#太史公记[超话]# 《史记 七十列传 匈奴列传》
【原文】
其明年，单于遗汉书曰：“天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙。前时皇帝言和亲事，称书意，合欢。
汉边吏侵侮右贤王，右贤王不请，听后义卢侯难氏等计，与汉吏相距，绝二主之约，离兄弟之亲。皇帝让书再至，发使以书报，不来，汉使不至，汉以其故不和，邻国不附。
今以小吏之败约故，罚右贤王，使之西求月氏击之。以天之福，吏卒良，马强力，以夷灭月氏，尽斩杀降下之。定楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六国，皆以为匈奴。诸引弓之民，并为一家。
北州已定，原寝兵休士卒养马，除前事，复故约，以安边民，以应始古，使少者得成其长，老者安其处，世世平乐。未得皇帝之志也，故使郎中系雩浅奉书请，献橐他一匹，骑马二匹，驾二驷。皇帝即不欲匈奴近塞，则且诏吏民远舍。使者至，即遣之。”
以六月中来至薪望之地。书至，汉议击与和亲孰便。公卿皆曰：“单于新破月氏，乘胜，不可击。且得匈奴地，泽卤，非可居也。和亲甚便。”汉许之。
孝文皇帝前六年，汉遗匈奴书曰：“皇帝敬问匈奴大单于无恙。使郎中系雩浅遗朕书曰：‘右贤王不请，听后义卢侯难氏等计，绝二主之约，离兄弟之亲，汉以故不和，邻国不附。
今以小吏败约，故罚右贤王使西击月氏，尽定之。原寝兵休士卒养马，除前事，复故约，以安边民，使少者得成其长，老者安其处，世世平乐。’ 朕甚嘉之，此古圣主之意也。
汉与匈奴约为兄弟，所以遗单于甚厚。倍约离兄弟之亲者，常在匈奴。然右贤王事已在赦前，单于勿深诛。单于若称书意，明告诸吏，使无负约，有信，敬如单于书。
使者言单于自将伐国有功，甚苦兵事。服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一，比余一，黄金饰具带一，黄金胥纰一，绣十匹，锦三十匹，赤綈、绿缯各四十匹，使中大夫意、谒者令肩遗单于。”
【译文】
第二年，匈奴单于送给汉朝一封信说：“上天所立的匈奴大单于恭敬地问侯皇帝平安，前些时候，皇帝说过和亲的事，和来信说的意思相合，双方都高兴。
汉朝边境的官吏侵扰和侮辱右贤王，右贤王没有请示单于，却听信了后义卢侯难氏等人的计谋，同汉朝官吏相抗拒，断绝了匈奴与汉朝皇帝缔结的条约，离间了汉与匈奴的兄弟般的亲密关系。皇帝责备匈奴的书信第二次送来，我们派出使者送信报告情况，结果使者被汉朝扣留未归，而汉朝的使者也不到匈奴来，汉朝因为这个原因不同我们和解，我们邻国也不能归附。
如今因为小官吏破坏了和约的缘故，我惩罚右贤王，派他到西边去寻找月氏打击他们。依*上天的福佑，官吏和士卒皆很精良，战马强壮有力，因此已平灭了月氏，把反抗不服的全部杀死，并降服了一般百姓。平定了楼兰、乌孙、呼揭和他们旁边的二十六个国家，都变成匈奴的臣民。那些善于弯弓射箭的人们，合并成一家。
北方已经安定，我们愿意停战，修养兵士，喂养马匹，消除从前令人不快的事情，恢复旧有的条约，以使边疆百姓得到安宁，顺应匈奴与汉人从古以来的好关系，使少年人能够成长起来，老年人能够平安地生活，世世代代和平安乐。我们尚不知皇帝的心意，所以派郎中系雩浅呈送书信请示皇上，并献上骆驼一匹，战马二匹，驾车之马八匹。皇帝如果不希望匈奴*近汉朝的边塞，那么我就诏告官吏百姓居住到远离汉朝边塞的地方。使者到达后，请即刻让他回来。”
