《道德经》
第十五章微妙玄通
【原文】
古之善为士者①,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容②;豫兮若冬涉川③;犹兮若畏四邻④;俨兮其若客;涣兮其若凌释;敦兮其若朴;旷兮其若谷;混兮其若浊;澹兮其若海;飂兮若无止。孰能浊以静之徐清。孰能安以动之徐生。保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
【注释】
①士:懂得“道”,行为符合道之法则的人。
②容:形容,描述之意。
③豫:兽名,性多疑,每有行动,踟躇不敢行,这里用以形容行为之瞻前顾后。
④犹:兽名,其特点与“豫”相似。
【译文】
古时善于行“道”的人,见解微妙而且深刻玄远,不是一般人所能了解的。正因为他深藏不露无法了解,所以只好勉强用下面一些比喻来将他描述:他的小心谨慎啊,就像冬天赤脚涉水过河时那样逡巡不前;他的警觉戒备啊,就好像居于强邻的包围之中,不得不时时警惕万分;他的拘谨严肃啊,就像在做客一样;他的融合可亲啊,就好像正在消融的冰;他的醇厚质朴啊,就像没有雕琢过的原木;他的旷远豁达啊,就像空旷的山谷一样;他的浑厚宽容啊,就像浑浑浊浊的江河大流一样。谁能在动荡中静止下来,在安静中慢慢变得澄清?谁能在安定中变动起来,使其慢慢显出生机?保持上述道的要义的人,不肯自满。正因为他从不自满,所以能够去故更新。
第十五章微妙玄通
【原文】
古之善为士者①,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容②;豫兮若冬涉川③;犹兮若畏四邻④;俨兮其若客;涣兮其若凌释;敦兮其若朴;旷兮其若谷;混兮其若浊;澹兮其若海;飂兮若无止。孰能浊以静之徐清。孰能安以动之徐生。保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
【注释】
①士:懂得“道”,行为符合道之法则的人。
②容:形容,描述之意。
③豫:兽名,性多疑,每有行动,踟躇不敢行,这里用以形容行为之瞻前顾后。
④犹:兽名,其特点与“豫”相似。
【译文】
古时善于行“道”的人,见解微妙而且深刻玄远,不是一般人所能了解的。正因为他深藏不露无法了解,所以只好勉强用下面一些比喻来将他描述:他的小心谨慎啊,就像冬天赤脚涉水过河时那样逡巡不前;他的警觉戒备啊,就好像居于强邻的包围之中,不得不时时警惕万分;他的拘谨严肃啊,就像在做客一样;他的融合可亲啊,就好像正在消融的冰;他的醇厚质朴啊,就像没有雕琢过的原木;他的旷远豁达啊,就像空旷的山谷一样;他的浑厚宽容啊,就像浑浑浊浊的江河大流一样。谁能在动荡中静止下来,在安静中慢慢变得澄清?谁能在安定中变动起来,使其慢慢显出生机?保持上述道的要义的人,不肯自满。正因为他从不自满,所以能够去故更新。
#高考加油# 在追寻梦想的路上
何妨吟啸且徐行
这里有荡胸生层云的旷达
潇潇雨歇的怅惋
有长太息以掩涕兮的悲悯
也有悠悠我心的真情
哪怕畏途巉岩不可攀⛰️
也要会当凌绝顶
哪怕无人会,登临意
也要猛志固常在
从经典中汲取九万里风鹏正举的力量
历练也无风雨也无晴的豁然
待到重阳日☀️
我们还来就菊花
㊗️高考加油✊莘莘学子们必胜 #有一种无悔叫高三#
何妨吟啸且徐行
这里有荡胸生层云的旷达
潇潇雨歇的怅惋
有长太息以掩涕兮的悲悯
也有悠悠我心的真情
哪怕畏途巉岩不可攀⛰️
也要会当凌绝顶
哪怕无人会,登临意
也要猛志固常在
从经典中汲取九万里风鹏正举的力量
历练也无风雨也无晴的豁然
待到重阳日☀️
我们还来就菊花
㊗️高考加油✊莘莘学子们必胜 #有一种无悔叫高三#
#广播剧晚来天欲雪[超话]#[心]第十八期[心] 大结局 · 醉相思
卷啾一个小可爱送【剧集全套周边】,内含色纸、立牌和Q版钥匙圈各一份[春游家族]
阿辞和门主终于突破了天道对他们设立的重重桎梏,日日月月年年岁岁共相守[送花花] 祝大家端午安康[我最粽意你],感谢所有参与制作本剧的老师们,也谢谢一路相伴喜欢这个剧的宝贝们[虎爪比心][虎爪比心][虎爪比心]
『千越兮,你的眼睛和腿好了就为所欲为了是吧?』
『哈哈哈,不错。在下正要为所欲为,我还有诗呢。』
@晋江文学城 @妄鸦鸦 原著,@猫耳FM 独家播出,全一季古风玄幻纯爱广播剧《晚来天欲雪》,第十八期 · 大结局 · 醉相思。
=制作组=
策 导:@糯小米Temi_
协 策:@芷悠悠you
编 剧:@浅唱低吟6226298
后 期:@_CC_亮闪闪
手 绘:@热心网友森慈
题 字:@Blossomy_仲夏
海 报:子宁
字幕:@OCIR·字幕组
=配音组=
宗 辞:@瀚墨Locked
千越兮:@卢力峰DK
凌愁:@曹一夫-风允之
容敛:@正经太郎奇遇记
天道:@酒神倒吊男
天 一:@CV番少白
天 五:@-嵯峨-
小楚辞:@语歇Sailor_Mung
参与演出:@CV洛樱 @楠子每天都在hshs@魅小倾丶 @CV天雷无妄 @金黄金黄煎蛋饼 淼淼 桀闻 @CV蚩宇 https://t.cn/A6XH3yJY
卷啾一个小可爱送【剧集全套周边】,内含色纸、立牌和Q版钥匙圈各一份[春游家族]
阿辞和门主终于突破了天道对他们设立的重重桎梏,日日月月年年岁岁共相守[送花花] 祝大家端午安康[我最粽意你],感谢所有参与制作本剧的老师们,也谢谢一路相伴喜欢这个剧的宝贝们[虎爪比心][虎爪比心][虎爪比心]
『千越兮,你的眼睛和腿好了就为所欲为了是吧?』
『哈哈哈,不错。在下正要为所欲为,我还有诗呢。』
@晋江文学城 @妄鸦鸦 原著,@猫耳FM 独家播出,全一季古风玄幻纯爱广播剧《晚来天欲雪》,第十八期 · 大结局 · 醉相思。
=制作组=
策 导:@糯小米Temi_
协 策:@芷悠悠you
编 剧:@浅唱低吟6226298
后 期:@_CC_亮闪闪
手 绘:@热心网友森慈
题 字:@Blossomy_仲夏
海 报:子宁
字幕:@OCIR·字幕组
=配音组=
宗 辞:@瀚墨Locked
千越兮:@卢力峰DK
凌愁:@曹一夫-风允之
容敛:@正经太郎奇遇记
天道:@酒神倒吊男
天 一:@CV番少白
天 五:@-嵯峨-
小楚辞:@语歇Sailor_Mung
参与演出:@CV洛樱 @楠子每天都在hshs@魅小倾丶 @CV天雷无妄 @金黄金黄煎蛋饼 淼淼 桀闻 @CV蚩宇 https://t.cn/A6XH3yJY
✋热门推荐