【#北京疾控再发提醒有以下情况人员请立即报备#】当前，全球疫情呈高发态势，国内多地报告本土确诊病例，全市疫情防控面临境外境内双重风险，疫情防控一刻也不能放松，要继续坚持“外防输入、内防反弹”的防控策略，依据“四早”原则，严格落实四方责任，从严从紧，科学精准，有效控制和降低疫情传播风险。
北京市疾控中心提醒广大市民朋友，有以下情况人员，请立即报备：
与发布病例轨迹有交集人员；
3月11日（含）以来途经或旅居河北邯郸市邯山区；
3月10日（含）以来途经或旅居河北邯郸市丛台区、大名县；
3月5日（含）以来途经或旅居天津南开区长虹街道，红桥区邵公庄街道；
3月4日（含）以来途经或旅居天津南开区华苑街道，河北区铁东路街道；
3月3日（含）以来途经或旅居天津宝坻区大钟庄镇；
3月3日（含）以来途经或旅居河北保定市涿州市；
3月2日（含）以来途经或旅居福建泉州市；
2月28日（含）以来途经或旅居河北沧州市沧县、新华区；
2月27日（含）以来途经或旅居天津河东区大王庄街，津南区，武清区，东丽区新立街道，南开区嘉陵道街道、万兴街道，红桥区西沽街道、和苑街道，河西区，滨海新区，北辰区大张庄镇；
2月27日（含）以来途经或旅居河北沧州市河间市、运河区、肃宁县，廊坊市，
2月24日（含）以来途经或旅居河北沧州市青县；
2月20日（含）以来途经或旅居天津西青区；
2月20日（含）以来途经或旅居吉林吉林市，长春市；
2月19日（含）以来途经或旅居河北邢台市清河县；
2月18日（含）以来途经或旅居上海市；
3月14日（含）以来途经或旅居浙江温州市龙湾区，绍兴市柯桥区；
3月14日（含）以来途经或旅居广东惠州市大亚湾区，广州市花都区；
3月13日（含）以来途经或旅居河南商丘市永城市；
3月13日（含）以来途经或旅居湖南长沙市岳麓区；
3月13日（含）以来途经或旅居江苏无锡市江阴市；
3月13日（含）以来途经或旅居福建厦门市同安区、湖里区，龙岩市新罗区；
3月13日（含）以来途经或旅居江西宜春市奉新县；
3月13日（含）以来途经或旅居广东珠海市香洲区；
3月12日（含）以来途经或旅居吉林松原市乾安县；
3月12日（含）以来途经或旅居江苏无锡市新吴区；
3月12日（含）以来途经或旅居福建厦门市思明区；
3月12日（含）以来途经或旅居江西赣州市石城县；
3月11日（含）以来途经或旅居辽宁盘锦市大洼区；
3月11日（含）以来途经或旅居江苏南京市秦淮区，镇江市句容市；
3月11日（含）以来途经或旅居安徽滁州市南谯区；
3月11日（含）以来途经或旅居江西南昌市高新区；
3月11日（含）以来途经或旅居广东韶关市武江区；
3月10日（含）以来途经或旅居湖北咸宁市嘉鱼县；
3月10日（含）以来途经或旅居江苏泰州市泰兴市；
3月10日（含）以来途经或旅居安徽亳州市蒙城县，马鞍山市当涂县、花山区、雨山区，铜陵市铜官区；
3月9日（含）以来途经或旅居浙江湖州市南浔区、德清县；
3月9日（含）以来途经或旅居江西上饶市广信区；
3月8日（含）以来途经或旅居吉林四平市梨树县；
3月8日（含）以来途经或旅居安徽宿州市泗县、埇桥区；
3月8日（含）以来途经或旅居广东广州市海珠区；
3月8日（含）以来途经或旅居海南琼中黎族苗族自治县；
3月8日（含）以来途经或旅居陕西咸阳市杨凌区；
3月8日（含）以来途经或旅居内蒙古通辽市科尔沁左翼后旗；
3月7日（含）以来途经或旅居吉林松原市宁江区；
3月7日（含）以来途经或旅居辽宁阜新市细河区；
3月7日（含）以来途经或旅居江苏扬州市经济技术开发区；
3月7日（含）以来途经或旅居广东中山市沙溪镇、阳江市江城区；
3月7日（含）以来途经或旅居陕西咸阳市秦都区，铜川市新区、耀州区；
3月7日（含）以来途经或旅居贵州遵义市务川仡佬族苗族自治县；
3月6日（含）以来途经或旅居吉林松原市长岭县；
3月6日（含）以来途经或旅居辽宁阜新市海州区，营口市西市区；
3月6日（含）以来途经或旅居江苏常州市经开区；
3月6日（含）以来途经或旅居山东潍坊市寿光市；
3月6日（含）以来途经或旅居安徽铜陵市义安区；
3月6日（含）以来途经或旅居江西南昌市新建区；
3月6日（含）以来途经或旅居青海西宁市城北区；
3月5日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市香坊区；
3月5日（含）以来途经或旅居辽宁大连市甘井子区、普兰店区，沈阳市苏家屯区；
3月5日（含）以来途经或旅居江苏南京市栖霞区；
3月5日（含）以来途经或旅居浙江湖州市吴兴区；