在六月中旬，匈奴使者来到薪望这地方。书信送到后，汉朝就商议攻打和和亲两种政策那种更有利。公卿们都说：“单于刚打败月氏，正处在胜利的有利时机，不能攻打他，况且得到匈奴的土地，都是低洼盐碱地，不能居住。还是和亲特别有利。”汉朝答应了匈奴的请求。
孝文皇帝前元六年(前174)，汉朝送给匈奴的信中说：“皇帝敬问匈奴大单于平安，郎中系雩浅送给我的信中说：‘右贤王没请示单于，听信了后义卢侯难氏等的计谋，断绝了匈奴和汉朝国君的和约，离间了兄弟般的亲密关系，汉朝因此不肯与我们和解，邻国也不能为附。
如今因为小官吏破坏了和约，所以罚右贤王让他到西边去攻打月氏，完全平定了他们。愿意停战，修养士卒，喂养马匹，消除从前令人不快的事情，恢复旧有的和约，以使边民得到安宁，使少年人能够成长起来，老年人能够安定地生活，世世代代和平安乐。’我很赞赏这一想法，这是古代圣明君主的心意啊。
汉朝和匈奴缔结和约，结为兄弟，拿来送给匈奴的东西非常丰厚。违背和约、离间兄弟般的亲密关系的却常常是匈奴。但是右贤王的事已经出现在大赦之前，单于不要深责此事。单于的行动如果能同来信中所表示的相符合，明确告知各位官吏，让他们不要违背和约，要守信用，我将谨慎地按照单于信中的请求对待此事。
使者说单于亲自率军讨伐别的国家而有功劳，却甚为战争而苦恼。现在有皇帝穿戴的绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一件，比余一个，黄金装饰的衣带一件，黄金带钩一件，绣花绸十匹，锦缎三十匹，赤绨和绿缯各四十匹，派中大夫意、谒者令肩赠送单于。”
【原文】
其明年，单于遗汉书曰：“天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙。前时皇帝言和亲事，称书意，合欢。
汉边吏侵侮右贤王，右贤王不请，听后义卢侯难氏等计，与汉吏相距，绝二主之约，离兄弟之亲。皇帝让书再至，发使以书报，不来，汉使不至，汉以其故不和，邻国不附。
今以小吏之败约故，罚右贤王，使之西求月氏击之。以天之福，吏卒良，马强力，以夷灭月氏，尽斩杀降下之。定楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六国，皆以为匈奴。诸引弓之民，并为一家。
北州已定，原寝兵休士卒养马，除前事，复故约，以安边民，以应始古，使少者得成其长，老者安其处，世世平乐。未得皇帝之志也，故使郎中系雩浅奉书请，献橐他一匹，骑马二匹，驾二驷。皇帝即不欲匈奴近塞，则且诏吏民远舍。使者至，即遣之。”
以六月中来至薪望之地。书至，汉议击与和亲孰便。公卿皆曰：“单于新破月氏，乘胜，不可击。且得匈奴地，泽卤，非可居也。和亲甚便。”汉许之。
孝文皇帝前六年，汉遗匈奴书曰：“皇帝敬问匈奴大单于无恙。使郎中系雩浅遗朕书曰：‘右贤王不请，听后义卢侯难氏等计，绝二主之约，离兄弟之亲，汉以故不和，邻国不附。
今以小吏败约，故罚右贤王使西击月氏，尽定之。原寝兵休士卒养马，除前事，复故约，以安边民，使少者得成其长，老者安其处，世世平乐。’ 朕甚嘉之，此古圣主之意也。
汉与匈奴约为兄弟，所以遗单于甚厚。倍约离兄弟之亲者，常在匈奴。然右贤王事已在赦前，单于勿深诛。单于若称书意，明告诸吏，使无负约，有信，敬如单于书。
