#晚安，理想#

C'est la nuit, je prends ce train.
夜幕降临我登上这趟列车
Le vent me porte pour un grand voyage
风把我带上这趟茫远的旅程
Le grand voyage
茫远的旅程啊
Je m'enfuis à travers la plaine, et je cours
我奔跑着穿越过平原
J'ai le souffle coupé, comme si j'y croyais
我惊诧不已，正如我所愿啊
——《Comme si j'y croyais / 如我所愿》

一首来自Pomme的法语歌。

J'ai desire ardemment pour le bidon vois un cote vous, mais vous
demande que pour se rappeler, je ne peux pas ouvrir la bouche a la
demande de devoir vous voir.
Ce n'est pas parce qu'arrogant, vous avez su que je ne suis pas
arrogant devant vous peux dire, mais etre parce que, seulement vous a
egalement pour impliquer mon temps, nous nous reunissons avons
seulement alors la signification.

I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me

Simone de Beauvoir, 1950

Le bal allait bientot se terminer
Devais-je m'en aller ou bien rester?
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Quand je t'ai vu passer près de moi
　　
C'était la dernière valse
Mon coeur n' était plus sans amour
Ensemble cette valse
Nous l'avons dansée pour toujours

On s'est aimé longtemps toujours plus fort
Nos joies, nos peines avaient le même accord
Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
Tu as brisé mon coeur en disant adieu

——《Dernière Valse》