3月5日（含）以来途经或旅居山东滨州市邹平市；
3月5日（含）以来途经或旅居福建三明市永安市，宁德市蕉城区；
3月5日（含）以来途经或旅居广东汕尾市海丰县、陆丰市，广州市黄埔区、天河区；
3月5日（含）以来途经或旅居云南红河哈尼族彝族自治州金平苗族瑶族傣族自治县；
3月5日（含）以来途经或旅居甘肃天水市秦州区；
3月5日（含）以来途经或旅居重庆江津区鼎山街道；
3月4日（含）以来途经或旅居河南濮阳市华龙区；
3月4日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市南岗区；
3月4日（含）以来途经或旅居吉林白城市洮北区；
3月4日（含）以来途经或旅居辽宁沈阳市沈河区、大东区、浑南区，营口市盖州市；
3月4日（含）以来途经或旅居江苏常州市武进区；
3月4日（含）以来途经或旅居浙江宁波市慈溪市；
3月4日（含）以来途经或旅居山东滨州市惠民县，潍坊市潍城区，临沂市蒙阴县；
3月4日（含）以来途经或旅居安徽安庆市迎江区，马鞍山市含山县；
3月4日（含）以来途经或旅居广东深圳市；
3月4日（含）以来途经或旅居广西北海市合浦县，百色市靖西市；
3月4日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市永登县；
3月4日（含）以来途经或旅居重庆渝北区龙山街道；
3月3日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州安图县，四平市伊通满族自治县；
3月3日（含）以来途经或旅居辽宁大连市金州区；
3月3日（含）以来途经或旅居江苏苏州市，宿迁市宿城区，常州市新北区；
3月3日（含）以来途经或旅居浙江金华市金东区；
3月3日（含）以来途经或旅居广东深圳市龙岗区；
3月3日（含）以来途经或旅居广西钦州市钦北区、钦南区，崇左市宁明县；
3月3日（含）以来途经或旅居重庆巴南区花溪街道，永川区；
3月3日（含）以来途经或旅居四川宜宾市珙县；
3月2日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市道里区、松北区、宾县、五常市；
3月2日（含）以来途经或旅居吉林白山市靖宇县；
3月2日（含）以来途经或旅居浙江衢州市衢江区、柯城区；
3月2日（含）以来途经或旅居山东烟台市蓬莱区，滨州市阳信县、沾化区，潍坊市奎文区；
3月2日（含）以来途经或旅居云南红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县；
3月2日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市红古区、七里河区、城关区、榆中县，酒泉市金塔县，临夏州康乐县；
3月1日（含）以来途经或旅居湖南湘潭市岳塘区；
3月1日（含）以来途经或旅居辽宁沈阳市和平区，营口市鲅鱼圈区；
3月1日（含）以来途经或旅居江苏连云港市灌南县，常州市天宁区、钟楼区；
3月1日（含）以来途经或旅居浙江嘉兴市海宁市、平湖市，杭州市滨江区浦沿街道；
3月1日（含）以来途经或旅居山东烟台市芝罘区，聊城市高唐县；
3月1日（含）以来途经或旅居广东深圳市龙华区；
3月1日（含）以来途经或旅居广西柳州市柳江区、柳南区，崇左市大新县、龙州县；
3月1日（含）以来途经或旅居陕西西安市雁塔区（含高新区）、新城区、碑林区、莲湖区、灞桥区、西咸新区、未央区，宝鸡市渭滨区、金台区、陈仓区、凤翔县、陇县、岐山县，汉中市略阳县；
3月1日（含）以来途经或旅居重庆沙坪坝区；
2月28日（含）以来途经或旅居河南濮阳市清丰县；
2月28日（含）以来途经或旅居辽宁丹东市东港市；
2月28日（含）以来途经或旅居江苏连云港市连云区（含连云港开发区）、东海县；
2月28日（含）以来途经或旅居浙江杭州市萧山区、临平区、钱塘区；
2月28日（含）以来途经或旅居山东德州市平原县，滨州市滨城区；
2月28日（含）以来途经或旅居福建漳州市漳州台商投资区，厦门市海沧区；
2月28日（含）以来途经或旅居广东揭阳市惠来县；
2月28日（含）以来途经或旅居广西崇左市凭祥市；
2月28日（含）以来途经或旅居云南昆明市官渡区；
2月27日（含）以来途经或旅居江苏南京市江宁区；
2月27日（含）以来途经或旅居浙江杭州市余杭区；
2月27日（含）以来途经或旅居山东德州市禹城市，烟台市莱阳市；
2月27日（含）以来途经或旅居内蒙古阿拉善盟阿拉善左旗；
