在海边散了一会儿步,但天气不好,我们躲到了皇家大饭店的大堂里,正好对着奥沃城堡。

从躲雨的地方,可以看到路上经过的人,我们可以想象,那些在很长时间里占据了我们的想象和内心的人物。

我们三个人一起做了采访,两个编辑——桑德罗和桑德拉"

很多读者以为《那不勒斯四部曲》是作者的自传,其实不是,是作者一贯的写作风格,力求真实自然。

作者费兰特跟小说中的女主埃莱娜一样出生于意大利的那不勒斯,平生大部份时间也生活在那不勒斯,她笔下的人物,生活场景好多都发生在那不勒斯小镇,都是现实生活中发生的真实碎片拼接加工糅合在小说里,所以读者觉得真实感很强。

费兰特如此盛名为什么从不露面,连一张相片都没有,反而显得更神秘,引起人们的好奇心。甚至有人猜测她的作品并非出自一人之手,而是一个团队联合创作而成的,为此她都在采访中做了解释。

她解释了她隐身的原因并非故意制造神秘噱头,她当时隐身庇护所,她担心一旦公开露面便得离开。尽管后来没必要隐身了,但她依然有社恐心理。

所有的书都出自她一人之手,并且她对自己的写作质量要求极高,感情一定要自然流露,有牵强与做作之感自己便不会让书出版。

虽然后来无需再受庇护和隐身,但她始终认为作家应该以作品说话,新书出版后类似要作者出来站台签售宣传,媒体大力炒作营销,以博取关注和销量,都是她不想做的事。

实在够硬核!

这篇采访实际很长,埃莱娜.费兰特的回答很详细诚恳,可惜翻译有点一言难尽。下面摘录原书比较重点的问答:

桑德罗(记者问):在我看来,这是非常重要的一点,我希望你能够深入谈论这个问题。写作的质量最重要,胜过其他东西。很多美国评论家都直接把你的写作、你的诚实和你远离公众视野放在一起进行谈论,就好像在说:越是不出现,就会写得越好。

费兰特(答):二十年是很漫长的一段时间。我在一九九〇年做出这个决定,就是因为我不愿意在一本书出版之后,出去进行推广,那时候我们第一次讨论我的需求,还有我隐身的原因。现在,这些原因已经发生了变化。那时我非常担心自己要从庇护所里出去,非常重要的原因是我很羞怯,我需要坚持自己的立场。

随后,我对媒体的抵触越来越大了,他们对于书本身没有太大兴趣,他们尤其会关注一些已经取得成就、有一定声誉的作者。

比如说,让人惊异的是,意大利那些最受关注的小说家和诗人,都有一定的学术背景,或者是他们在出版业地位显赫,或者是在其他重要领域已经做出了成就。

就好像文学无法通过文本来证明自己,而是需要一些外部支撑,来证明这些作品的质量。

作品本身并不重要,而是写这本书的人有没有自带光环。假如他已经有了名气,媒体会强化这种光环,出版社也会敞开大门,整个市场也会非常高兴接纳你。

桑德拉(记者问):你刚才说,你隐身的原因现在已经发生了变化。

(觉得费兰特有意避开了这个提问。)

费兰特:我现在对于媒体炒作依然很抵触。这种行为不仅仅会削弱人们在每个领域创作的作品,而且已经无所不在。没有媒体炒作,好像什么事儿都行不通了。

在我隐身的漫长时间里,我获得的创作空间,一直都具有它的重要性。

我知道,一本书彻底完成修订之后,它会走上自己的历程,不用我亲自陪伴。我知道,我永远都不会亲自出现在一本出版的书旁边,就好像那是一条需要主人陪伴的小狗。
……
大家都觉得,一个作家是在文本之外特定、具体的人,假如我们想要对自己读的东西有更多了解,我们就需要去了解那个人,知道他生活中那些庸常或者非凡的事,来更好地了解他的作品。

文本包含的东西会超过我们的想象。文本已经饱含了那个写作的人,假如你要去找他,他就在那里,你会比真认识他的人了解到更多东西。

当作家以简单、纯粹写作——在文学中唯一重要的东西——的姿态出现在读者眼前,他无法避免就成为叙事或者诗句的一部分,虚构的一部分。

在这些年里,我在这个方面做了很多尝试,尤其是在“那不勒斯四部曲”中,这种意识越来越明确。埃莱娜·格雷科的真相和我的真相有很大不同,她的真相来自我的写作,就是我通过文字能够揭示出来的东西。

