贾玲爸爸出场那段儿有很多有意思的细节,爸妈招呼贾玲到坡上去,妈妈是手指朝下,这个手势在我们生活中通常是大人招呼小孩子过来的方式(可能与身高有关),怜爱的意味更多一点儿。
成人之间一般手指是横向或朝上。
同辈之间或同辈以上,更有礼貌,往往选择横向。
手指朝上,一般是对熟悉一些的人,就比较随意。
李焕英和贾文田一对比,就很有趣了。
谈到影视剧细节,有些人会觉得想多了,其实并非如此,编剧往往会通过一些具有象征性的物象来赋予内容寓意,而导演,在细节表演方面,则会选取最合理的表达方式,所以,如果一部片子挪给花瓶里的花一个镜头,那种花的花语可能是有寓意的。
如果影视剧里出现“月色真美”这样的表述,可能和我们说的“今晚的月亮真美”表达的不是一个意思。
夏目漱石曾在一所学校当英文教师,要求把“I love you”翻译成日文,一名学生翻译成“我爱你”,夏目漱石觉得这样翻译实在太俗气了,倘若用“月色真美”来表达的话,就更加优美,更加含蓄。
之后的小说、影视剧里常会莫名其妙出现这句“月色真美”,意思是:因为你的存在,才使得夜空如此美妙。
文艺作者总会把这些任性的小矫情带到作品里,但这就是学文的快乐呀。
成人之间一般手指是横向或朝上。
同辈之间或同辈以上,更有礼貌,往往选择横向。
手指朝上,一般是对熟悉一些的人,就比较随意。
李焕英和贾文田一对比,就很有趣了。
谈到影视剧细节,有些人会觉得想多了,其实并非如此,编剧往往会通过一些具有象征性的物象来赋予内容寓意,而导演,在细节表演方面,则会选取最合理的表达方式,所以,如果一部片子挪给花瓶里的花一个镜头,那种花的花语可能是有寓意的。
如果影视剧里出现“月色真美”这样的表述,可能和我们说的“今晚的月亮真美”表达的不是一个意思。
夏目漱石曾在一所学校当英文教师,要求把“I love you”翻译成日文,一名学生翻译成“我爱你”,夏目漱石觉得这样翻译实在太俗气了,倘若用“月色真美”来表达的话,就更加优美,更加含蓄。
之后的小说、影视剧里常会莫名其妙出现这句“月色真美”,意思是:因为你的存在,才使得夜空如此美妙。
文艺作者总会把这些任性的小矫情带到作品里,但这就是学文的快乐呀。
海淀凯文教师推荐寒假中英文书单 | 让阅读的厚度决定人生的高度
#在微博过寒假# #遇见好学校#
【中学部语文组推荐】
《中国神话真好看》梁兴扬
【推荐理由】《中国神话真好看》是对中国神话的整理与解读,书中用通俗易懂的话语提出并解释一 些有趣的问题,比如二郎神的狗是什么品种?为什么中国的神仙都爱站着飞?为什么孙悟空能召唤土地神出来帮忙?作者对中国神话有系统而入微的研究,他能接触到更多的中华文化典籍,慢慢从中发现了很多有关神话的冷知识。赶快看看吧!
《给青少年的中国文化课》3册 余秋雨
【推荐理由】全面梳理中国文化的发展脉络,勾勒出中国文化的“骨架”;精选关键人物,深入剖析他们的人物性格、思想精华和代表作品,激活中国文化的“灵魂”;梳理历代大文体,精选50部经典作品,了解中国文化的“血肉”。余秋雨为你讲述精简、通俗、好玩、实用的中国文化。
《简读中国史——世界史坐标下的中国》张宏杰
【推荐理由】“不读中国史,不知中国之伟大;不读世界史不知中国之特质”,做为国际学校的学生,面对中国传统文化与西方文化的冲击和交融,你是否也曾有一些困惑?或许本书会给你一些思考和解答。
#在微博过寒假# #遇见好学校#
【中学部语文组推荐】
《中国神话真好看》梁兴扬
【推荐理由】《中国神话真好看》是对中国神话的整理与解读,书中用通俗易懂的话语提出并解释一 些有趣的问题,比如二郎神的狗是什么品种?为什么中国的神仙都爱站着飞?为什么孙悟空能召唤土地神出来帮忙?作者对中国神话有系统而入微的研究,他能接触到更多的中华文化典籍,慢慢从中发现了很多有关神话的冷知识。赶快看看吧!