2月26日（含）以来途经或旅居江苏连云港市灌云县，苏州市太仓市；
2月26日（含）以来途经或旅居甘肃兰州安宁区，白银市白银区；
2月25日（含）以来途经或旅居浙江温州市鹿城区；
2月25日（含）以来途经或旅居山东淄博市周村区、桓台县、淄川区、张店区；
2月25日（含）以来途经或旅居广东广州市白云区、越秀区；
2月24日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市道外区；
2月24日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州敦化市，通化市梅河口市；
2月24日（含）以来途经或旅居山东威海市文登区、环翠区、荣成市、乳山市；
2月24日（含）以来途经或旅居云南昆明市盘龙区；
2月23日（含）以来途经或旅居浙江杭州市上城区，衢州市开化县；
2月23日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市兰州新区，白银市景泰县；
2月22日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州汪清县；
2月21日（含）以来途经或旅居山东青岛市；
2月21日（含）以来途经或旅居广西百色市那坡县；
2月21日（含）以来途经或旅居云南德宏傣族景颇族自治州陇川县；
2月18日（含）以来途经或旅居江苏连云港市海州区；
2月18日（含）以来途经或旅居山东青岛市黄岛区；
2月18日（含）以来途经或旅居广东深圳市宝安区；
2月17日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州珲春市、延吉市；
2月16日（含）以来途经或旅居黑龙江牡丹江市绥芬河市；
2月12日（含）以来途经或旅居广西防城港市东兴市、防城区；
2月8日（含）以来途经或旅居广东东莞市；
2月8日（含）以来途经或旅居云南临沧市镇康县；
2月4日（含）以来途经或旅居广东深圳市福田区、罗湖区、南山区；
1月30日（含）以来途经或旅居内蒙古呼和浩特市土默特左旗；
1月29日（含）以来途经或旅居云南德宏傣族景颇族自治州瑞丽市；
接到外省（市、县、区）各级疾控中心电话告知的密切接触者等风险人员。
有相关旅居史且已进京人员、接到健康宝弹窗提示人员，均请立即主动向社区、单位、宾馆等报告，配合做好集中隔离、居家隔离、健康监测、核酸检测等各项防控措施；
机场、车站、道路卡口等交通枢纽，各宾馆、酒店、民宿、学校等单位加强排查管控，按照相关规定严格落实测温验码、查验核酸证明等各项防控措施。发现风险人员，要及时向所在社区（村）等相关部门报告，并配合落实管控措施；
需要居家隔离者请配合管理，足不出户。
健康监测期间应减少外出，必须外出时做好个人防护，本人和同住成员尽量不外出、不聚集、不聚餐。
健康监测期间，来（返）京人员和同住人员一旦出现发热、干咳、咳痰、咽痛、乏力、腹泻、味觉异常、嗅觉异常等症状，不要自行购药、服药，不乘坐公共交通工具、不打网约车等，需立即报告社区，采集标本进行检测并采取相应管控措施。
坚持常态化疫情防控措施。科学佩戴口罩，不握手，勤洗手，常通风，尽量不去人群密集、空气不流通的场所。自觉遵守疫情防控措施。进入公共场所时，要坚持全员健康宝扫码登记入内，配合做好戴口罩、验码测温、一米线等防控措施。出现发热、咳嗽等症状按规定就医。
文/北京青年报记者 蒋若静
北京市疾控中心提醒广大市民朋友，有以下情况人员，请立即报备：
与发布病例轨迹有交集人员；
3月11日（含）以来途经或旅居河北邯郸市邯山区；
3月10日（含）以来途经或旅居河北邯郸市丛台区、大名县；
3月5日（含）以来途经或旅居天津南开区长虹街道，红桥区邵公庄街道；
3月4日（含）以来途经或旅居天津南开区华苑街道，河北区铁东路街道；
3月3日（含）以来途经或旅居天津宝坻区大钟庄镇；
3月3日（含）以来途经或旅居河北保定市涿州市；
3月2日（含）以来途经或旅居福建泉州市；
2月28日（含）以来途经或旅居河北沧州市沧县、新华区；
2月27日（含）以来途经或旅居天津河东区大王庄街，津南区，武清区，东丽区新立街道，南开区嘉陵道街道、万兴街道，红桥区西沽街道、和苑街道，河西区，滨海新区，北辰区大张庄镇；
2月27日（含）以来途经或旅居河北沧州市河间市、运河区、肃宁县，廊坊市，
2月24日（含）以来途经或旅居河北沧州市青县；
2月20日（含）以来途经或旅居天津西青区；
2月20日（含）以来途经或旅居吉林吉林市，长春市；
