(一)偲cāi,有才能 :“其人美且~”。
美偲měi cāi:美好多才。语本《诗·齐风·卢令》:“其人美且偲。” 毛 传:“偲,才也。” 郑玄 笺:“才,多才也。”
唐·苏颋 《蜀城哭台州乐安少府》诗:“其道惟正直,其人信美偲。”
(二)偲sī,〔~~〕相互勉励,相互督促,如“朋友切切~~”。
1.偲偲sī sī:相互切磋,相互监督;互相勉励。
《论语·子路》:“朋友切切偲偲。” 朱熹 集传引 马融 曰:“切切偲偲,相切责之貌。”
唐·白居易《代书一百韵寄微之》:“交贤方汲汲,友直每偲偲。”
明·唐顺之《与项瓯东郡守书》:“弟亦不能窃之以自淑,不过如世间所谓好友者而已。求如古人切切偲偲,讲学辅仁,则未也。”
清·陈康祺《燕下乡脞录》卷三:“良臣蹇蹇,良友偲偲,全是一腔浩气。”
2.切偲qiē sī:见“ 切切偲偲 ”。
3.切切偲偲qiē qiē sī sī:亦作“ 切切节节 ”。 相互敬重切磋勉励貌。
《论语·子路》:“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。” 何晏 集解引 马融 曰:“切切偲偲,相切责之皃。” 邢昺 疏:“朋友以道义切磋琢磨,故施於朋友也。”
《诗·小雅·常棣》“虽有兄弟,不如友生” 毛 传“朋友以义,切切然”
唐·陆德明 释文:“切切然,定本作切切偲偲然。” 唐·孔颖达 疏:“朋友之交则以义,其聚集切切节节然,相劝竞以道德,相勉励以立身,使其日有所得,故兄弟不如友生也。切切节节者,切磋勉励之貌。”
元·秦简夫《剪发待宾》第二折:“ 孔子 云与朋友切切偲偲,有朋自远方至,如此怕不我重管待!”
明·汤显祖《紫钗记·花前遇侠》:“听他刎颈交切切偲偲,惹的俺断肠人急急孜孜。”亦省作“ 切偲 ”。
南朝·齐·谢朓 《酬德赋》:“指代匠而切偲,比治素而引喻。”
宋·吕南公《与傅公济书》:“聊申憃言,以备切偲,听之怒之,唯命而已。”
清·梁章鉅《退庵随笔·交际》:“按古今之论友道者,皆主切偲。”
美偲měi cāi:美好多才。语本《诗·齐风·卢令》:“其人美且偲。” 毛 传:“偲,才也。” 郑玄 笺:“才,多才也。”
唐·苏颋 《蜀城哭台州乐安少府》诗:“其道惟正直,其人信美偲。”
(二)偲sī,〔~~〕相互勉励,相互督促,如“朋友切切~~”。
1.偲偲sī sī:相互切磋,相互监督;互相勉励。
《论语·子路》:“朋友切切偲偲。” 朱熹 集传引 马融 曰:“切切偲偲,相切责之貌。”
唐·白居易《代书一百韵寄微之》:“交贤方汲汲,友直每偲偲。”
明·唐顺之《与项瓯东郡守书》:“弟亦不能窃之以自淑,不过如世间所谓好友者而已。求如古人切切偲偲,讲学辅仁,则未也。”
清·陈康祺《燕下乡脞录》卷三:“良臣蹇蹇,良友偲偲,全是一腔浩气。”
2.切偲qiē sī:见“ 切切偲偲 ”。
3.切切偲偲qiē qiē sī sī:亦作“ 切切节节 ”。 相互敬重切磋勉励貌。
《论语·子路》:“朋友切切偲偲,兄弟怡怡。” 何晏 集解引 马融 曰:“切切偲偲,相切责之皃。” 邢昺 疏:“朋友以道义切磋琢磨,故施於朋友也。”
《诗·小雅·常棣》“虽有兄弟,不如友生” 毛 传“朋友以义,切切然”
唐·陆德明 释文:“切切然,定本作切切偲偲然。” 唐·孔颖达 疏:“朋友之交则以义,其聚集切切节节然,相劝竞以道德,相勉励以立身,使其日有所得,故兄弟不如友生也。切切节节者,切磋勉励之貌。”
元·秦简夫《剪发待宾》第二折:“ 孔子 云与朋友切切偲偲,有朋自远方至,如此怕不我重管待!”
