#迎新#

又是一年迎新季，迎新对于学校来说是非常平凡的事情，因为每年的这个时候都会举行迎新活动，但对我们每一届的学生来说都是崭新又充满活力的一天[太开心][太开心]

由于疫情的原因，学校规定学生只能分系分时间段到校。但也正是因为这样，家长们也只能把他们的孩子送到大门口，并不能和学生一起观赏校园。甚至到学校之后不能和自己的孩子说上几句话就要和他们分开了[失望][失望]我们在帮他们搬东西的时候都看在眼里，但心里更多的是无奈，也许这是每一个大学生都必须经历的一个阶段吧[小红花][小红花]

外语系每一位学生会成员对今年新到来的学弟学妹们都非常的热情，我们在帮他们搬行李的时候，看到他们对我们展露出笑容，并且一声声的对我们致谢，那一刻觉得再苦再累也值得了。直到晚上，外语系大一新生都已安全到校，我们的迎新工作也就此结束了。 https://t.cn/R2WxHQ2

外语系学生第一党支部开展迎新志愿服务活动

丹桂飘香正九月，又到一年迎新时。9月11日，外语系迎来了2020级新生。因为防疫的需要，新生入校有严格的要求和程序，为帮助新生顺利高效办理入学手续，外语系学生第一党支部召集了支部全体党员参与此次志愿活动。

在忙碌的迎新现场，外语系学生第一党支部的党员们积极配合迎新工作，积极引导新生办理入学手续、为新生答疑解惑、帮助新生搬运行李，让远离家人的大一新生感受到了温暖。

本次志愿服务活动不仅让外语系新生感受到了学校的温暖和关怀，同时也展现了党员志愿者们乐于奉献的精神。

《若馨传奇》“好像昙花一样的幻影，好像纯洁之美的精灵”……何其空灵，何其妙曼，何其流畅的语音、语调啊！我反复的念诵着，体味它那只可意会、不可言传的美！知友走来，问我在念诵什么，那样入神，那样陶醉……我拿给他看，意犹未尽，又抑扬顿挫的朗诵了一遍。他亦颔首。留后，沉吟着说道：译文都如此这般，不晓得用原文朗诵起来如何，可惜我们都不大懂俄语。我笑曰：就是用原文诵读，只怕也无出其右了。译文系名家大笔，何况，格律之美，本就是我们汉语言的一大优势呀。他迟疑着云：据说普希金很重视诗歌格律，也是个中高手啊。我笑而不答，他也笑——晓得我不怎么赞同。可巧可不巧的，话音未落，验证的机缘就来了。迎新晚会的舞台上，走出了外语系一男一女两位青年学子。都说外语系多美女，看起来，男孩儿也不例外。即如这两位，男孩俊朗，女孩儿秀丽，标准的一对金童玉女。只顾打量人了，都没留心报幕员的言语。忽而，我听到了什么？是俄语，且是《致凯 • 恩》——不深懂，却也粗知，尤其是，看了译文，被深深吸引后，专门找来读了好几遍呢。也许是诵读男孩儿的声音太动听，也许是俄语诗歌的旋律感本就那么强，一时间，只觉得叮咚铿锵，流水淙淙……一个字儿的美！ https://t.cn/RvKjrXT