关于四部曲的创作意图的作答
费兰特:
给读者提供一些线索,让读者把我和讲者“我”——那个名叫埃莱娜·格雷科的人区别开来。但我感觉这个埃莱娜·格雷科真实存在,因为我可以讲述埃莱娜和莉拉的故事,通过我组合语言的方式,让她们变得真实、活生生。

脱离文本的作者不存在,在文本之内他会展示自己,会把自己有意识地附在故事之中,他会精心呈现自己,让自己比小报上的照片,比出现的文学节、电视节目或文学颁奖仪式上的面孔更真实。

那些热情的读者应该有这样的条件,他们可以在字里行间,或者文本中不符合语法和句法的地方,分辨出作者的样子,就好像熟悉小说中的人物、风景、情感,沉稳或者激动的行为一样。

这样一来,写作就会变得更核心,无论是对于写作者(可以用最真诚的心态写作),还是对于读者。我觉得这要比去书店签售,或者用一些场面上的话破坏这些作品要好得多。

(原载于《巴黎评论》第二百一十二期,二〇一五年春季

该篇采访依旧没有埃莱娜.费兰特的照片,也找不到一点关于埃莱娜.费兰特的年龄气质,衣着打扮,相貌特征的描述。

【历史不会简单重复,恐将进入衰退周期。】

布里2022-4-4行情分享

最近思考了一番,
我们市场当下所处的“经济大背景”。

随着本轮牛市加密市场总市值的整体扩张,
大幅上涨的同时,
长期未来潜力“究竟有多大?”,
其价值长期上涨趋势过程中,
会不会受外部经济大环境的影响?

毕竟加密市场的规模,仍然较小,
一旦发生系统性的“历史性经济危机”。

加密市场会有何种表现?
这也是我们必须思考的问题,
尽管我们市场,
历来,都有自身的“高波动独立”走势。
“曲折的中间过程”,
往往也都随内外部重大因素影响产生。

随着全Q各种经J矛盾的激发,
我们市场上,目前有许多人认为,
即便未来走入“全Q经济衰退周期”,
加密市场也将成为“避险首选”。

因为独特的价值载体,
自有无二的完美科技属性,无关第三方信任的问题。

真的是这样吗?
我想很大的一种思维层面上的考虑。

是我们将外部市场投资者,
对加密市场的属性认知,
建立在我们自身多年了解的思维认知之上。

外部投资者,
可不像我们一般了解市场,
了解加密货币的未来,
否则许多人也不会观望至今了。

十年,
足以成为无数次检阅“傻瓜”的有效证明。

“我们必须,从其他多数投资者角度考虑”,
才能够有“相对充足的预判”,
去提前规划部属后市未来更大的可能性,
而不是盲目根据我们自身对市场的看法,
就对可能出现的“黑天鹅”,
有充满“免疫力”自信。

“若雪崩出现,
雪崩之下,也将没有一片雪花是无辜的。”

自“奕情”这场对全球经济的“大考”出现,
引发出各种社H形式的经J矛盾至今。

很多引发经J衰退的诱因事件,
与其说是“奕情”导致的“经融矛盾”,
倒不如说本质上,便是历史遗留问题。

俄乌纷争又给经J形式,带来另一种动荡,
至今仍有“事态加剧”的可能。
全球货B体系“动荡的局面”,
大G博弈下,
“能源需求矛盾”,又引发了更多的担忧。

对于加密市场而言,若是机遇,
我想,也早该突破历史新高了。
而不是持续弱势反弹至今,
连关键月线支撑,也无法站上。

上月28日,美5年期和30年期G债,
自2006年来,首次出现利率倒挂,
也已引发了投资者的恐惧,
与“经济衰退”的众多猜测。

在历史上近百年来,
一旦倒挂的情况出现,
绝大多数情况,都是“经济衰退”的前期。

“其于全Q经J形式的影响,
大概率可能引发经J衰退。

有些类似于我们市场CME期货若出现缺口,
大概率8-9成,都将回补的逻辑。”

