“私信”用英语怎么说?竟然两个字母就搞定!
#英国留学生[超话]# #英国留学生回国#
#高冷师姐帮帮帮#
很多人说起“私信、私聊”会想到 直译的英文private message(私密的信息),这个表达语法没问题,就是有点太正经了,外国人更多会使用:direct message(私聊)(可缩写成DM)。
For these personal questions, please drop me a DM next time. OK?
下次像这种私人问题,麻烦私聊我好吗?
这里drop me a DM是很地道的说法,表示给我发私信的这个动作。
#英国留学生[超话]# #英国留学生回国#
#高冷师姐帮帮帮#
很多人说起“私信、私聊”会想到 直译的英文private message(私密的信息),这个表达语法没问题,就是有点太正经了,外国人更多会使用:direct message(私聊)(可缩写成DM)。
For these personal questions, please drop me a DM next time. OK?
下次像这种私人问题,麻烦私聊我好吗?
这里drop me a DM是很地道的说法,表示给我发私信的这个动作。
中英双语管理Tips音频专栏(2022.6)「悦听」时间,也是悦己时刻——甄选管理洞见,为你解构现代管理大师的战略心得;重温智者的经验之谈,向全球企业领导者隔空取「经」。扫描海报二维码即刻进入店铺,下单自动领取618限时折扣券,券后价格3元。(618限时活动持续中,《哈佛商业评论》小鹅通店铺部分内容专栏券后享6.2折,一年期超级会员限时优惠价格只需122元)
专栏内容:
中文音频:只需三步,“撩”到意向中的好导师
英文音频:Connect with a Potential Mentor
中文音频:鼓励闲聊文化,让远程工作不再“遥远”
英文音频:Encourage Small Talk on Your Remote Team
中文音频:减少行话依赖,降低沟通成本
英文音频:Reduce Your Team’s Reliance on Jargon
中文音频:摆脱自我怀疑,自信活出自我
英文音频:Don’t Let Self-Awareness Become Self-Doubt
中文音频:解除简历上的“危险信号”
英文音频:Address the “Red Flags” on Your Resume
中文音频:越是事业遇阻,越要保持成长
英文音频:Keep Growing When Your Career Feels Stalled
中文音频:一句“谢谢”,同样可以鼓舞士气
英文音频:Boost Morale with a Thank You
中文音频:预留“私人专属时间”,提升自我幸福度
英文音频:Put “Me Time” on Your Schedule
中文音频:你真的“会”发邮件吗?
英文音频:Do You Really Need to Send That Email?
中文音频:面对职场负能量,如何巧妙引导?
英文音频:How to Manage a Chronic Complainer
专栏内容:
中文音频:只需三步,“撩”到意向中的好导师
英文音频:Connect with a Potential Mentor
中文音频:鼓励闲聊文化,让远程工作不再“遥远”
英文音频:Encourage Small Talk on Your Remote Team
中文音频:减少行话依赖,降低沟通成本
英文音频:Reduce Your Team’s Reliance on Jargon
中文音频:摆脱自我怀疑,自信活出自我
英文音频:Don’t Let Self-Awareness Become Self-Doubt
中文音频:解除简历上的“危险信号”
英文音频:Address the “Red Flags” on Your Resume
中文音频:越是事业遇阻,越要保持成长
英文音频:Keep Growing When Your Career Feels Stalled
中文音频:一句“谢谢”,同样可以鼓舞士气
英文音频:Boost Morale with a Thank You
中文音频:预留“私人专属时间”,提升自我幸福度
英文音频:Put “Me Time” on Your Schedule
中文音频:你真的“会”发邮件吗?
英文音频:Do You Really Need to Send That Email?
中文音频:面对职场负能量,如何巧妙引导?
英文音频:How to Manage a Chronic Complainer
Nuskin如新元宇宙第一阶段:
1.Lumi IO(物联网洗脸仪器)
2.新款智能Body 机
3.TR ME 专属私人订制增肌减脂方案
等等,这这都将在今年8月陆续上市,还投入30多亿人民币与世界数据泰斗和国内腾讯阿里深度合作。
Nuskin 如新把创新精神融入骨髓,这将让实现高科技好产品与简单好分享的生态闭环。
期待这一蜕变时刻的到来[鼓掌][鼓掌][鼓掌]#元宇宙##物联网##抗衰老##nuskin如新##创业# https://t.cn/z82kgiR
1.Lumi IO(物联网洗脸仪器)
2.新款智能Body 机
3.TR ME 专属私人订制增肌减脂方案
等等,这这都将在今年8月陆续上市,还投入30多亿人民币与世界数据泰斗和国内腾讯阿里深度合作。
Nuskin 如新把创新精神融入骨髓,这将让实现高科技好产品与简单好分享的生态闭环。
期待这一蜕变时刻的到来[鼓掌][鼓掌][鼓掌]#元宇宙##物联网##抗衰老##nuskin如新##创业# https://t.cn/z82kgiR
✋热门推荐