#都暻秀[超话]##都暻秀心动时刻# 【后记翻译】190331 【crow65】推特一则
关于3月31日暻秀和灿烈来日本的事。“我”作为厨师工作的店里的社长和ソギテーブル的shoon先生是好友,为品尝社长试做的料理shoon先生在31日前来。shon先生好像想和社长介绍,所以也叫来了暻秀和灿烈。
实际上到来的只有暻秀。“我”虽然内心抗拒但因为厨师长的命令帮忙收拾了一下。社长和厨师长都因暻秀的礼貌和正直而感动。暻秀边品尝试做的料理边称赞了好吃。
个人作为厨师来说因为很尊敬shoon先生,这次不仅仅见了面,他还笑着和我握了手并对“我”说:请加油,这让“我”感到特别高兴。但是,超越这个的是暻秀。暻秀伸出手,笑着和“我”握了手并说了谢谢。
“我”其实只负责收拾和帮社长他们拍照。本来以为不花钱不能见到他本人也不能握手,想着不能进入暻秀的视野里所以经常呆在死角里,没想到他竟然笑着对“我”说了感谢。
之后,因为shoon先生说想去新宿御苑赏樱,所以社长、shoon先生和暻秀一起前去了。好像在那和灿烈汇合。向社长传达了请注意安全并好好照顾暻秀灿烈。晚上好像社长一行便解散了。
翻译:佳佳
跨国美食鉴赏[干杯]
关于3月31日暻秀和灿烈来日本的事。“我”作为厨师工作的店里的社长和ソギテーブル的shoon先生是好友,为品尝社长试做的料理shoon先生在31日前来。shon先生好像想和社长介绍,所以也叫来了暻秀和灿烈。
实际上到来的只有暻秀。“我”虽然内心抗拒但因为厨师长的命令帮忙收拾了一下。社长和厨师长都因暻秀的礼貌和正直而感动。暻秀边品尝试做的料理边称赞了好吃。
个人作为厨师来说因为很尊敬shoon先生,这次不仅仅见了面,他还笑着和我握了手并对“我”说:请加油,这让“我”感到特别高兴。但是,超越这个的是暻秀。暻秀伸出手,笑着和“我”握了手并说了谢谢。
“我”其实只负责收拾和帮社长他们拍照。本来以为不花钱不能见到他本人也不能握手,想着不能进入暻秀的视野里所以经常呆在死角里,没想到他竟然笑着对“我”说了感谢。
之后,因为shoon先生说想去新宿御苑赏樱,所以社长、shoon先生和暻秀一起前去了。好像在那和灿烈汇合。向社长传达了请注意安全并好好照顾暻秀灿烈。晚上好像社长一行便解散了。
翻译:佳佳
跨国美食鉴赏[干杯]
#都敬秀[超话]##都暻秀0112生日快乐#
世界上最好的暻秀啊,生日快乐
不知不觉,我们暻秀已经27岁了呢,我也看着他成长了3年,想说的话很多,但这些话仿佛又表达不出我的感情……2018年,我们的都演员获得了很大的进步,受到了业界人士的认可,音乐和舞台也同样很好,希望19年的都演员继续大发,19年的嘟嘟每一天都开开心心的。
我们暻秀一直很努力,也一直是我的动力,能喜欢你一直是我觉得幸运且骄傲的事呢。
世界上最好的暻秀啊,生日快乐
不知不觉,我们暻秀已经27岁了呢,我也看着他成长了3年,想说的话很多,但这些话仿佛又表达不出我的感情……2018年,我们的都演员获得了很大的进步,受到了业界人士的认可,音乐和舞台也同样很好,希望19年的都演员继续大发,19年的嘟嘟每一天都开开心心的。
我们暻秀一直很努力,也一直是我的动力,能喜欢你一直是我觉得幸运且骄傲的事呢。
#都暻秀[超话]# [女孩儿] #踢踏舞少年都暻秀[超话]#
「2018.11.12——2018.12.30 Swing Kids宣传期暻秀毛衣时尚总结」
终于 Swing Kids的最后一场舞台问候也圆满的结束了
从181112制作报告会开始一直到181230的最后一场舞台问候 48天的时间里暻秀真的像超人一样完美消化了十分辛苦的行程 这段时间真的非常辛苦了我们暻秀
而其中最印象深刻的 是暻秀每次出现都会穿着不同的毛衣 或深或浅 都十分适合他 能将他的气质映衬的更加动人
所以我将近期宣传电影时所有的穿着毛衣的造型总结到一起
他就是童话里的王子再现 是温柔多情的仙子本仙
若有不到位不足之处还请多多包涵 有任何问题请评论指出 不接受批评
图片来源均写于最后一张长图中
这段时间真的辛苦啦我们的小王子 一月的假期好好休息一下吧 Swing Kids加油暻秀也加油
「2018.11.12——2018.12.30 Swing Kids宣传期暻秀毛衣时尚总结」
终于 Swing Kids的最后一场舞台问候也圆满的结束了
从181112制作报告会开始一直到181230的最后一场舞台问候 48天的时间里暻秀真的像超人一样完美消化了十分辛苦的行程 这段时间真的非常辛苦了我们暻秀
而其中最印象深刻的 是暻秀每次出现都会穿着不同的毛衣 或深或浅 都十分适合他 能将他的气质映衬的更加动人
所以我将近期宣传电影时所有的穿着毛衣的造型总结到一起
他就是童话里的王子再现 是温柔多情的仙子本仙
若有不到位不足之处还请多多包涵 有任何问题请评论指出 不接受批评
图片来源均写于最后一张长图中
这段时间真的辛苦啦我们的小王子 一月的假期好好休息一下吧 Swing Kids加油暻秀也加油
✋热门推荐