2月19日（含）以来途经或旅居河北邢台市清河县；
2月18日（含）以来途经或旅居上海市；
3月14日（含）以来途经或旅居浙江温州市龙湾区，绍兴市柯桥区；
3月14日（含）以来途经或旅居广东惠州市大亚湾区，广州市花都区；
3月13日（含）以来途经或旅居河南商丘市永城市；
3月13日（含）以来途经或旅居湖南长沙市岳麓区；
3月13日（含）以来途经或旅居江苏无锡市江阴市；
3月13日（含）以来途经或旅居福建厦门市同安区、湖里区，龙岩市新罗区；
3月13日（含）以来途经或旅居江西宜春市奉新县；
3月13日（含）以来途经或旅居广东珠海市香洲区；
3月12日（含）以来途经或旅居吉林松原市乾安县；
3月12日（含）以来途经或旅居江苏无锡市新吴区；
3月12日（含）以来途经或旅居福建厦门市思明区；
3月12日（含）以来途经或旅居江西赣州市石城县；
3月11日（含）以来途经或旅居辽宁盘锦市大洼区；
3月11日（含）以来途经或旅居江苏南京市秦淮区，镇江市句容市；
3月11日（含）以来途经或旅居安徽滁州市南谯区；
3月11日（含）以来途经或旅居江西南昌市高新区；
3月11日（含）以来途经或旅居广东韶关市武江区；
3月10日（含）以来途经或旅居湖北咸宁市嘉鱼县；
3月10日（含）以来途经或旅居江苏泰州市泰兴市；
3月10日（含）以来途经或旅居安徽亳州市蒙城县，马鞍山市当涂县、花山区、雨山区，铜陵市铜官区；
3月9日（含）以来途经或旅居浙江湖州市南浔区、德清县；
3月9日（含）以来途经或旅居江西上饶市广信区；
3月8日（含）以来途经或旅居吉林四平市梨树县；
3月8日（含）以来途经或旅居安徽宿州市泗县、埇桥区；
3月8日（含）以来途经或旅居广东广州市海珠区；
3月8日（含）以来途经或旅居海南琼中黎族苗族自治县；
3月8日（含）以来途经或旅居陕西咸阳市杨凌区；
3月8日（含）以来途经或旅居内蒙古通辽市科尔沁左翼后旗；
3月7日（含）以来途经或旅居吉林松原市宁江区；
3月7日（含）以来途经或旅居辽宁阜新市细河区；
3月7日（含）以来途经或旅居江苏扬州市经济技术开发区；
3月7日（含）以来途经或旅居广东中山市沙溪镇、阳江市江城区；
3月7日（含）以来途经或旅居陕西咸阳市秦都区，铜川市新区、耀州区；
3月7日（含）以来途经或旅居贵州遵义市务川仡佬族苗族自治县；
3月6日（含）以来途经或旅居吉林松原市长岭县；
3月6日（含）以来途经或旅居辽宁阜新市海州区，营口市西市区；
3月6日（含）以来途经或旅居江苏常州市经开区；
3月6日（含）以来途经或旅居山东潍坊市寿光市；
3月6日（含）以来途经或旅居安徽铜陵市义安区；
3月6日（含）以来途经或旅居江西南昌市新建区；
3月6日（含）以来途经或旅居青海西宁市城北区；
3月5日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市香坊区；
3月5日（含）以来途经或旅居辽宁大连市甘井子区、普兰店区，沈阳市苏家屯区；
3月5日（含）以来途经或旅居江苏南京市栖霞区；
3月5日（含）以来途经或旅居浙江湖州市吴兴区；
3月5日（含）以来途经或旅居山东滨州市邹平市；
3月5日（含）以来途经或旅居福建三明市永安市，宁德市蕉城区；
3月5日（含）以来途经或旅居广东汕尾市海丰县、陆丰市，广州市黄埔区、天河区；
3月5日（含）以来途经或旅居云南红河哈尼族彝族自治州金平苗族瑶族傣族自治县；
3月5日（含）以来途经或旅居甘肃天水市秦州区；
3月5日（含）以来途经或旅居重庆江津区鼎山街道；
3月4日（含）以来途经或旅居河南濮阳市华龙区；
3月4日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市南岗区；
3月4日（含）以来途经或旅居吉林白城市洮北区；
3月4日（含）以来途经或旅居辽宁沈阳市沈河区、大东区、浑南区，营口市盖州市；
3月4日（含）以来途经或旅居江苏常州市武进区；
3月4日（含）以来途经或旅居浙江宁波市慈溪市；
3月4日（含）以来途经或旅居山东滨州市惠民县，潍坊市潍城区，临沂市蒙阴县；
3月4日（含）以来途经或旅居安徽安庆市迎江区，马鞍山市含山县；
3月4日（含）以来途经或旅居广东深圳市；
3月4日（含）以来途经或旅居广西北海市合浦县，百色市靖西市；
3月4日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市永登县；
3月4日（含）以来途经或旅居重庆渝北区龙山街道；