《给青少年的中国文化课》3册 余秋雨
【推荐理由】全面梳理中国文化的发展脉络,勾勒出中国文化的“骨架”;精选关键人物,深入剖析他们的人物性格、思想精华和代表作品,激活中国文化的“灵魂”;梳理历代大文体,精选50部经典作品,了解中国文化的“血肉”。余秋雨为你讲述精简、通俗、好玩、实用的中国文化。
《简读中国史——世界史坐标下的中国》张宏杰
【推荐理由】“不读中国史,不知中国之伟大;不读世界史不知中国之特质”,做为国际学校的学生,面对中国传统文化与西方文化的冲击和交融,你是否也曾有一些困惑?或许本书会给你一些思考和解答。
【英文原版书籍绘本】麦克莫波格 大字版8册 Michael Morpurgo 8 Books Collection 8册儿童经典成长小说 war Horse战马作者
[憧憬]认识这个作家不得不从中国说起,数年前舞台剧“战马”风靡全球,和很多朋友一样,看过了战马的演出,被其中的动人剧情深深打动。来到英国,才知道,这本著名的童书出自英国著名作家:Michael Morpurgo之手。
[爱你]无数流行至今的儿童作品都出自此位作者之手。
Michael Morpurgo:1943年10月出生在St Albans,从大学毕业后从事教师工作。1974出版了第一本儿童书籍,至今佳作众多,收获众多儿童书籍大奖。
[赞啊]《战马》作者麦克.莫波格作品集大字版8册,他的作品曾击败《哈利波特》荣获英国儿童票选大奖—一英国儿童图书奖!
麦克莫波格的故事大部分都是以十一二岁的小孩子为主人公,他们的身上都洋溢这孩子淳朴的天性,无论纯真、善良、倔强、勇敢,他们在困境面前毫不退缩,即便是纤弱的肩膀也要展现自己的勇气和力量;面对成人的世故,他们选择坚持自己的单纯,选择勇敢地面对。
故事饱含力量,告诉我们,即使含着泪水,心中也要默念勇气;无论结局怎样,都要勇敢地去尝试,每一片阴影的背后都有阳光的渴望。有爱,就有希望。而我们经过了无数欢乐、哀愁、恩怨、挫折、沮丧、寂寞、谎言、猜疑的大人们,也在这里,看到始终存在于自己内心的—那个儿童。
★2003年英国卡内基文学奖★2004年英国红屋书奖★2005年英国蓝彼得年度书奖★2005年书商协会年度作者★……好评图书……
特惠价188包邮 https://t.cn/RJyzY7n
[憧憬]认识这个作家不得不从中国说起,数年前舞台剧“战马”风靡全球,和很多朋友一样,看过了战马的演出,被其中的动人剧情深深打动。来到英国,才知道,这本著名的童书出自英国著名作家:Michael Morpurgo之手。
[爱你]无数流行至今的儿童作品都出自此位作者之手。
Michael Morpurgo:1943年10月出生在St Albans,从大学毕业后从事教师工作。1974出版了第一本儿童书籍,至今佳作众多,收获众多儿童书籍大奖。
[赞啊]《战马》作者麦克.莫波格作品集大字版8册,他的作品曾击败《哈利波特》荣获英国儿童票选大奖—一英国儿童图书奖!
麦克莫波格的故事大部分都是以十一二岁的小孩子为主人公,他们的身上都洋溢这孩子淳朴的天性,无论纯真、善良、倔强、勇敢,他们在困境面前毫不退缩,即便是纤弱的肩膀也要展现自己的勇气和力量;面对成人的世故,他们选择坚持自己的单纯,选择勇敢地面对。
故事饱含力量,告诉我们,即使含着泪水,心中也要默念勇气;无论结局怎样,都要勇敢地去尝试,每一片阴影的背后都有阳光的渴望。有爱,就有希望。而我们经过了无数欢乐、哀愁、恩怨、挫折、沮丧、寂寞、谎言、猜疑的大人们,也在这里,看到始终存在于自己内心的—那个儿童。
★2003年英国卡内基文学奖★2004年英国红屋书奖★2005年英国蓝彼得年度书奖★2005年书商协会年度作者★……好评图书……
特惠价188包邮 https://t.cn/RJyzY7n
✋热门推荐