有关全Q形式,有太多的论点可说,
简而言之,当下及未来数年,
大环境进入“经济衰退”弱势周期可能性不低。

我们市场,由于市值规模较小,
以及大范围的超速扩张情况,也还未出现,
布里倾向于很难“独善其身”。

至少目前的加密市场,还不具备,
能成为“经J衰退”的“避风港”基础条件。

做为切身参与者,也作为投资者,
保持充足的现金流,多看少动,控制持仓,
只参与明确的机会,对大环境后市保持敬畏,
我认为是很有必要的举动。

摩根大通,
近期发布投资者警告。
其认为:

加密市场当下的上行空间有限,
投资者应充分了解风险。

其理由为:
稳定币份额,已不足加密市场总市值的7%。

布里持赞同意见,
一方面,稳定币份额,
代表市场潜在的购买力存量。
当稳定币份额占据市场高位,
意味着市场潜在购买力的强势。

目前已跌破7%,也是近期即便反弹,
也是“持续周期性持续弱势”的根源。

另:
BTC总市值占比,
随着近期市场持续反弹,
已由前期的42%,
目前再次降低至40.99%,
一旦跌破40%,则进入“高风险周期”。
可以说每一次跌破40%,
后市,市场必出现大范围的波动清洗。

我们知道,
健康的市场上行趋势,一定是由比特币带领,
且占据“统治地位”,引导市场行情趋势。

所以,如果有币友认为,
当下持续反弹,便是新一段行情的开始,
要好好掂量掂量以上提的逻辑点。

BTC

月线破位姿态,上月收线,
也并未有效站稳关键趋势支撑47000上方。

2014年与2018年的牛市步入熊市,
均是无法站上多个关键月线趋势支撑,
有效跌破后,并穿插多次“牛市陷阱”反弹。
遂持续弱势下跌清洗,
逐步进入探熊市大底过程。

稳定币占比已跌破7%, (风险状态)
总市值占比跌破41%,

(风险状态)
ban多空人数比1.92,
做多人数占据主导地位

(风险状态)

整体来看,
近期持续反弹,已进入尾声阶段,
一旦完毕后,
恐将再次延续前期持续大幅回落姿态,
后市方向,不容我等乐观。

短期,建议继续保持观望思路,
规避潜在可能性的风险,
谨防“牛市陷阱”。

ETH

联动姿态,后市方向,
也要跟随大饼,难有独立强势走势。

同样处于风险周期,建议继续观望为主。

LUNA

尽管联动大盘反弹,再创新高,
整体来看,也是弱势创新的姿态。

大级别指标,亦有回落需求,
趋势做空逻辑不变,持有即可,
忽略短期波动。

一旦大饼再次探底,
预计LUNA会出现跳水表现。

逻辑不变,则持有。

随着近期反弹,
大饼市值占比再次下跌,失去统治地位。
稳定币占比跌破7%,
市场目前,
也已进入反弹尾声阶段。

反弹完成后,再次探底概率大,
整体,仍然要以规避风险思路看待。

切勿在意反弹周期微薄利润,“因小失大”,
只有大趋势,才能创造大利润,望深知。

在市场没有明确的右侧大趋势表现,
并显露多出风险因素的情况下,
更应保持谨慎观望的思路看待,为上策。

日-记

组里来了4个新人小姐姐,主管把我安排在中间,好带新人,每天都要跟她们聊好久的天,搞得工作效率贼低,回家还得加班,还好这个月狗屎运气足,续费和课消都是前面,就不用被赶着走,有更多精力来做其他事情了,比如健健身,刷刷题[允悲] 噢 刚知道考试延期了,简直是双喜临门!

背后有个妹妹总是要对我说,玉婷玉婷,你好棒啊,我好喜欢你。社恐人士尬在原地憨笑 不过这个月总算体会到了,用心就会有收获的的快感,我在那么远的时空又和亚里士多德产生了共鸣,这种感觉真的是奇妙。上次做分享的时候,也分享了亚里士多德老头的话,我变成你的野生宣传员了,哈哈。

