『颜之推•颜氏家训』素骄奢者,欲其观古人之恭俭节用,卑以自牧,礼为教本,敬者身基,瞿然自失 ,敛容抑志也。
(对那些平时骄横奢侈的人,让他们看看古人如何恭谨俭朴,节约费用;如何以谦卑自守,以礼让为政教之本,以恭敬为立身之根,使他们震惊变色,自感若有所失,从而收敛骄横之态,抑制骄奢的心性。)
(对那些平时骄横奢侈的人,让他们看看古人如何恭谨俭朴,节约费用;如何以谦卑自守,以礼让为政教之本,以恭敬为立身之根,使他们震惊变色,自感若有所失,从而收敛骄横之态,抑制骄奢的心性。)
【原典】毁人称直,骂神称正。
【译文】毁谤别人却自以为正直。辱骂神明而自以为公正。
士君子立身行己。要当行其在我者。必使正直无邪。斯为直矣。或身未能直。而但以毁人为直。则良心已丧。乌得谓之直耶。且正直之人。心必忠厚。当言即言。使人知改。要在诚有余而言不足。所谓直也。彼毁人者。污人之名。快己之怒。而乃自谓直道。岂不可痛可恨。老子曰。聪明深察。而近于死者。好讥议人者也。程伊川曰。君子于人。当于有过中求无过。不当于无过中求有过。而责己当反是。吁。世间之人。口业无穷。故太上再三严戒也。
【译文】读书人在修身处世上,一定要做到自己的一切行为都正直无邪,这才是“直”,而有的人本身并不正直,却还以毁谤别人的方式,来声称自己正直,这已经是良心都丧尽了,哪里又能够称之为“直”呢?而且正直的人一定心地忠厚,该说的就说,使别人知错能改,这就必须要有足够的诚心,而不是在于言辞上的表达,这就是“直”。那些毁谤别人,以污损别人的名誉,来使自己的怒气得以发泄,还自以为这就是直道,这又怎么不让人感到痛恨呢?老子说:“人有聪明睿智,又善于观察,但是却往往使自己陷入绝境,这大多都是喜欢讥笑和批评别人的人。”程伊川(程颐)先生说:“君子对待别人时,就应该在别人的过错之中,找出没有出错的地方,不应当在没有过错的地方,去挑剔别人的过错。而要求自己就与这相反。”唉!世人造作了无穷的口业,所以太上才再三严厉的告诫。
【译文】毁谤别人却自以为正直。辱骂神明而自以为公正。
士君子立身行己。要当行其在我者。必使正直无邪。斯为直矣。或身未能直。而但以毁人为直。则良心已丧。乌得谓之直耶。且正直之人。心必忠厚。当言即言。使人知改。要在诚有余而言不足。所谓直也。彼毁人者。污人之名。快己之怒。而乃自谓直道。岂不可痛可恨。老子曰。聪明深察。而近于死者。好讥议人者也。程伊川曰。君子于人。当于有过中求无过。不当于无过中求有过。而责己当反是。吁。世间之人。口业无穷。故太上再三严戒也。
【译文】读书人在修身处世上,一定要做到自己的一切行为都正直无邪,这才是“直”,而有的人本身并不正直,却还以毁谤别人的方式,来声称自己正直,这已经是良心都丧尽了,哪里又能够称之为“直”呢?而且正直的人一定心地忠厚,该说的就说,使别人知错能改,这就必须要有足够的诚心,而不是在于言辞上的表达,这就是“直”。那些毁谤别人,以污损别人的名誉,来使自己的怒气得以发泄,还自以为这就是直道,这又怎么不让人感到痛恨呢?老子说:“人有聪明睿智,又善于观察,但是却往往使自己陷入绝境,这大多都是喜欢讥笑和批评别人的人。”程伊川(程颐)先生说:“君子对待别人时,就应该在别人的过错之中,找出没有出错的地方,不应当在没有过错的地方,去挑剔别人的过错。而要求自己就与这相反。”唉!世人造作了无穷的口业,所以太上才再三严厉的告诫。
虚云老和尚 【一日禅】
佛法的根本要义乃是这三个字 !
持戒的用心处
佛虽说种种法门,无论大小乘戒,皆以三归五戒为根本。务使受持者,诸恶莫作,众善奉行。依之立身齐家治国,则人道主义尽。且苦因既息,苦果自灭,解脱三涂苦,生人天中,易入佛乘,则学佛主义亦尽。故三归五戒,是导世之良津,拔苦与乐之妙法。
欲脱生死黏,去烦恼缚,非五戒不为功。故云:“ 五戒不持,人天路绝。” 夫 “ 戒 ” 者,生善灭恶之基,道德之本,超凡入圣之工具。以从戒生定,从定发慧,因戒定慧,方由菩提路而成正觉。故才登戒品,便成佛可期,故曰:“ 戒为无上菩提本 ” 也。
若欲不犯此五戒,重在摄心。妄心若摄,分别不起,爱憎自无。种种恶业,何由而生?故《楞严经》云:“ 摄心为戒,因戒生定,从定发慧。” 当知 “ 摄心 ” 二字具足戒、定、慧三无漏学,断除贪嗔痴,则诸恶不起,自能众善奉行。故 “ 摄心 ” 二字,岂独挽救人心,维持世道;果能摄心一处,无事不办,日久功深,菩提可冀。
现在的佛法比较盛行的,是净土与禅宗。但一般僧众,都忽略了戒律,这是不合理的。因为佛法的根本要义,乃是“ 戒、定、慧 ” 三字,如鼎三足,缺一不可。这是我们每个学佛的人,应特别注意的。
文本来源于 《虚云和尚全集》• 随喜分享 • https://t.cn/RyhplWw
佛法的根本要义乃是这三个字 !
持戒的用心处
佛虽说种种法门,无论大小乘戒,皆以三归五戒为根本。务使受持者,诸恶莫作,众善奉行。依之立身齐家治国,则人道主义尽。且苦因既息,苦果自灭,解脱三涂苦,生人天中,易入佛乘,则学佛主义亦尽。故三归五戒,是导世之良津,拔苦与乐之妙法。
欲脱生死黏,去烦恼缚,非五戒不为功。故云:“ 五戒不持,人天路绝。” 夫 “ 戒 ” 者,生善灭恶之基,道德之本,超凡入圣之工具。以从戒生定,从定发慧,因戒定慧,方由菩提路而成正觉。故才登戒品,便成佛可期,故曰:“ 戒为无上菩提本 ” 也。
若欲不犯此五戒,重在摄心。妄心若摄,分别不起,爱憎自无。种种恶业,何由而生?故《楞严经》云:“ 摄心为戒,因戒生定,从定发慧。” 当知 “ 摄心 ” 二字具足戒、定、慧三无漏学,断除贪嗔痴,则诸恶不起,自能众善奉行。故 “ 摄心 ” 二字,岂独挽救人心,维持世道;果能摄心一处,无事不办,日久功深,菩提可冀。
现在的佛法比较盛行的,是净土与禅宗。但一般僧众,都忽略了戒律,这是不合理的。因为佛法的根本要义,乃是“ 戒、定、慧 ” 三字,如鼎三足,缺一不可。这是我们每个学佛的人,应特别注意的。
文本来源于 《虚云和尚全集》• 随喜分享 • https://t.cn/RyhplWw
✋热门推荐