使者言单于自将伐国有功，甚苦兵事。服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一，比余一，黄金饰具带一，黄金胥纰一，绣十匹，锦三十匹，赤綈、绿缯各四十匹，使中大夫意、谒者令肩遗单于。”
【译文】
第二年，匈奴单于送给汉朝一封信说：“上天所立的匈奴大单于恭敬地问侯皇帝平安，前些时候，皇帝说过和亲的事，和来信说的意思相合，双方都高兴。
汉朝边境的官吏侵扰和侮辱右贤王，右贤王没有请示单于，却听信了后义卢侯难氏等人的计谋，同汉朝官吏相抗拒，断绝了匈奴与汉朝皇帝缔结的条约，离间了汉与匈奴的兄弟般的亲密关系。皇帝责备匈奴的书信第二次送来，我们派出使者送信报告情况，结果使者被汉朝扣留未归，而汉朝的使者也不到匈奴来，汉朝因为这个原因不同我们和解，我们邻国也不能归附。
如今因为小官吏破坏了和约的缘故，我惩罚右贤王，派他到西边去寻找月氏打击他们。依*上天的福佑，官吏和士卒皆很精良，战马强壮有力，因此已平灭了月氏，把反抗不服的全部杀死，并降服了一般百姓。平定了楼兰、乌孙、呼揭和他们旁边的二十六个国家，都变成匈奴的臣民。那些善于弯弓射箭的人们，合并成一家。
北方已经安定，我们愿意停战，修养兵士，喂养马匹，消除从前令人不快的事情，恢复旧有的条约，以使边疆百姓得到安宁，顺应匈奴与汉人从古以来的好关系，使少年人能够成长起来，老年人能够平安地生活，世世代代和平安乐。我们尚不知皇帝的心意，所以派郎中系雩浅呈送书信请示皇上，并献上骆驼一匹，战马二匹，驾车之马八匹。皇帝如果不希望匈奴*近汉朝的边塞，那么我就诏告官吏百姓居住到远离汉朝边塞的地方。使者到达后，请即刻让他回来。”
在六月中旬，匈奴使者来到薪望这地方。书信送到后，汉朝就商议攻打和和亲两种政策那种更有利。公卿们都说：“单于刚打败月氏，正处在胜利的有利时机，不能攻打他，况且得到匈奴的土地，都是低洼盐碱地，不能居住。还是和亲特别有利。”汉朝答应了匈奴的请求。
孝文皇帝前元六年(前174)，汉朝送给匈奴的信中说：“皇帝敬问匈奴大单于平安，郎中系雩浅送给我的信中说：‘右贤王没请示单于，听信了后义卢侯难氏等的计谋，断绝了匈奴和汉朝国君的和约，离间了兄弟般的亲密关系，汉朝因此不肯与我们和解，邻国也不能为附。
如今因为小官吏破坏了和约，所以罚右贤王让他到西边去攻打月氏，完全平定了他们。愿意停战，修养士卒，喂养马匹，消除从前令人不快的事情，恢复旧有的和约，以使边民得到安宁，使少年人能够成长起来，老年人能够安定地生活，世世代代和平安乐。’我很赞赏这一想法，这是古代圣明君主的心意啊。
汉朝和匈奴缔结和约，结为兄弟，拿来送给匈奴的东西非常丰厚。违背和约、离间兄弟般的亲密关系的却常常是匈奴。但是右贤王的事已经出现在大赦之前，单于不要深责此事。单于的行动如果能同来信中所表示的相符合，明确告知各位官吏，让他们不要违背和约，要守信用，我将谨慎地按照单于信中的请求对待此事。
使者说单于亲自率军讨伐别的国家而有功劳，却甚为战争而苦恼。现在有皇帝穿戴的绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一件，比余一个，黄金装饰的衣带一件，黄金带钩一件，绣花绸十匹，锦缎三十匹，赤绨和绿缯各四十匹，派中大夫意、谒者令肩赠送单于。”
1582年，明廷内阁首辅张居正病逝后不久，明神宗就立即采取行动，解除了冯保的职务并抄家，在圣旨上批示道：冯保欺君蠹国，罪恶深重，本当显戮。念系竽考付托，效劳日久，故从宽着降奉御，发南京新房闲住，而冯保去往南京闲住的第二年，就在惶恐中病逝，令人唏嘘不已。