3月3日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州安图县，四平市伊通满族自治县；
3月3日（含）以来途经或旅居辽宁大连市金州区；
3月3日（含）以来途经或旅居江苏苏州市，宿迁市宿城区，常州市新北区；
3月3日（含）以来途经或旅居浙江金华市金东区；
3月3日（含）以来途经或旅居广东深圳市龙岗区；
3月3日（含）以来途经或旅居广西钦州市钦北区、钦南区，崇左市宁明县；
3月3日（含）以来途经或旅居重庆巴南区花溪街道，永川区；
3月3日（含）以来途经或旅居四川宜宾市珙县；
3月2日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市道里区、松北区、宾县、五常市；
3月2日（含）以来途经或旅居吉林白山市靖宇县；
3月2日（含）以来途经或旅居浙江衢州市衢江区、柯城区；
3月2日（含）以来途经或旅居山东烟台市蓬莱区，滨州市阳信县、沾化区，潍坊市奎文区；
3月2日（含）以来途经或旅居云南红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县；
3月2日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市红古区、七里河区、城关区、榆中县，酒泉市金塔县，临夏州康乐县；
3月1日（含）以来途经或旅居湖南湘潭市岳塘区；
3月1日（含）以来途经或旅居辽宁沈阳市和平区，营口市鲅鱼圈区；
3月1日（含）以来途经或旅居江苏连云港市灌南县，常州市天宁区、钟楼区；
3月1日（含）以来途经或旅居浙江嘉兴市海宁市、平湖市，杭州市滨江区浦沿街道；
3月1日（含）以来途经或旅居山东烟台市芝罘区，聊城市高唐县；
3月1日（含）以来途经或旅居广东深圳市龙华区；
3月1日（含）以来途经或旅居广西柳州市柳江区、柳南区，崇左市大新县、龙州县；
3月1日（含）以来途经或旅居陕西西安市雁塔区（含高新区）、新城区、碑林区、莲湖区、灞桥区、西咸新区、未央区，宝鸡市渭滨区、金台区、陈仓区、凤翔县、陇县、岐山县，汉中市略阳县；
3月1日（含）以来途经或旅居重庆沙坪坝区；
2月28日（含）以来途经或旅居河南濮阳市清丰县；
2月28日（含）以来途经或旅居辽宁丹东市东港市；
2月28日（含）以来途经或旅居江苏连云港市连云区（含连云港开发区）、东海县；
2月28日（含）以来途经或旅居浙江杭州市萧山区、临平区、钱塘区；
2月28日（含）以来途经或旅居山东德州市平原县，滨州市滨城区；
2月28日（含）以来途经或旅居福建漳州市漳州台商投资区，厦门市海沧区；
2月28日（含）以来途经或旅居广东揭阳市惠来县；
2月28日（含）以来途经或旅居广西崇左市凭祥市；
2月28日（含）以来途经或旅居云南昆明市官渡区；
2月27日（含）以来途经或旅居江苏南京市江宁区；
2月27日（含）以来途经或旅居浙江杭州市余杭区；
2月27日（含）以来途经或旅居山东德州市禹城市，烟台市莱阳市；
2月27日（含）以来途经或旅居内蒙古阿拉善盟阿拉善左旗；
2月26日（含）以来途经或旅居江苏连云港市灌云县，苏州市太仓市；
2月26日（含）以来途经或旅居甘肃兰州安宁区，白银市白银区；
2月25日（含）以来途经或旅居浙江温州市鹿城区；
2月25日（含）以来途经或旅居山东淄博市周村区、桓台县、淄川区、张店区；
2月25日（含）以来途经或旅居广东广州市白云区、越秀区；
2月24日（含）以来途经或旅居黑龙江哈尔滨市道外区；
2月24日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州敦化市，通化市梅河口市；
2月24日（含）以来途经或旅居山东威海市文登区、环翠区、荣成市、乳山市；
2月24日（含）以来途经或旅居云南昆明市盘龙区；
2月23日（含）以来途经或旅居浙江杭州市上城区，衢州市开化县；
2月23日（含）以来途经或旅居甘肃兰州市兰州新区，白银市景泰县；
2月22日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州汪清县；
2月21日（含）以来途经或旅居山东青岛市；
2月21日（含）以来途经或旅居广西百色市那坡县；
2月21日（含）以来途经或旅居云南德宏傣族景颇族自治州陇川县；
2月18日（含）以来途经或旅居江苏连云港市海州区；
2月18日（含）以来途经或旅居山东青岛市黄岛区；
2月18日（含）以来途经或旅居广东深圳市宝安区；
2月17日（含）以来途经或旅居吉林延边朝鲜族自治州珲春市、延吉市；
