5月22日至24日，宗萨钦哲仁波切将给予有关《中阴》的教授，有中文翻译。对于参加现场课程的学生，请注意：鉴于当地天气状况，授课地点已经由Bir的鹿野学苑改为昌德拉的宗萨佛学院。



| 中 阴 |BARDO



主讲人:宗萨钦哲仁波切

日期：5月22日-24日

北京时间：18:30~20:30



房间（1）：856 3401 6339，无密码。

（中文翻译）

 房间（2）：849 9368 8152，无密码。

（有中文、粤语、法语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语和藏语翻译。） https://t.cn/R2WxaQY

比尔阿克姆桥Pont de Bir-Hakeim位于埃菲尔铁塔西侧，一共两层，上层是地铁6号线，下层供行人和车辆通行。不管是乘地铁还是步行，这座桥都是远眺铁塔的绝佳观赏地。沿着人行道在河的中央处伸出了一个平台，上面是一尊青铜像，策马奔驰、手执长予，前进的方向正是埃菲尔铁塔的方向。也许比阿盖姆桥不是塞纳河上最美丽的桥，但是却能在这里看到巴黎最美的风景。电影《盗梦空间》的主人公创造梦中建筑的那个令人印象深刻的场景，就是在这里拍摄的。

ꕥ᭄♥Kunda Bir Hekaya ♥ꦿঞ

دوستلۇق ھەققىدە

بىر يىگىت دانىشمەندىن سورىدى:
ـــ بىزگە دوستلۇق ھەققىدە سۆزلەپ بەرسىڭىز.
ـــ مۇستافا جاۋابەن دېدى:
ـــ دوستۇڭ سېنىڭ قەلبىڭدىكى چىگىچ- تۈگۈنلەرنىڭ جاۋابى.
دوستلۇقنى سەن سۆيگۈڭ بىلەن تېرىيسەن، رەھمەت- ھەشقاللا بىلەن يىغىۋالىسەن.
دوستلۇق سەن ئۈچۈن بىر ئوزۇق، ھەم سەن ئۈچۈن بىر ئوچاق.
چۈنكى سەن ئېچىرقىغان، چاڭقىغان چېغىڭدا ئۇنىڭغا ئۆزۈڭنى ئاتىسەن؛ ئۇنىڭدىن ئەمىنلىك، مېھىر ئالىسەن.
دوستۇڭ ساڭا كۆڭۈل سىرىنى ئىزھار قىلغاندا، ئىنكار قىلما، ھەم مۇئەييەنلەشتۈرۈپمۇ يۈرمە.
دوستۇڭ سۈكۈتكە چۆمگەندە دوستۇڭنىڭ قەلب تىۋىشلىرىغا قەلبىڭ بىلەن قۇلاق سال. چۈنكى ھەقىقىي دوست ئۈچۈن گەپ بىلەن قەلب چۈشەندۈرۈش بىھاجەت. جىمى ئوي- خىيالىڭ، ئارزۇ- ئۈمىدىڭ، ئىستەكلىرىڭنى ئۈنسىز بىر شەكىلدىكى شادلىق ئىچىدە دوستۇڭ بىلەن ئورتاقلاش.
دوستۇڭ بىلەن ۋىدالاشقان چېغىڭدا ھەسرەت چەكمە، ياشمۇ تۆكمە، چۈنكى دوستۇڭ يېنىڭدا يوق چاغدا دوستۇڭنىڭ ۋۇجۇدىدىكى سەن ئەڭ مۇھتاج بولغان نەرسىلەر كۆز ئالدىڭدا شۇ قەدەر روشەنلىشىدۇ. چۈنكى سەن تاغقا ياماشقۇچى پەستە تۇرۇپ تاغ چوققىسىنى ئېنىق كۆرگەندەك، دوستۇڭنىڭ سەن ئۈچۈن ئەڭ سۆيۈملۈك تەرىپىنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنەلەيسەن.
دوست ئۈچۈن مەقسەت- مۇددىئادىن نېرى تۇر. دوستلۇقنىڭ ئۆز دوستىنىڭ قەلبىنى چۈشىنىشتىن باشقا مەقسەت- مۇددىئاسى يوق.
دوستۇڭ ئۈچۈن ئەڭ نوچى نەرسىلىرىڭنى ھەدىيە قىل.
مەگەركىم، دوستۇڭ قەلب ئۆركەشلىرىڭنى بىلىشنى ئىستىسە، ئۇنىڭدىن ھېچنېمەڭنى يوشۇرما، شادلىقىڭ ھەم مىسكىنلىكىڭنى ئۇنىڭدىن پىنھان تۇتما.
ئەگەر دوست سەن ئۈچۈن ۋاقىت ئۆتكۈزۈش ئۈچۈن بولسا، شۇنداق دوست سەن ئۈچۈن قاياش بولالامدۇ؟
دوستۇڭ سەن ئۈچۈن قايغۇدىمۇ، ھەسرەتتىمۇ بىللە بولسۇن؛ ئوتۇڭدا كۆيسۇن، سۈيۈڭدە ئاقسۇن.
چۈنكى دوست سېنىڭ ئېھتىياجىڭنى قاندۇرىدۇ، ھەرگىزمۇ مەنىسىزلىكىڭنى ئەمەس.
دوستۇڭنىڭ مېھرىدە قانغۇچە كۈل، ھەم دوستۇڭنىڭ قەلب جاراھىتىگە مەلھەم بول.
چۈنكى سەھەر پەيتىدە چۈشكەن شەبنەم تامچىسىدا قەلبىڭ سۈبھى نۇرىدىن ئوزۇق ئالىدۇ