冯保，明朝有名的权宦，官至司礼监掌印太监，他在嘉靖年间入宫，因为书法出众受到嘉靖皇帝的赏识，被提拔成为秉笔太监，到了隆庆元年，已经成为老臣的冯保被隆庆皇帝委以重任，提督东厂，至此步入大明王朝权宦的序列。
冯保，为人聪慧，通权变达，深得隆庆皇帝以及李贵妃的倚重，成为二人将年少的皇太子朱翊钧“托付”给冯保，让冯保陪伴朱翊钧左右，陪伴其成长。
1572年，隆庆皇帝临终之前，授命冯保为辅臣之一，辅佐年幼的皇太子朱翊钧登基称帝，不久，年仅10岁的皇太子朱翊钧就在冯保的搀扶之下，登基为皇，史称明神宗。
神宗皇帝即位后，其生母李贵妃升格成为李太后，开始“垂帘听政”，作为李太后心腹下属的冯保则是近水楼台先得月，被李太后封为掌印太监，成为权倾朝野的大太监。
当时，身为首辅大臣的高拱见冯保依仗李太后为其撑腰，在朝中嚣张跋扈极了，因此联合一批文臣弹劾冯保，冯保面对这个态势，并不慌张，从容应对，他抓住高拱曾在隆庆皇帝病故后说“十岁太子如何治天下”的把柄，向李太后告状，使得高拱因此获罪，被去官，罢职。
高拱被罢官后，作为内阁辅臣的张居正顶上了内阁首辅的空缺，成为明廷的新任内阁首辅，他没有延续高拱往日的做事风格，他主动向冯保示好，投其所好，向冯保送了不少贵重的物品，因而与冯保结成同盟关系，有了这层同盟关系，就令张居正的改革之举事半功倍。
在冯保的大力支持之下，张居正的改革之举曾一度令大明王朝政治清明，上下齐心，出现复苏的局面。
冯保虽然为人贪财，骄横，但是其做事还是很讲究分寸，识得大体，冯保曾多次劝勉明神宗勤勉，做一个有德之君，并通过频繁的上谏，使得明神宗不敢有任何贪玩，懒政之举。
但是这种情况随着明神宗的成长，成为了明神宗心里挥之不去的心结，明神宗18岁那年，在宫中召开酒宴，明神宗喝得兴起，就要求身边的宫女唱戏，但遭到了宫女们的严词拒绝，明神宗为此恼羞成怒，要近宫女们处以极刑。
多亏侍官从中劝解，使得明神宗放下了杀心，将这些宫女只是简单地进行了处罚，冯保知道这件事情后，当即将上报给了李太后，李太后听后，觉得身为九五之尊的明神宗如此胡来，成何体统，便将明神宗召入后宫，进行斥责，并扬言要废掉他的帝王，令立新君。
明神宗一听，害怕极了，向李太后苦苦哀求，陈述自己的错误，祈求原谅，好在首辅大臣张居正介入此事，不断劝说李太后，才使得这件事情得到了解决。
事后，明神宗对告状的冯保心生不满，开始渐渐疏远冯保，将其视为自己的仇敌。
1582年，张居正积劳成疾，死于任上，明神宗对于内阁大臣的工作进行重新分工，此次重新分工，并没有给冯保安排位置，这令在家养病的冯保怒斥道：我仅仅只是在家养病，就将我划出这份名单，这对我太不尊重了。
这句话很快就传到了明神宗的耳中，明神宗一听，脸色骤变，他对冯保的不满由来已久，已经忍受冯保不是一天两天了，因此这一次他大发雷霆，在内宫之中，大骂冯保多年以来的所作所为。
东宫老太监张鲸，张诚素与冯保不和，他们二人见明神宗大骂冯保，便趁机向明神宗上告冯保这数十年的不法之事，希望明神宗能够对冯保作出惩戒。
明神宗听后，有点为难，毕竟冯保三朝老臣，深得李太后的倚重，如果贸然这样做，定会引发朝局的动荡。
明神宗思虑了片刻，对老太监张鲸，张诚说道:冯保根据很深，如果他知道朕要责罚他，他必定会走上大殿，质问于我，我到时候应该如何应对呢？
