「あたしの写真は何にも力なんかないけど
我的照片也许没有任何力量
あなたの心を少しだけ撫でるくらいなら出来るかも
但 至少可以稍微安抚你内心的伤痕
思い出を　忘れたいなら
如果 你想忘记过去
さぁ　あたしが 消しゴムで消してあげるから
那么 让我来用橡皮擦帮你抹去这一切
安心しておやすみなさい
你就安心的入眠吧」

-晚安
https://t.cn/SUjcVJ ♥︎︎∗︎*ﾟ

谁もが筑かぬうちに
何かを失っている
フット筑けばあなたはいない
思い出だけを残して?
忙しい时の中
言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
时には
伤つけあってもあなたを感じていたい.
重いではせめてもの慰め
何时までもあなたはここにいる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう
ありがとう
时には
伤つけあっても
あなたを感じていたい

日本文豪表爱十选（参照雷鸟社）
あの、ほんとに馬鹿みたいな話なんだけど、那个，虽然真的像傻话，
いつも夢に出てくる女の人に、

但老在我梦里出现的女人，

あなたがあまりにも似てて……—吉田修一

你太像她了……

僕はずっとあなたのことを思いつづけて来ました。
あなたがきっと元気で生きていて、僕のことを忘れないでいて下さると思うことが、暗い生活の唯一の光りでした—三島由紀夫
一路走来，我一直想着你。你一定还健康地活着，想要你别忘了我是我昏暗生活里唯一的光