2月16日（含）以来途经或旅居黑龙江牡丹江市绥芬河市；
2月12日（含）以来途经或旅居广西防城港市东兴市、防城区；
2月8日（含）以来途经或旅居广东东莞市；
2月8日（含）以来途经或旅居云南临沧市镇康县；
2月4日（含）以来途经或旅居广东深圳市福田区、罗湖区、南山区；
1月30日（含）以来途经或旅居内蒙古呼和浩特市土默特左旗；
1月29日（含）以来途经或旅居云南德宏傣族景颇族自治州瑞丽市；
接到外省（市、县、区）各级疾控中心电话告知的密切接触者等风险人员。
有相关旅居史且已进京人员、接到健康宝弹窗提示人员，均请立即主动向社区、单位、宾馆等报告，配合做好集中隔离、居家隔离、健康监测、核酸检测等各项防控措施；
机场、车站、道路卡口等交通枢纽，各宾馆、酒店、民宿、学校等单位加强排查管控，按照相关规定严格落实测温验码、查验核酸证明等各项防控措施。发现风险人员，要及时向所在社区（村）等相关部门报告，并配合落实管控措施；
需要居家隔离者请配合管理，足不出户。
健康监测期间应减少外出，必须外出时做好个人防护，本人和同住成员尽量不外出、不聚集、不聚餐。
健康监测期间，来（返）京人员和同住人员一旦出现发热、干咳、咳痰、咽痛、乏力、腹泻、味觉异常、嗅觉异常等症状，不要自行购药、服药，不乘坐公共交通工具、不打网约车等，需立即报告社区，采集标本进行检测并采取相应管控措施。
坚持常态化疫情防控措施。科学佩戴口罩，不握手，勤洗手，常通风，尽量不去人群密集、空气不流通的场所。自觉遵守疫情防控措施。进入公共场所时，要坚持全员健康宝扫码登记入内，配合做好戴口罩、验码测温、一米线等防控措施。出现发热、咳嗽等症状按规定就医。
文/北京青年报记者 蒋若静
愿疾成佛者，无过念佛；法照遇文殊－广赞净土法门－印祖文钞菁华录白话译注
愿疾成佛者，无过念佛；法照遇文殊
字号

原文：
16.莲宗四祖，法照[1]大师，于大历二年，栖止衡州云峰寺，屡于粥钵中，现圣境，不知是何名山。有曾至五台者，言：“必是五台”；后遂往谒。大历五年，到五台县，遥见白光；循光往寻，至大圣竹林寺。师入寺，至讲堂，见文殊在西，普贤在东，据师子座，说深妙法。师礼二圣，问言：“末代凡夫，去圣时遥，知识转劣，垢障尤深，佛性无由显现。佛法浩瀚，未审修行，于何法门，最为其要。唯愿大圣，断我疑网？”文殊报言：“汝今念佛，今正是时。诸修行门，无过念佛，供养三宝，福慧双修。此之二门，最为径要。所以者何？我于过去，因观佛故，因念佛故，因供养故，今得一切种智[2]。故知念佛，诸法之王。汝当常念无上法王，令无休息。”师又问：“当云何念？”文殊言：“此世界西，有阿弥陀佛。彼佛愿力不可思议。汝当继念，令无间断。命终之后，决定往生，永不退转。”说是语已，时二大圣，各舒金手，摩师顶，为授记莂：“汝以念佛故，不久证无上正等菩提。若善男女等，愿疾成佛者，无过念佛，则能速证无上菩提。”语已，时二大圣，互说伽陀。师闻已，欢喜踊跃，疑网悉除。此系法照大师，亲到竹林圣寺，蒙二大圣所开示者。五台，乃文殊应化之道场；文殊，乃七佛之师。自言：“我于过去，因观佛故，因念佛故，今得一切种智。”是故一切诸法，般若波罗密，甚深禅定，乃至诸佛，皆从念佛而生。过去诸佛，尚由念佛而生，况末法众生，业重福轻，障深慧浅，藐视念佛，而不肯修，意欲一超直入如来地，而不知欲步五祖戒[3]、草堂清[4]之后尘，尚不能得乎？（文钞续编）致广慧和尚书
白话译文：
16.莲宗四祖法照大师，在大历二年，住在衡州云峰寺，在他的粥钵中，屡次出现圣境，不知是何处名山。有曾经到过五台山的人，说一定是五台山。大师于是就前往朝拜五台山。大历五年，到了五台县，看见远处一道白光，大师就跟着白光往前找，到了大圣竹林寺。大师进入寺内，到讲堂，看见文殊菩萨在西，普贤菩萨在东，靠着狮子座，演说深妙佛法。大师顶礼二圣，问道：“末代凡夫，离开正法时代已经很久，智慧和根基都转劣了，污垢和业障也更深了，佛性没有办法显现。佛法浩瀚无边，不知修行哪一个法门，最为切要？只愿大圣，消除我的疑问。”文殊说道：“你现在念佛，正是时候。各种修行法门，没有超过念佛的，此外要供养三宝，福慧双修。这两件事情，最为重要。为什么呢？我在过去，因观佛的缘故，因念佛的缘故，因供养的缘故，今天得到了一切种智。故知念佛，诸法之王。你应当常念无上法王，使这个念头不要停息。”大师又问：“应当念何佛？”文殊说：“这个世界的西方，有阿弥佗佛，此佛的愿力不可思议。你应当连续念阿弥佗佛，使这个念头从无间断。命终之后，一定往生，从此永不退转。”