老太监张鲸听后，当即开口道：陛下，归为九五至尊，圣旨一下，冯保怎敢贸然进宫呢！
明神宗听后，当即起草圣旨，对冯保进行了问罪和处罚，冯保接到圣旨后，看到圣旨后的内容，深知明神宗对他已下了杀心，并且他的身边有能人为其参谋，自己已彻底失势，因而拿到圣旨后，便动身前往南京去居住。
冯保前脚赶走，明神宗就开始肃清冯保的党羽，冯保的弟弟冯佑、侄子冯邦宁都被去官，罢职，下狱，剩下与冯保有所关联的明廷官员们也是贬官的贬官，入狱的入狱。就连去世已久的内阁首辅大臣张居正因为牵连冯保一案，被明神宗一道圣旨，进行抄家处理。
在南京闲住的冯保听闻这些事情后，既悲愤又害怕，仅仅只是在南京城闲住了一年，就忧郁而终。
我们回顾冯保的一生，他作为一个颇有争议的“太监政治家”，历经嘉靖、隆庆、万历三朝，是一个三朝老臣，他虽权倾朝野，但其识大体，顾大局，与内阁首辅大臣张居正携手开启大明王朝的改革之举，令大明王朝短暂恢复往日的荣光。
从这一点来说，冯保可以说是一代贤宦，但是因为其太过专权，令明神宗十分难堪，最终成为明神宗宣誓皇权的“垫脚石”！
冯保，明朝有名的权宦，官至司礼监掌印太监，他在嘉靖年间入宫，因为书法出众受到嘉靖皇帝的赏识，被提拔成为秉笔太监，到了隆庆元年，已经成为老臣的冯保被隆庆皇帝委以重任，提督东厂，至此步入大明王朝权宦的序列。
冯保，为人聪慧，通权变达，深得隆庆皇帝以及李贵妃的倚重，成为二人将年少的皇太子朱翊钧“托付”给冯保，让冯保陪伴朱翊钧左右，陪伴其成长。
1572年，隆庆皇帝临终之前，授命冯保为辅臣之一，辅佐年幼的皇太子朱翊钧登基称帝，不久，年仅10岁的皇太子朱翊钧就在冯保的搀扶之下，登基为皇，史称明神宗。
神宗皇帝即位后，其生母李贵妃升格成为李太后，开始“垂帘听政”，作为李太后心腹下属的冯保则是近水楼台先得月，被李太后封为掌印太监，成为权倾朝野的大太监。
当时，身为首辅大臣的高拱见冯保依仗李太后为其撑腰，在朝中嚣张跋扈极了，因此联合一批文臣弹劾冯保，冯保面对这个态势，并不慌张，从容应对，他抓住高拱曾在隆庆皇帝病故后说“十岁太子如何治天下”的把柄，向李太后告状，使得高拱因此获罪，被去官，罢职。
高拱被罢官后，作为内阁辅臣的张居正顶上了内阁首辅的空缺，成为明廷的新任内阁首辅，他没有延续高拱往日的做事风格，他主动向冯保示好，投其所好，向冯保送了不少贵重的物品，因而与冯保结成同盟关系，有了这层同盟关系，就令张居正的改革之举事半功倍。
在冯保的大力支持之下，张居正的改革之举曾一度令大明王朝政治清明，上下齐心，出现复苏的局面。
冯保虽然为人贪财，骄横，但是其做事还是很讲究分寸，识得大体，冯保曾多次劝勉明神宗勤勉，做一个有德之君，并通过频繁的上谏，使得明神宗不敢有任何贪玩，懒政之举。
但是这种情况随着明神宗的成长，成为了明神宗心里挥之不去的心结，明神宗18岁那年，在宫中召开酒宴，明神宗喝得兴起，就要求身边的宫女唱戏，但遭到了宫女们的严词拒绝，明神宗为此恼羞成怒，要近宫女们处以极刑。
多亏侍官从中劝解，使得明神宗放下了杀心，将这些宫女只是简单地进行了处罚，冯保知道这件事情后，当即将上报给了李太后，李太后听后，觉得身为九五之尊的明神宗如此胡来，成何体统，便将明神宗召入后宫，进行斥责，并扬言要废掉他的帝王，令立新君。
明神宗一听，害怕极了，向李太后苦苦哀求，陈述自己的错误，祈求原谅，好在首辅大臣张居正介入此事，不断劝说李太后，才使得这件事情得到了解决。