本命年好像也没有想象中那么让人失望,我觉得我大多数时候被运气眷顾着,真怕运气消耗完了就没有了,所以应该怎么做你知道的[举手]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #猪猪日刊# [打call]宝版今天我又做了巴斯克,今天做的比昨天的好吃[太开心]猪版今天猪猪和我我觉得甜蜜蜜的,猪猪还要请我吃好吃的蛋糕滴,巧克力喂还有香草味
  • 我想和一起喝奶茶,一起听音乐,一起趁着日落吹着晚风回家 我拿出一张纸 想写些什么字 你会不会发现这是首藏头诗 想和你说,今天的云和你,都十分可爱 香蕉牛奶甜甜圈
  • 卷科技噱头和营销现在都明显卷不动了,感觉又回到了卷产品本身和性价比的时候~@kongboyou:现在美国也知道这是个杀灭冠毒的方子,把这一产品由美国统购,国内就
  • 第二期,我们邀请到驻巴黎艺评人、独立艺术项目总监@Junyi的艺术笔记 :“说到从文学和艺术中收获’自愈力’站在创作者的角度,我首先想到Louise Bourg
  • 【我想说,如果很爱很爱獭,但可能有什么事情是你感觉愤怒、伤心的,你可以先平静下来,然后找到一个合适的方式跟獭沟通。(没有emo)大家好像都认为自己风评很好什么的
  • #鹿晗哄螃蟹##哈哈哈哈哈[超话]#哈哈哈哈哈被螃蟹伤害的宝宝真心的可怜[笑cry][笑cry][笑cry]被老板娘崔工的打工人一脸尴尬 强颜欢笑 [允悲]
  • 舟次南浦,见妇人锦裆负瓮而汲者,泽望而泣:“吾不欲由此者,为是也。至约所,闻葛洪川畔,有牧童,扣牛角而歌之曰:“三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;惭愧情人远相访,
  • 没有任何原因只是我觉得少了当初的那份热情和爱意而已感受不到了以前我会哭会闹会生闷气以此来引起你的回应但现在我不会了,很掉价可能这就是成长吧一边长大一边丢失从前的
  • 摩羯座:5%摩羯座也是很踏实,对感情很负责的一个人,他们认定的人,无论如何都会坚持下去,既然选择了承担,那么摩羯座一定要信守诺言,所以,摩羯对待爱情很小心,自然
  • )奇怪的梗增加了[doge]不想清醒了[亲亲]有了起子等于拥有了一棵树(暂时不能放弃一片森林,对叭起可是我挺理直气壮的[doge]我只想给每个纸片人老公一个家,
  • 27、“她好可爱,要骗她回家见妈妈”28、突然拧不开瓶盖了~#亲爱的树洞##每日一善[超话]#☀️#每日一善# ☀️#阳光信用# 最好的生活就是:不嫉妒别人,不
  • 插电之后实际上是增加阻力…[裂开]是我太弱鸡了吗…level 16是什么样的妖怪在用啊……[苦涩]我感觉到了椭圆机的嘲笑声:↓↓↓元旦三天假期ends跨年夜:放
  • 目前,网络上关于XBB.1.5的传言甚多,尤其是互联网平台流传一张截屏称,目前在我国流行的毒株都是XBB.1.5的小弟弟,XBB.1.5主攻心脑血管,并会引发拉
  • 我也记得你的每一句“好久不见”。但是真的真的真的非常开心,小蜘蛛恩佐这样的年轻人站出来了(小蜘蛛还在曼城真不错)担心的青黄不接也许不会发生,这是一只团结的阿根廷
  • 这样的纪录在世界足坛史上此前也只有4人做到,而梅西则是史上第5人,同时也是阿根廷历史第一人,完成了自己的荣誉大满贯。不管是优点还是提升点,都是钻石级的礼物,送给
  • 这段‬时间,我们‮家国‬宣‮彻布‬底的‬放开,全‮解面‬封,从2023年1月8号‬开始,取消‮境入‬隔‮政离‬策,现‮奥在‬密克‮的戎‬肆虐,传‮速播‬度越‮越
  • !!
  • 2023.1.2(学会空行看起来更舒服啦)1.跟茵茵姐妹看哈尔的移动城堡,哈尔好帅呀,外貌协会心脏受不住啦,永远沉溺于温柔男主,嘤嘤嘤,我可以写出自己那本救赎小
  • 你离开的第十二天…蓉蛋蛋,你离开妈妈十二天了,我竟不知道自己写点什么,明明白天和晚上想好,到了该写的时候却无从下笔!看完后她突发奇想,建议我:要不我们把它写下来
  • 当然最重要的是,你们要好好的哦~肖战粉丝用行动诠释心中爱意:等待三小时,换来五分钟,我只为你 刚刚结束的“拾光盛典”上,不少当红明星现身,有杨幂、迪丽热巴、吴磊