说完这些话，两位大圣，各各舒展金手，按摩大师的头顶，为他授记，说：“你因为念佛的缘故，不久就会证得无上正等菩提。如果有善男子善女人等，希望快成佛的，最好的办法就是念佛，如此就能速证无上菩提。”说完，两位大圣互说偈语。大师听完后，欢喜踊跃，疑问尽除。这就是法照大师亲到竹林圣寺蒙两位大圣开示的经过。五台是文殊菩萨应化的道场，文殊就是七佛之师。他说，他在过去，因观佛，念佛的缘故，得到了今天的一切种智。因此，一切诸法、般若波罗蜜、最深禅定，以至于一切诸佛，都从念佛而生。过去诸佛，尚且由念佛而生，何况末法众生，业重福轻，障深慧浅，藐视念佛，不肯修行，却想要马上超越轮回直入如来境界，殊不知这样正是步五祖戒、草堂清的后尘，其结局还赶不上他们呢！
注释：
1、法照：唐时高僧，为净土宗第四代祖。师依无量寿经中风吹宝树之音声而创立五会念佛之法，时人视之为善导之后身，而美称为五会法师，代宗尊为国师。
2、一切种智：佛智之一。谓能以一种智，知一切道，知一切种，是名一切种智，即佛之智也。（一切道者，一切诸佛之道法也；一切种者，一切众生之因种也。）
3、五祖戒：即师戒，宋代云门宗僧。嗣双泉师宽之法，为云门文偃再传法子。盛传五祖戒后身为北宋大文豪苏东坡。印光大师在此信中说：“东坡聪明盖世，而不拘小节，妓馆淫坊，亦常出入。可知五祖戒悟处虽高，尚未证得初果之道，以初果得道共戒，任远不犯戒。未证初果者，要常常觉照，方可不犯。初果则自然而然不至犯戒。如耕地，凡所耕处，虫离四寸，道力使然。若不出家，亦复娶妻。而虽以要命之威力胁之，令行邪淫，宁肯舍命，终不依从。东坡既曾出入淫坊，则知五祖戒尚未得初果之道力，说什么了生死乎？”苏轼母亲程氏怀孕时，梦僧至门，就生苏轼。苏轼七八岁时，常梦身为僧人。苏轼在韶关礼六祖肉身时说：“我本修行人，三世积精炼；中间一念失，受此百年谴。”自认为前身是出家人。临终时，门人钱世雄说：“先生平生践履，至此宜更著力。”苏轼说：“著力即差。”说明苏轼一生参禅悟道，虽然境界已经很高，但临终时仍然没有解脱。传说至明朝，袁中郎(袁宏道)即苏轼后身，因为归心净土法门，即得往生。
4、草堂清：(1057-1142)宋代临济宗黄龙派僧，世称“草堂善清”。世寿八十六，法腊六十二。遗有《草堂清和尚语要》一卷。或谓师即越南佛教草堂禅派之初祖。印光大师在信中说：“草堂清后身作会公亮，五十岁拜相，封鲁国公。然于佛法亦甚疏远，未及东坡之通畅矣。”
愿疾成佛者，无过念佛；法照遇文殊
字号

原文：
16.莲宗四祖，法照[1]大师，于大历二年，栖止衡州云峰寺，屡于粥钵中，现圣境，不知是何名山。有曾至五台者，言：“必是五台”；后遂往谒。大历五年，到五台县，遥见白光；循光往寻，至大圣竹林寺。师入寺，至讲堂，见文殊在西，普贤在东，据师子座，说深妙法。师礼二圣，问言：“末代凡夫，去圣时遥，知识转劣，垢障尤深，佛性无由显现。佛法浩瀚，未审修行，于何法门，最为其要。唯愿大圣，断我疑网？”文殊报言：“汝今念佛，今正是时。诸修行门，无过念佛，供养三宝，福慧双修。此之二门，最为径要。所以者何？我于过去，因观佛故，因念佛故，因供养故，今得一切种智[2]。故知念佛，诸法之王。汝当常念无上法王，令无休息。”师又问：“当云何念？”文殊言：“此世界西，有阿弥陀佛。彼佛愿力不可思议。汝当继念，令无间断。命终之后，决定往生，永不退转。”说是语已，时二大圣，各舒金手，摩师顶，为授记莂：“汝以念佛故，不久证无上正等菩提。若善男女等，愿疾成佛者，无过念佛，则能速证无上菩提。”语已，时二大圣，互说伽陀。师闻已，欢喜踊跃，疑网悉除。此系法照大师，亲到竹林圣寺，蒙二大圣所开示者。五台，乃文殊应化之道场；文殊，乃七佛之师。自言：“我于过去，因观佛故，因念佛故，今得一切种智。”是故一切诸法，般若波罗密，甚深禅定，乃至诸佛，皆从念佛而生。过去诸佛，尚由念佛而生，况末法众生，业重福轻，障深慧浅，藐视念佛，而不肯修，意欲一超直入如来地，而不知欲步五祖戒[3]、草堂清[4]之后尘，尚不能得乎？（文钞续编）致广慧和尚书
白话译文：