事后，明神宗对告状的冯保心生不满，开始渐渐疏远冯保，将其视为自己的仇敌。
1582年，张居正积劳成疾，死于任上，明神宗对于内阁大臣的工作进行重新分工，此次重新分工，并没有给冯保安排位置，这令在家养病的冯保怒斥道：我仅仅只是在家养病，就将我划出这份名单，这对我太不尊重了。
这句话很快就传到了明神宗的耳中，明神宗一听，脸色骤变，他对冯保的不满由来已久，已经忍受冯保不是一天两天了，因此这一次他大发雷霆，在内宫之中，大骂冯保多年以来的所作所为。
东宫老太监张鲸，张诚素与冯保不和，他们二人见明神宗大骂冯保，便趁机向明神宗上告冯保这数十年的不法之事，希望明神宗能够对冯保作出惩戒。
明神宗听后，有点为难，毕竟冯保三朝老臣，深得李太后的倚重，如果贸然这样做，定会引发朝局的动荡。
明神宗思虑了片刻，对老太监张鲸，张诚说道:冯保根据很深，如果他知道朕要责罚他，他必定会走上大殿，质问于我，我到时候应该如何应对呢？
老太监张鲸听后，当即开口道：陛下，归为九五至尊，圣旨一下，冯保怎敢贸然进宫呢！
明神宗听后，当即起草圣旨，对冯保进行了问罪和处罚，冯保接到圣旨后，看到圣旨后的内容，深知明神宗对他已下了杀心，并且他的身边有能人为其参谋，自己已彻底失势，因而拿到圣旨后，便动身前往南京去居住。
冯保前脚赶走，明神宗就开始肃清冯保的党羽，冯保的弟弟冯佑、侄子冯邦宁都被去官，罢职，下狱，剩下与冯保有所关联的明廷官员们也是贬官的贬官，入狱的入狱。就连去世已久的内阁首辅大臣张居正因为牵连冯保一案，被明神宗一道圣旨，进行抄家处理。
在南京闲住的冯保听闻这些事情后，既悲愤又害怕，仅仅只是在南京城闲住了一年，就忧郁而终。
我们回顾冯保的一生，他作为一个颇有争议的“太监政治家”，历经嘉靖、隆庆、万历三朝，是一个三朝老臣，他虽权倾朝野，但其识大体，顾大局，与内阁首辅大臣张居正携手开启大明王朝的改革之举，令大明王朝短暂恢复往日的荣光。
从这一点来说，冯保可以说是一代贤宦，但是因为其太过专权，令明神宗十分难堪，最终成为明神宗宣誓皇权的“垫脚石”！
今天学了一句话：人生除死无大事
书到用时方恨少，我不知道该怎么表达我对于电影的想法
我看过朱一龙的电影，没记错的话，我应该是把我知道的全部刷了一遍。但这是我第一次去电影院看朱一龙主演的电影，上一部的时候我没有这个机会。
我去看他塑造出来的一个人以及他的经历，我感觉我听他讲了一个故事。我看着大屏幕里的三哥，一开始觉得屏幕太大，镜头靠太近的时候都不知道看哪里，从寸头看到胡茬，看到了这个丢掉了那个，后来就没有在意这些，不知道是因为没有再怼脸了，还是故事太引人入胜，忘记了。
我听着片尾走出了放映厅，意犹未尽，我有一种在朋友家玩，然后要回家了的感觉。朋友嘛，总会再见的，但是每次分别还是不可避免的会难过。
书到用时方恨少，我不知道该怎么表达我对于电影的想法
我看过朱一龙的电影，没记错的话，我应该是把我知道的全部刷了一遍。但这是我第一次去电影院看朱一龙主演的电影，上一部的时候我没有这个机会。
我去看他塑造出来的一个人以及他的经历，我感觉我听他讲了一个故事。我看着大屏幕里的三哥，一开始觉得屏幕太大，镜头靠太近的时候都不知道看哪里，从寸头看到胡茬，看到了这个丢掉了那个，后来就没有在意这些，不知道是因为没有再怼脸了，还是故事太引人入胜，忘记了。
我听着片尾走出了放映厅，意犹未尽，我有一种在朋友家玩，然后要回家了的感觉。朋友嘛，总会再见的，但是每次分别还是不可避免的会难过。
✋热门推荐