明·汤显祖《紫钗记·花前遇侠》:“听他刎颈交切切偲偲,惹的俺断肠人急急孜孜。”亦省作“ 切偲 ”。
南朝·齐·谢朓 《酬德赋》:“指代匠而切偲,比治素而引喻。”
宋·吕南公《与傅公济书》:“聊申憃言,以备切偲,听之怒之,唯命而已。”
清·梁章鉅《退庵随笔·交际》:“按古今之论友道者,皆主切偲。”
2020.3.7《论语》:子路篇第十三
【原文】13·28 子路问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“切切偲偲,怡怡如也,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”
【注释】偲偲:音sī,勉励、督促、诚恳的样子。怡怡:音yí,和气、亲切、顺从的样子。
【译文】子路问孔子道:“怎样才可以称为士呢?”孔子说:“互助督促勉励,相处和和气气,可以算是士了。朋友之间互相督促勉励,兄弟之间相处和和气气。”
【原文】13·28 子路问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“切切偲偲,怡怡如也,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。”
【注释】偲偲:音sī,勉励、督促、诚恳的样子。怡怡:音yí,和气、亲切、顺从的样子。
【译文】子路问孔子道:“怎样才可以称为士呢?”孔子说:“互助督促勉励,相处和和气气,可以算是士了。朋友之间互相督促勉励,兄弟之间相处和和气气。”
#每日一善[超话]#
【互评不吞必回】
《论语》中多次提到“友”,其基本意思是朋友。上古时,同门(师)为朋,同志曰友。所谓“同志”,就是指不共学而志向相同的人。《论语》中常常“朋友”连用。例如,“朋友切切偲偲”(《论语·子路篇第十三》)、“事君数,斯辱矣,朋友数,斯疏矣”(《论语·里仁篇第四》)。
孔子的交友之道,是与他的政治理想紧紧地联系在一起的。曾有人问孔子,为什么不参与政治?孔子引《尚书》上的话回答道:“书》云:‘孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦为政,奚其为为政?”(《论语·为政篇第二》)意思是说,把孝顺父母、友爱兄弟这种风气影响到政治上去,也就是参与政治,并不是非要做官才算参与政治。孔子交友有个原则,即“无友不如己者”(《论语·学而篇第一》)。子贡问孔子,如何去培养仁德?孔子回答说:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”(《论语·卫灵公篇第十五》)孔子希望通过交结这种比自己强、位在自己之上的朋友去对政治施加影响。孔子的这种思想,自然影响到自己的弟子。曾参就曾说:“君子以文会友”,然后“以友辅仁”。(《论语·颜渊篇第十二》)
【互评不吞必回】
《论语》中多次提到“友”,其基本意思是朋友。上古时,同门(师)为朋,同志曰友。所谓“同志”,就是指不共学而志向相同的人。《论语》中常常“朋友”连用。例如,“朋友切切偲偲”(《论语·子路篇第十三》)、“事君数,斯辱矣,朋友数,斯疏矣”(《论语·里仁篇第四》)。
孔子的交友之道,是与他的政治理想紧紧地联系在一起的。曾有人问孔子,为什么不参与政治?孔子引《尚书》上的话回答道:“书》云:‘孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦为政,奚其为为政?”(《论语·为政篇第二》)意思是说,把孝顺父母、友爱兄弟这种风气影响到政治上去,也就是参与政治,并不是非要做官才算参与政治。孔子交友有个原则,即“无友不如己者”(《论语·学而篇第一》)。子贡问孔子,如何去培养仁德?孔子回答说:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”(《论语·卫灵公篇第十五》)孔子希望通过交结这种比自己强、位在自己之上的朋友去对政治施加影响。孔子的这种思想,自然影响到自己的弟子。曾参就曾说:“君子以文会友”,然后“以友辅仁”。(《论语·颜渊篇第十二》)
✋热门推荐