16.莲宗四祖法照大师，在大历二年，住在衡州云峰寺，在他的粥钵中，屡次出现圣境，不知是何处名山。有曾经到过五台山的人，说一定是五台山。大师于是就前往朝拜五台山。大历五年，到了五台县，看见远处一道白光，大师就跟着白光往前找，到了大圣竹林寺。大师进入寺内，到讲堂，看见文殊菩萨在西，普贤菩萨在东，靠着狮子座，演说深妙佛法。大师顶礼二圣，问道：“末代凡夫，离开正法时代已经很久，智慧和根基都转劣了，污垢和业障也更深了，佛性没有办法显现。佛法浩瀚无边，不知修行哪一个法门，最为切要？只愿大圣，消除我的疑问。”文殊说道：“你现在念佛，正是时候。各种修行法门，没有超过念佛的，此外要供养三宝，福慧双修。这两件事情，最为重要。为什么呢？我在过去，因观佛的缘故，因念佛的缘故，因供养的缘故，今天得到了一切种智。故知念佛，诸法之王。你应当常念无上法王，使这个念头不要停息。”大师又问：“应当念何佛？”文殊说：“这个世界的西方，有阿弥佗佛，此佛的愿力不可思议。你应当连续念阿弥佗佛，使这个念头从无间断。命终之后，一定往生，从此永不退转。”说完这些话，两位大圣，各各舒展金手，按摩大师的头顶，为他授记，说：“你因为念佛的缘故，不久就会证得无上正等菩提。如果有善男子善女人等，希望快成佛的，最好的办法就是念佛，如此就能速证无上菩提。”说完，两位大圣互说偈语。大师听完后，欢喜踊跃，疑问尽除。这就是法照大师亲到竹林圣寺蒙两位大圣开示的经过。五台是文殊菩萨应化的道场，文殊就是七佛之师。他说，他在过去，因观佛，念佛的缘故，得到了今天的一切种智。因此，一切诸法、般若波罗蜜、最深禅定，以至于一切诸佛，都从念佛而生。过去诸佛，尚且由念佛而生，何况末法众生，业重福轻，障深慧浅，藐视念佛，不肯修行，却想要马上超越轮回直入如来境界，殊不知这样正是步五祖戒、草堂清的后尘，其结局还赶不上他们呢！
注释：
1、法照：唐时高僧，为净土宗第四代祖。师依无量寿经中风吹宝树之音声而创立五会念佛之法，时人视之为善导之后身，而美称为五会法师，代宗尊为国师。
2、一切种智：佛智之一。谓能以一种智，知一切道，知一切种，是名一切种智，即佛之智也。（一切道者，一切诸佛之道法也；一切种者，一切众生之因种也。）
3、五祖戒：即师戒，宋代云门宗僧。嗣双泉师宽之法，为云门文偃再传法子。盛传五祖戒后身为北宋大文豪苏东坡。印光大师在此信中说：“东坡聪明盖世，而不拘小节，妓馆淫坊，亦常出入。可知五祖戒悟处虽高，尚未证得初果之道，以初果得道共戒，任远不犯戒。未证初果者，要常常觉照，方可不犯。初果则自然而然不至犯戒。如耕地，凡所耕处，虫离四寸，道力使然。若不出家，亦复娶妻。而虽以要命之威力胁之，令行邪淫，宁肯舍命，终不依从。东坡既曾出入淫坊，则知五祖戒尚未得初果之道力，说什么了生死乎？”苏轼母亲程氏怀孕时，梦僧至门，就生苏轼。苏轼七八岁时，常梦身为僧人。苏轼在韶关礼六祖肉身时说：“我本修行人，三世积精炼；中间一念失，受此百年谴。”自认为前身是出家人。临终时，门人钱世雄说：“先生平生践履，至此宜更著力。”苏轼说：“著力即差。”说明苏轼一生参禅悟道，虽然境界已经很高，但临终时仍然没有解脱。传说至明朝，袁中郎(袁宏道)即苏轼后身，因为归心净土法门，即得往生。
4、草堂清：(1057-1142)宋代临济宗黄龙派僧，世称“草堂善清”。世寿八十六，法腊六十二。遗有《草堂清和尚语要》一卷。或谓师即越南佛教草堂禅派之初祖。印光大师在信中说：“草堂清后身作会公亮，五十岁拜相，封鲁国公。然于佛法亦甚疏远，未及东坡之通畅矣。”
本计划好的去旅游，突然人工降雨，今年整个广东都比较干旱，本应梅雨季节的却无雨。
从广州出发到韶关，两百多公里，一路处处都是桉树。大山小壑都满满的种上桉树，又高又直，树脚下的杂草杂树长势不好。据说它的别名是断子绝孙树，它们大量吸入水分，对水分需求量比较多，会导致地下水位下降，它还会释放带有毒死的胶，抑制周围的树木生长。它们的数量到让人触目惊心。
这么多桉树，最大的受益者是种植桉树的村民，本想着山里的条件确实不是很好，这种树繁殖能力强，3.5年就可以出木材，种下去不用打理，一亩地算下来的收益也是客观的，因为他们总要生活，两难全真无奈。
我想着这么多桉树，任凭一天再多人工降雨也于事无补。我又很无奈，不知道能做什么，看着这一路的桉树心里又是痛恨，又是无可奈何。#什么是快乐星球##健康##涨姿势#
从广州出发到韶关，两百多公里，一路处处都是桉树。大山小壑都满满的种上桉树，又高又直，树脚下的杂草杂树长势不好。据说它的别名是断子绝孙树，它们大量吸入水分，对水分需求量比较多，会导致地下水位下降，它还会释放带有毒死的胶，抑制周围的树木生长。它们的数量到让人触目惊心。
这么多桉树，最大的受益者是种植桉树的村民，本想着山里的条件确实不是很好，这种树繁殖能力强，3.5年就可以出木材，种下去不用打理，一亩地算下来的收益也是客观的，因为他们总要生活，两难全真无奈。
我想着这么多桉树，任凭一天再多人工降雨也于事无补。我又很无奈，不知道能做什么，看着这一路的桉树心里又是痛恨，又是无可奈何。#什么是快乐星球##健康##涨姿势#
✋热门推荐